One thing I think might be interesting Legion content for you to cover is some kind of "Warrior Evolution" looking at changes from build to build in-depth, and discussing whether you like them in terms of gameplay (not numbers). Sounds like a good idea to you or nah?
I think preach does the whole legacy videos best, but I could maybe look at warrior in legion more specifically