Are there any other projects you've worked on besides the Danganronpa patch and the upcoming Shadows of Pygmalion? I liked your work on DR so I'd be pretty interested in checking them out.

Thanks! Yeah, I'm currently translating The House in Fata Morgana for MangaGamer, with @ritobito editing (who was also the editor on the Danganronpa patch). Translation's a little over 2/3 done, and I'm hoping we'll see it out by the end of this year/early next year, with a demo sometime ahead of that.
I'm also doing Trample on Schatten for JAST. The main scenario is fully translated and edited, and I'm about 1/3 done with the extra/side content.