Disseram aqui que o Church é imortal pq ele tava na casa da Sra Dark, mas quem tava na asa dela era o coroinha e este que o Jem salvou.
Então, anony, a tradução no BR totalmente fez essa trapalhada: Church e Coroinha são o mesmo gato. Church no original, Coroinha nas primeiras traduções e agora ficou sendo Church mesmo.