@lovelychocolat

Алла

Ask @lovelychocolat

Sort by:

LatestTop

Сейчас Вы окончательно покинули Фикбук, или всё же вернетесь, возможно?

Возможно вернусь 😌

вы что-то не появляетесь на фикбуке совсем, очень жаль

Я думаю над тем, что вернуться обратно. Правда, не думаю, что это решение сделает кому-то погоду.

А кто у вас на авке на фикбуке, если не секрет?))

У меня на аватарке Гейдж Голайтли и Колтон Хейнс. Эрика и Джексон из Teenwolf. Я безумно их шипперила (и сейчас тепло отношусь), у меня самая большая работа — это АУ с ними, как главным пейрингом.

Related users

Хочу остаться анонимным пользователем. Уважаемый автор, вы для меня — новый источник вдохновения. Спасибо огромное. Я самый счастливый читатель на свете.

Господи, это так приятно. Особенно с учетом того, что я просто четыре месяца не объявлялась на фикбуке, а кто-то все равно читает мои старые работы.
Спасибо большое.
Liked by: alter ego

не так давно вы упоминали, что у вас есть онлайн-словарь со сленгом английского языка. у вас всё ещё нет возможности дать ссыль?

*своевременность мой конек, ага*
Вроде вот эта ссылка в закладках лежит, однако, я давнооо его не открывала.
http://www.correctenglish.ru/reference/slang/

Смотрела "В поле зрения"? Пишешь по заявкам? Если да, то если бы ты могла, написала бы фик по ШоуРут/Шут? "Тонький" намек :D Если есть время, то напиши, пожалуйста :) Просто не люблю навязываться.

Простите, часто встречаю этот сериал и конкретно этот пейринг, но нет, сама не смотрела, поэтому и написать не смогу. Прости :)

Что за дурацкий стереотип про спортсменов? Не огорчай меня 😑

В какой-то мере это, наверное, из зависти, а в какой-то из-за отвратительной преподавательницы, которая искренне считает, что ее предмет так же важен и сложен, как математика, например. (а сама говорит «ложить» вместо «класть», а казалось бы высшее образование у человека)
Я понимаю, что не в тему вопроса о стереотипах, но выливая свой гнев, я хочу сказать, что нельзя сравнивать физические нагрузки и смеяться, например, над парнем, который пишет программы и создает приложения в неполные двадцать, но не может пробежать по норме. И ведь это делают не мальчишки-идиоты-ровесники, а взрослые люди с образованием в сфере спорта. (я не только одного человека имею в виду)
Liked by: alter ego

Какими переводчиками вы пользуетесь?

Это к вопросу чуть ниже про переводы?
Гугловским, просто транслейтом (его первым выбивает после гугла), а также, потому что перевожу фички, у меня есть в закладках сайт-словарь с различным слэнгом американским, на который не могу сейчас дать ссылку.

Как ты относишься к близнецам Максимофф? Бротп или твинцест?

У меня есть две или три твинцестовые работы, написанные ещё на волне прошлого мая и Эры Альтрона.

Читала твою работу по Пресли/Кая, это так круто и шикарно*_____* Напишешь ещё по ним? И может ты знаешь Лаки Смита и его сестру Пайпер? Они просто шикарные, хотелось бы увидеть и по ним что-то от тебя. Ты потрясающая!

Да, у меня лежит ещё работа по ним, как только доберусь до собственного нетбука, так и выложу. (если не забуду, как обычно)
Я не знала, кто это, но погуглила. Они интересные, необычные, правда навряд ли я по ним напишу. Они не зашли мне инцестовостью, да и вообще несколько не моего типажа, хотя я прекрасно понимаю, чем они могут западать людям, — они действительно неземные.
Спасибо за приятные слова, я рада, что кому-то нравятся мои работы :)

Как ты определяешь, что читаемая тобой работа хорошая и интересная?

Никогда не задавалась подобным вопросом, если честно.
Грамотность и то, как задевает за душу, — наверное, это все.
Кроме хорошего юмора в фичках этой направленности и хорошего не слишком перегруженного сюжета в миди/макси.

У тебя есть какие-нибудь советы для начинающих переводчиков? Всякие штучки, трюки, что-то такое. А то первый раз таким занимаюсь, волнуюсь, а ты вроде в этом разбираешься:3

Во-первых, я просмеялась со "штучек-трюков", а во-вторых — особых секретов нет.
Я перевожу, когда хочу писать, но не получается, и вот чтобы втянуться и начинаю переводить. Вцелом, я выбираю фандом, пейринг, ищу работу, которая мне понравится или интересных авторов с кучей работ перебираю, а после загоняю в гугл (хотя в последнее время отпала необходимость, словарный запас уже куда лучше, но иногда по привычке это делаю). Читаю наискосок, чтобы быть в курсе событий, а то вдруг мне не понравится, когда я до середины переведу. И по итогу с тремя открытыми переводчиками перевожу. Вот и все.
Трюка в том, что трюка нет(с)
Liked by: авось

Расскажи о фестах на дайри и арчи. Как найти, что делать, как вообще проходит весь этот процесс?

Я, если честно, без малейшего понятия, что за ресурс арчи, а про дайри:
1. Как найти — я состояла в крупных фандомах, так что принцип "нашёл вестник своего монстрофандома — нашёл все фесты". Ещё узнавала со ссылок из чужих дневников или даже оставляли ссылки на фикбуке, что писали по заявке с такого-то феста.
2. Что делать — пришёл, увидел, написал. Большинство фестов анонимные, либо же дают возможность выложиться анонимно, так что проблем со стеснением быть не должно. Можно ещё чужие работы покомментить.
3. Как проходит процесс — выбираешь понравившуюся заявку и пишешь по ней, только стоит помнить о правилах определенных фестов (однострочники там, кинк-фесты, фем-фесты и т.д.).
Вообще о правилах стоит помнить, а то забанят. Просто прочти правила, там в шапке всегда прямая ссылка на пост, это обязательное условие дайри. Кроме того, что сказала выше, не стоит сильно зацикливаться на разочаровании заказчика или отсутствию его реакции в целом, если вдруг такое случится.
Вот в целом и все. Если есть ещё какие вопросы, то отвечу :)

View more

Дорогая Аллочка, мне безумно понравился фанфик про Юлю Ахмедову и Руслана Белого, вот прям до мурашек. Ты не думаешь написать что-нибудь еще про них?

Оу, спасибо большое.
Вы написали сразу после того, как я глянула по совету приятельницы выпуск "Где логика?" с этими двумя (кстати, кому интересно, 2 сезон 3 серия). Такая ностальгия нахлынула.
К сожалению, на них пока идей и желания писать нет, но я была бы рада когда-нибудь к ним вернуться.

А ты не будешь ещё писать по Алек/Иззи? Так мало работ по ним, а ты прямо подарок со своим фанфиком, как солнышко. Очень люблю твои работы:3

Ооо, это так приятно. Нет, просто у меня немножко фетиш на то, чтобы меня называли солнышком. Даже если это моя работа, а не я. Люблю сравнения с солнцем или солнышком, очень приятно.
Насчет Лайтвуд-цеста, я его тогда написала в порыве, когда читала первую книгу Орудий Смерти. И чтобы все понимали, больше я не прочла ни одной, не затянуло. Но! Я смотрю сериал с Шервудом, который экранизация, и он мне очень даже нравится. И Алек там огонь, и Иззи (а Шервуд толстый :с)
Думаю, что у меня появится ещё работа-две по ним.
Спасибо за солнышко :)

Занимаешься ли каким-то спортом?

Нет. Пытаюсь ходить в тренажерный зал, но моя регулярность удручает. Но я правда стараюсь.
Если честно, то спортсменами я одновременно и восхищаюсь, и презираю их за узколобость.

Аллочка, очень бы хотелось увидеть еще один фф по Кайе и Пресли, уж очень они понравились)

Оу, точно. У меня есть сиквел, который я не вычитала и забыла. Плюс я действительно хотела бы написать по ним ещё.
Да, думаю, фички с ними ещё будут, спасибо, что напомнили :)

К вопросу о фильмах, есть неплохой мини сериал "Билли и Билли" про сводных(возможно единокровных) брата и сестру. Понравилось, что там есть реакция родителей и других людей на такие отношения. Может будет интересно.

Долго тянула с ответом на вопросы с аска, но вот добралась и загуглила этот сериал. Я почему-то думала, что он старый, а он оказывается 2015 года, да ещё и с Адамом Броди в главной роли. Он мне нравится, хоть и не пристально за его карьерой слежу. Я ещё не смотрела, но вот прямо сейчас поставила серию на загрузку.Спасибо большое, что посоветовали, меня действительно заинтриговало.

На многих ли авторов вы подписаны? И как это происходит - вам нравится одна какая-то работа или все? Что вообще вас может сподвигнуть на добавление автора с список избранных? Простите, если подобный вопрос был, но очень уж интересно узнать ответ. :)))

Вопрос такой, по-моему, был, но давно, поэтому отвечу :)
Фикбук говорит, что я подписана на 180 авторов.
Сразу скажу, что я никогда не чищу и не чистила этот список. Фактически, если я подписываюсь, то подписываюсь навсегда. Я уверена, что где-то одна пятая из этого списка так называемые "мертвые" аккаунты.
Часто мне нравится две-три работы автора и я добавляю его. По итогу он может уйти в абсолютно не мой фандом и будут всплывать в ленте неизвестные мне сериалы, анимэ, мюзиклы, но меня это нисколько не смущает. Я считаю, что таким образом я несколько просвещаюсь. К тому же мне нравятся частые звездочки в углу экрана.
Сподвигнуть на добавление меня могут интересные работы по моим пейрингам, хорошо написанные работы НЕ по моим пейрингам или суматошно активный автор, которого я вижу под половиной работ тех людей, которых я читаю (тогда мне просто становится интересно, да и вообще подозрительность берет свое).
Вот как-то так. Надеюсь, что я удовлетворила ваше любопытство :)

View more

Посоветуйте, пожалуйста, фильмы с инцестом брата и сестры) или может даже книги

Оу, да я особо ничего нового посоветую.
Фильмы — экранизации двух частей "Цветы на чердаке" Вирджинии Эндрюс, "Багровый пик" (в предыдущем вопросе о нем говорили). А ещё не знаю советовать или нет, так как сама не смотрела и даже положительных отзывов не слышала, вот-вот собираюсь заценить "Ядовитое дерево", английская драма, сериал из двух серий.
С книгами инцестными у меня лучше дела, чем с фильмами обстоят, но тоже не шибко — избитые "Цветы на чердаке", "Цементный сад", "Тринадцатая сказка".
Прошу прощения, просто с фикрайтерской стороной у меня складывается лучше, потому что опубликованное и снятое в нашей современности никак не ложится на мои хедканоны, к сожалению.
Простите, если мой ответ вас разочаровал.
Liked by: авось

Здравствуйте, хотела вас спросить, смотрели ли вы Багровый пик? Есть там инцестная пара брат и сестра, возможно, если заинтересует, хотелось бы прочитать о них у вас.

Как только прочла название, показалось, что смутно знакомое. Когда погуглила, вспомнила, что видела название в новых проектах Хиддлстона. Но так как я слабо интересуюсь его творчеством, то не смотрела по выходу. Погуглила, услышав от вас про инцестную пару, но разочаровалась, так как это ужастик, а чрезвычайно натура впечатлительная, так что абсолютно точно смотреть не стану. Хотя может быть, когда-нибудь, но не на добровольной основе.
Вообще я прочла сюжет в википедии, и он достаточно типичный для кино-инцеста - с мрачным налетом и все такое. Это меня так расстраивает. Иногда хочется и пушистого, без крейзи систер или братца-дауна.

Это так стремно начинать писать в 17 лет, когда среднестатистический фикрайтер в наше время школьник, а я почти студентка. Хотела начать раньше, но как-то не получилось. Наверное, не была готова тогда. Перейду к делу. Какой бы ты дала мне совет как начинающему фикрайтеру? Люблю тебя и твои работы :*

Мне в последнее время частенько пишут подобный вопрос, но я не знаю, на самом деле, каким советом могу помочь.
Я начала писать лет в 14, писала очень отстойно, потом чуток набила руку, сейчас вроде как читабельно, но все равно так себе.
Все что могу сказать — начинать в 17 не стрёмно, от возраста абсолютно не зависит фикрайтерство. У меня есть одна чисто номинально знакомая, уже перешагнувшая рубеж двадцати, а пишет настолько посредственно, что аж блевать тянет. Все зависит от человека, пробуй.
И лично мне помогло в свое время, что я в сети зависала с другими фикрайтерами, обстановка и единомышленники помогли, да и писала ну о-очень много.

"Помнить, но ничего не знать (несложно для Хэйден)" - влюблена в стиль написания данной работы :* хочу начать писать фф и хотела бы написать что-то в таком стиле) надеюсь ты не против :)

Во-первых, спасибо, мне приятно, что вам понравилось. А во-вторых, я открыла эту работу специально, но не вижу там чего-то сверх стильного. Стандартный текст в плане стиля, которым я фактически всегда, за исключением экспериментов, пишу. Поэтому я не против, пользуйтесь буквами, разделяйте кусочки текста, если нравится. Творите и процветайте)

Дорогая Аллочка. Вы будете еще писать по Сотни? Уж больно интересно! Что думаете о паре Тео/Лидия? Тео/Малия? Тео/Кора? Вообще какие есть хорошие фанфики на них? Да и вообще про Тео. Ваши уже все фанфики перечитала! Вдохновения и любви.*****

По Сотне - без малейшего понятия, так как пока вообще не тянет, но меня может стукнуть. И про тинвафлю, в принципе, тоже самое могу сказать - пока не тянет писать вообще, только тотал!АУшки какие-нибудь.
Тео/Лидия - слабо шипперю, Тео/Малия - нравятся сильнее других, Тео/Кора - вообще не мое, если уже конкретизировать.
Спасибо за теплые слова)

веришь в Питера Пена?

Нет. Это слишком грустный персонаж и нереалистичный, а от того и ещё более грустный.

А где проходят фик-фесты?

Раньше бывали полуоткрытые (для зарегистрированных на дайри) фесты, когда мне скучно было, а сейчас я их давно не устраивала. Если меня припирает, то я среди своих что-то делаю, да и то редко.
Если чего-то хотите, действительно, лучший вариант написать сюда с учетом желания остаться анонимом.

Пишите фанфики по заявкам?

Иногда бывают фесты личные или лотерии в кругу своих. Но, вообще, можете попробовать написать сюда. Желательно в форме "фандом-пейринг-ключ". Под ключом подразумеваю саму суть заявки.
Liked by: Vian Salvatore

обожаю ваши фф по никелодеоновским сериалам. планируете ещё по ним писать?

Спасибо.
Я частенько путаю дисней с никелодеоном, так что не могу точно сказать, но думаю, что работы по сериалам с детских телеканалов ещё будут :)
Liked by: авось

Дорогая Аллочка, близка ли вам пара reverse!Диппер/reverse!Мэйбл?

Спасибо за обращение, мне действительно стало приятно на минутку.
Насчет вопроса, то да. На них превосходные арты, и я думаю, что когда-нибудь определенно по ним напишу.

Спрашивает чувак который был на прошлой страницы, но ты удалил ту, и я потерял тебя.

Чувак, не хочу светить на аске свои контактовские страницы. Пиши ЛС, а?

Ты сидишь в вк? А то я потеряла тебя из виду.

Есть страница (даже две). Смотря кто спрашивает.

Очень люблю Ваше творчество; Ваши работы - замечательны. Спасибо за них) Есть ли у Вас любимые фанфики по паре Дерек/Малия? Если есть, то дайте, пожалуйста, ссылку) Вдохновения)

Очень соскучилась хоть по каким-нибудь вопросам на аске, так что спасибо и за вопрос, и за приятные слова.
На самом деле, Дерек/Малия мне нравятся, но в число ОТР-фаворитов не входят, поэтому я читала всего пару работ по ним и сейчас вспомнила только у этого автора в сборнике с Хейл-цестом:
https://ficbook.net/readfic/3292493
Liked by: Night

Здраствуйте. Не смотрели сериалы Салем и Ведьмы с Ист-Энда?

Здравствуйте.
Ведьмы Ист-Энда начинала, но тогда ещё первый сезон выходил, и я как-то забылась буквально после пятой серии и все на этом. С персонажами основными, самими Ведьмами, знакома в лицо, конечно, и по именам назову, но дальше пяти серий сюжета не знаю. А сериал сам - среднячок, меня не сильно увлек, но я бы смотрела, если бы было свободное время.
Салем скачен два сезона, жду поездки на без интернетовое пространство, чтобы посмотреть. Честно говоря, в предвкушении, посколько прочла много восторженных отзывов и горю желанием посмотреть.

А ты можешь так фотошопить? Ты мне вроде как-то говорила, что ты асс в фотошопе?:) https://youtu.be/wjxfO8sepWE

Я немного не поняла, что вы хотите спросить. Я не досмотрела видео до конца и полностью, на перемотке, если это имеет значение.
Во-первых, причем тут фотошоп, когда вегас же, как видеоредактор используют.
Во-вторых, с кем я говорила, насчет себя в фотошопе, то, что я асс весьма и весьма спорно, я не могла говорить так прямым текстом.
В-третьих, даже если я могу заставлять в вегасе так дергаться фотки, как здесь дергаются фотки Макса Голопогосова, то в чем собственно вопрос?
Напиши мне в личку на фикбуке, если мы общались раньше, то я стопроцентно отвечу. Впрочем, я в любом случае отвечу, пиши.

объясните, пожалуйста, мне, тупице, что такое однострочники и чем они отличаются от обычных драбблов?

К чему такая самокритика, успокойтесь.
Однострочники — это такая дайровская тема, хотя вообще из англофандома пришла. Есть фесты one string (одна строка, отсюда и название) — исполнения должны быть не больше 200 слов. В некоторых непопулярных фандомах, дабы дать шанс авторам разнообразить фандом, расширяют до 500, но классика — от 100 до 200.
Драбблы же в той самой дайровской мере идут от 100 до 1000 слов.
Собственно, однострочники — это те же драбблы, просто однострочник — это скорее определение фестовости, написания на промт, нежели указание размера.

Здравствуйте. Вы часто переводите фанфики с английского на русский. Давно этим увлекаетесь? И хотелось бы получить от Вас советов по поводу перевода, так как я в этом деле новичок. Заранее огромное спасибо.

Здравствуйте.
Да, часто, но не считаю, что успешно. То есть многие (около 90%) я считаю пластиковыми, по которым заметно, что это переводы. Так что себя я переводчиком считаю весьма и весьма средним, если об этом говорить.
Начинала я с переводов с французского, а английский я никогда не изучала, самоучка, много нужной информации на английском принудили выучить. С английского переводами занимаюсь около двух лет, может полутора, слабо помню, откровенно говоря.
Переводы для меня это палочка-выручалочка, когда не хватает собственной фантазии, не пишется или что-то вроде того.
Я повторюсь, не считаю себя хорошим переводчиком, чтобы давать советы, но один могу точно дать: для начала выбирайте небольшие работы, драбблы, мини до двух тысяч слов. И желательно перед переводом пройтись глазами по тексту от начала до конца. Я в самом начале просто загоняла текст в гугл-переводчик в каличном переводе читала от начала до конца, а после уже по-человечески переводила. Потому что так начнешь переводить, а в итоге что-то не понравится или у автора слишком сложный язык для твоего уровня английского, бывали случаи.
А вообще вот два отличных переводчика, у которых я бы порекомендовала спрашивать советы:
https://ficbook.net/authors/43310
https://ficbook.net/authors/384317
Я думаю, эти девушки Вам ответят на интересующие вопросы, так что не стесняйтесь и напишите им.

View more

Посоветуй хороший фик по пэйрингу Сантана/ Себастиан, пожалуйста.

Вот эти два мне очень нравятся в принципе:
https://ficbook.net/readfic/1300695
https://ficbook.net/readfic/803471
Вот этот не особо качественный, не в обиду автору, но это мой хедканон на ребенка, о котором Смайт не знает, так что вот:
https://ficbook.net/readfic/969373
И плюс этот прекрасный однострочник в тот же хедканон (украденные часы — это просто их символ):
https://ficbook.net/readfic/1844063
Я очень далека теперь от чтения Себтаны, но что откопала в сборниках — ловите.

Почему не пишешь фф про лесбиянок с мороженым? :с

Отличный вопрос, но лучше в кавычки название берите, потому что я сначала опешила.
Допишу в этом месяце, у меня черновик уже год пылится на этом компьютере.

Кто тебя радует?

Странный вопрос. В духе вопроса дня от Аска.
В любом случае, меня не радуют люди и животные, а вопрос об одушевленном предмете.
(меня радует вкусная еда, собственные удачи, подробные идеи в своей голове и желание что-то творить и улучшать свою жизнь)
Хотя ирония моей матери прекрасна.

Ты мне очень нравишься как автор. Ты отличаешься от других тем, что пишешь не по канноным пейрингам и не очень известным сериалам и анимэ (по крайней мере половины я не знаю,а сериалов я повидала не мало) И самое главное, тебя не волнует мнение чужих (ИМХО). Ты продолжаешь писать не смотя на оценки

Спасибо за приятные слова, хотя и считаю, что всего лишь попала в ту среду, где такие, как я, в меньшинстве.
Для меня не норма писать по канонным пейрингам, которые тебя не вставляют, или по известным сериалам исключительно ради какой-то призрачной популярности. Себя же я считаю весьма обычной. Большинство моих знакомых-друзей фикрайтеров пишут то, что взбредет в голову, будто то пейринг или фандом. Так что ничем я не выделяюсь.
А мнение все-таки волнует, хотя редко остро реагирую на критику эмоционально, и вообще никогда не скандалю по этому поводу в сети (отзывах, аске, личке).
В любом случае, большое спасибо за вопрос-признание, так как перед сном такое читать очень приятно. Спасибо :)

1.Чем увлекаешься? 2.Когда начала писать фики и почему (сколько лет тебе было)? 3.Учишься в школе? Дай совет для человека, который хотел бы стать фикрайтером, но пока ничего не написал, потому что не уверен, что у него получится <3

1. Увлекаюсь написанием фанфикшена да просмотром сериалов. Собственно, помимо чтения, бесед с понимающими людьми на тему истории или взаимоотношений (боже, какие у меня есть классные, знакомые брат и сестра, которые мне даже не друзья, но, дьявол, душу бы отдала, чтобы с ними говорить именно втроем), у меня увлечений нет. Ни спорта, ни рукоделия, ничего.
Хотя я неплохо готовлю и люблю это дело, все-таки специальность обязывает.
2. Писать начала в 2012 году. Лет мне тогда было, соответственно, четырнадцать или тринадцать, около того. Первая работа ужасна на нынешний взгляд, но на профиле есть.
3. Нет, не учусь. Отучилась десять классов, а после решила поступить в колледж, как после девятого. И чтобы сразу предупредить вопросы, мне было бы не легче доучиться один год и поступить, и я не жалею потерянного года.
Технически, сейчас десятиклассница, хотя бывшие одноклассники гуляют сейчас выпускной. Но как-то не жалко.
(бывшая одноклассница, с учетом всего-всего-всего, потратила за выпускной год именно на выпуск (платье, украшения, фотоальбом на память, подарок классной и т.д) чуть больше штуки баксов)
Советчик из меня хреновый, откровенно говоря. Пиши и все придет. А первая работа точно будет отстойной. И вторая, и, скорее всего, третья тоже. А потом тебя просто затянет в свою же фантазию.
Но совет все-таки есть: лучше начинать с чего-то фандомного, а не с ориджей. Понимаю, что свой мир манит, но, энивей, визуализация фандома плюс мнения о передаче характеров (в плане однородности, а то иногда характер незабвенного Дерека швыряют из стороны в сторону от милашки до головореза). Считаю, что начинать именно с сериалов, особенно популярных, обсуждаемых, самое то. Люди - это лучший допинг.

View more

Можешь объяснить мне тупице :D чем был болен Айзек? Я не смогла понять почему ему нужен был морфий. Он же вроде как нормально выучился в школе,а что произошло потом?

Если вы "О слабостях Джексона Уиттмора", то я намеренно не называла диагноза Айзека, дабы скрыть свои скудные познания в медицине.
Про точную болезнь не скажу, так как скорее всего такой в природе не существует, но мысль была в том, что она проявилась со временем. То есть он жил, учился, а после у него стали случаться припадки, и тогдашний парень Эрики быстро определил в нем больного. Ну, и таким образом он сначала колол себе сам лекарство, а после, когда Эрика узнала (а узнала она, когда все совсем плохо стало), ему прописали постоянную капельницу и место в госпитале Святой Дарии.

Скиньте, пожалуйста, запавшие в душу фф по Пайнцесту и Октавии/Беллами?

По Октавии/Беллами на русском ни одного запавшего в душу фичка нет, а на английском есть несколько, но я перевела их на летнюю ФБ, так что если запощу ссылки, думаю, зачтется, как деанон. В любом случае, выложу переводы после деанона на АОЗ и фикбук.
Пайнцест - я не сильно в фандоме, но, определенно, есть несколько работ.
(некоторые из нижеперечисленных мне не очень нравятся по технической части, но они запали в душу, а вы просили именно этого)
https://ficbook.net/readfic/2873844
https://ficbook.net/readfic/2832452
(фикбук тупит, и сил искать больше нет; кроме что на тамблере, но там и без меня можно найти неплохое)

Сколько Вам лет?

Мне всего семнадцать. С половинкой.

как вы изучили английский?

Э-эм, боюсь, что никак.
Послушайте, набить взгляд на текст проще простого. Не знаю, дело ли тут в том, что мне легко даются языки, или в чем-то другом. Мне приходится много читать фиков на английском да и многие сайты интересные только на этом языке, поэтому сейчас я могу спокойно читать текста без переводчика. Но когда перевожу фики на русский у меня порядка трех переводчиков открыто. В целом я понимаю о чем речь, знаю значения этих слов, устойчивые выражения.
Но во-первых, язык - это не только чтение, это ещё и фонетика и грамматика. Я не говорю на английском (ладно, частично из-за некоторой надобности) и грамматику знаю на базовом уровне, то бишь пять времен и артикли.
В школе я изучала французский, который сейчас помню хуже, чем английский. У меня не поставлено произношение, так что я не могу сходу прочесть незнакомое слово правильно. А с простейшим помогают сериалы с субтитрами.
Прошу прощения за эту простынь, если вы интересовались, как я изучила английский до моего жалкого уровня, то все просто - много-много фиков на английском и сериалы с субтитрами.

View more

А можете рассказать про фесты? В целом, и вообще как туда попали и как давно?

Как я попала на фесты? Эм, фесты (если не личные лотереи, коими я частенько грешу) дело общественно-добровольное и свободное. Серьезно, дайри открыт для всех. За исключением кинк-фестов, там возраст ещё проходной 18+.
А если вы спрашиваете в том смысле, как я втесалась туда, то опять-таки исключительно по рекламе в главных сообществах на дайри. Там частенько публикуют баннеры фестов, вот и иду туда. Могу почитать чего, а могу и написать, это уже от настроя зависит.
Как давно - где-то в году 2013-2012, наверное, на первый фест набрела. Как зарегистрировалась, так и нашла фест, но читала, писать по промтам много позже начала.
Мне нравятся фесты тем, что там действительно масса крутых идей и что можно всегда посмотреть на чужую фантазию, ведь иногда так стесняешься своей (а у других между тем и похлеще твоего будет).

View more

Кто такая Лина, который ты последнее время посвящаешь работы?

Лина - Полина - импосибл герл - impossible girl
А посвящаю, потому что ОТР общие.

К вопросу о пейрингах. Пробовали ли сами прописать Трис/Калеб и если да, то что из этого получилось?

Пробовала, конечно, почему нет? У меня лежит вроде два однострочника на фесте на дайри и одна небольшая работа слов на семьсот на другом фесте.
Я не очень хорошо знаю канон, читала первую книгу, смотрела первый фильм (к слову, не зашло от слова "абсолютно"), просто мне нравятся эти двое именно в формате "эрудит/бесстрашная" плюс наложение на родственные связи, а не потому что они вместе сыграли в чертовом ВЗ.

К вопросу об инцестах: расскажи если не о всех, то о самых на твой взгляд интересных и кинь ссылки на понравившиеся по ним работы, если таковые имеются. Да, мне все-таки интересно :)

Выделять понравившиеся работы для меня сложно, просто адски тяжко. Дело в том, что по своим ОТР я мало ищу. Не потому что какой-то у меня принцип, просто я боюсь разочароваться либо в своем видении пейринга, либо в чужом видении. И ещё вопрос, что страшнее.
Так что ссылок не очень-то много будет, окей? Плюс ко всему я буду кидать фикбуковские ссылки, так как на дайри не везде открытый доступ.
Клебекка - мой первый цестный шипп. Точнее тогда я сначала подбилась на Колбекку, но спустя всего ничего Клебекка прочно заняла место в моем сердце. Серьезно, они те, о ком я никогда не забываю.
Если рассказывать о них, то люблю я Клебекку по трем причинам: химия между Джо и Клэр, тысячелетняя история, много отличного и качественного фанмейда.
Их историю невозможно игнорировать! Они вот уже тысячу лет варятся в собственном соку друг с другом. Их отношений хватило бы на десять таких жизней, что они сейчас имеют. Сколько было ревности Клауса, сколько было обид Ребекки, сколько было слез, обид, предательств. Клаус не умеет любить и отдавать, он любит, и значит она должна полностью принадлежать ему. Ребекке больно из-за этого, но эй, посмотрите, она не уходит, всегда с ним, всегда рядом, пусть и бросается едкими фразочками. Ребекка не уйдет от него, так как любит взаимно, и вот у нее любовь из разряда жертвенности.
Я могу говорить о них много, у меня достаточно теорий об их прошлом, но чтобы вы понимали, даже в ханженских Европе и Америке Клебекка популярна и признана. А все потому, что между ними и правда что-то есть, тут даже не шипперское, тут практически канонное. Просто у СW свой рейтинг, не могут же они славу у Игры Престолов отбирать.
Только один перевод помню достойный:
http://ficbook.net/readfic/960469
Джеймс мл./Лили мл - честно говоря, даже понятия не имею, как я умудрилась их зашипперить. Никогда не была поттероманкой, более того не все фильмы смотрела. Хотя нет, все. Но дела это не меняет.
Их зашипперила немного внезапно для себя, но они для меня самый устойчивый шипп в ГП (ну, и Фред/Луна\Джордж, видели бы вы тот арт *_*). Нравятся они мне тем, что не похожи на родителей-героев, то есть не считают себя обязанными миру и могут иметь такую кощунственную связь. Они меня также притягивают чисто эстетически, так как третье поколение Уизли и Малфоев мне не по душе, мягко говоря.
По ним на руссфандоме не то чтобы много чего-то, но определенно это один из самых плодотворных моих цестовых ОТР. Наверное, суть не в том, что плодотворен, а в том, что я смотрю на них с весьма стандартной точки зрения.
http://ficbook.net/readfic/1810623
http://ficbook.net/readfic/1895378
http://ficbook.net/readfic/1156020
http://ficbook.net/readfic/2689316
http://ficbook.net/readfic/2689316
http://ficbook.net/readfic/2808616
плюс ссылка на любимую работу Перси/Джинни:
http://ficbook.net/readfic/1052423
(аск отказывается брать сообщения ещё больше, так что на закончу на этом. хотела ещё написать о Мэйбл/Диппер, Лиам/Элеанор да по Перси Джексону, но не судьба)

View more

Next

Language: English