What is your favorite thing about being back in the states?
My friends and family being so close of course! My niece is a 20 minute drive away. And bookstores. I can read in French and Spanish, better in Spanish, but both are options for me. So when I'm abroad it's not like I'm completely limited, but I can't just go grab any book off the shelf, I have too look at the translator to see if it's one I know. I have to consider the amount of colloquialisms potentially used and how dense the prose might be. Have I read much from that author? Do I know the genre well? Blah blah blah, but here in the states I can just grab a book and go.