Ask @ByLove1:

długo uczysz się angielskiego? Zastanawiasz się nad nauką jeszcze jakiegoś języka?

Angielskiego "uczę się" (raz mniej, raz bardziej intensywnie :D) od wielu lat, od 4 klasy podstawówki. Przez jakiś czas uczyłam się też francuskiego, ale już tyle lat minęło, że nic nie pamiętam. Trochę hiszpańskiego na kursie też podłapałam, ale język zdecydowanie nie dla mnie. Ogólnie nie mam głowy do języków. Rozważałam kiedyś naukę hindi, ale wątpię, żebym faktycznie się kiedyś tego języka nauczyła. W sumie sporo już w tym języku rozumiem, więc może kiedyś i mówić się nauczę ;)

View more

Wiesz może czy na tym instagramie -> https://www.instagram.com/_blind_love_1/ są urywki jakiegoś konkretnego filmu lub serialu? Jeśli tak, jakiego?

Nie jestem pewna, ale coś tam jest...
Z tego co widzę to w większości urywki piosenek. Są też jakieś krótkie sceny, w oczy rzuciło mi się Ae Dil Hai Mushkil, Kaabil, De Dana Dan, Sanam Teri Kasam, chyba też coś z takiego serialu 'Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?' - ale nie jestem pewna, bo samego serialu nie oglądałam, tylko aktorów kojarzę; urywek piosenki z Salaam Namaste, scena z Aashiqui 2.

View more

LubiszAnushkę Sharmę? Co sądzisz o niej jako człowieku i jako aktorce? Planujesz obejrzeć "Pari"?

Przepadam za Anushką jako aktorką. Pewnie dlatego, że zawsze wciela się w pozytywne role, takich zwariowanych dziewczyn. Fajnie się ją ogląda na ekranie, aczkolwiek mogłaby też wykazać się w trochę ambitniejszych rolach. Liczę na nią w 'Pari'. Nie jestem fanką horrorów, ale 'Pari' obejrzę żeby przekonać się jak sobie Anushka poradziła :)

View more

Myślisz, że warkocze np.Kajol w "Bole chudiyan" albo Anushki w "Butterfly" są prawdziwe? W sensie czy z ich włosów da radę zrobić tak długi warkocz?

Jestem pewna, że te warkocze są doczepiane.
Żeby zrobić taki długi warkocz do pasa, trzeba by mieć włosy pewnie gdzieś do kolan :D Nie realne, żeby aktorki takie miały. Weźmy np Anushkę - w "Jab Harry Met Sejal" ma włosy średniej długości, z takich można zrobić warkocz ale bardzo krótki. (Wiem co mówię, do niedawna też miałam włosy takiej długości, ale ostatnio ścięłam)
Przecież nie możliwe, żeby zapuszczała włosy do jednej sceny w piosence :D

View more

Co oznacza gest wykonywany przez Kajol w 2:48? https://www.youtube.com/watch?v=IBvg3WeqP1U

Chodzi o te łapanie za uszy, tak?
Hindusi robią tak, jak czegoś żałują, chcą pokazać, że wiedzą że źle zrobili i przeprosić za to.
W tym przypadku, jak myślę, Kajol chce pokazać SRKowi żeby już odpuścił i się nie gniewał ;) No i ten zaczyna pląsy, więc chyba podziałało :D
https://www.youtube.com/watch?v=IBvg3WeqP1U#_=_

View more

oglądałaś Befikre? Jak tak to na jakiej stronie. Szukam i szukam i nic...

Ja akurat ściągałam z chomikuj z napisami pl. Z tego co szukałam filmu nie ma nigdzie z napisami pl.
Ale jeśli nie chcesz ściągać, powiem Ci co zrobić ;)
Film jest w oryginale na stronie hdeuropix.com.
dokładnie tutaj ----->https://hdeuropix.com/bollywood-movies/befikre-online-free-in-hd-with-subtitles-europix
1. ściągnij polskie napisy z chomikuj.pl [koniecznie w pliku srt!]
tu masz link --> http://chomikuj.pl/mmmm48/Filmy/Filmy+bollywood/z+napisami+PL/B/Befikre+(2016)/Befikre+(2016),5889467399.srt
[jak link nie działa, po prostu wpisz w wyszukiwarkę 'Befikre' i poszukaj pliku .srt] O ile się orientuję, napisy można ściągnąć za darmo bo to mały format.
2. Włącz film pod linkiem który wcześniej podałam i dodaj napisy.
Już mówię jak to zrobić, jeśli nie wiesz :)
Kliknij na dole w pasku CC [w takim białym kwadraciku] i wybierz z listy 'load str./vtt from pc'. W oknie, który ci wyskoczy odnajdujesz plik z napisami i je wgrywasz.
Powinno działać :) Może być problem z polskimi znakami, ale to raczej da się przeżyć ;)

View more

Znasz jakieś strony na których idzie oglądać dużo bollywood z napisami, bądź z lektorem? Od dzieciństwa oglądam te filmy i masę mam na płytach, aczkolwiek chciałabym mieć jakieś polecane strony na których za darmo, bez ściągania i rejestracji (jeśli byłoby to możliwe) można oglądać.

Właśnie przygotowuję post na ten temat :D Do końca tego tygodnia, albo w na początku przyszłego będzie na blogu. [z naciskiem na raczej do końca tego tygodnia] Tam będą podane strony, gdzie oglądam filmy indyjskie :) Dam znać na asku kiedy post się pojawi więc obserwuj ;)

View more

Znasz się może na indyjskich kosmetykach naturalnych? Chciałabym zakupić szampon i nie wiem, na którą firmę się zdecydować SWATI Ayurweda czy Himalaya, nigdzie nie mogę znaleźć, co właściwie różni te firmy i ich produkty, ale te SWATI są zdecydowanie droższe :/

Nie mam pojęcia. Nigdy nie interesowałam się kosmetykami indyjskimi.

View more

Co oznaczają zwroty tańczyć jak Govinda/Dharmendra/Jeetendra? Co jest charakterystycznego w tańcu tych aktorów?

Tych trzech aktorów to po prostu dobrzy tancerze starego kina hindi, których się pod tym względem doceniało.
Oczywiście teraz kino indyjskie ma o wiele lepszych tancerzy, ale to do tych kultowych się nawiązuje :D
Chodzi raczej o to, że w starych filmach tancerze nie wykonywali aż takich akrobacji tanecznych, jak teraz, a oni to robili. Mają też na swoim koncie kilka kultowych układów tanecznych.
Dlatego to znaczy, po prostu tańczyć dobrze, godnie zapamiętania, tak, że nie można oderwać wzroku ;)
Dla zaspokojenia ciekawości można sobie wpisać w youtube imię każdego tego pana z dopiskiem "dance" i pooglądać ich wyczyny ;)

View more

Chciałabym wpleść do mojego codziennego ubioru jakieś elementy związane z Indiami, kulturą Indii, filmami Bollywood, masz dla mnie jakieś rady? Nie chciałabym wyglądać zbyt krzykliwie:)

Najprędzej poleciłabym jakieś ładne bransoletki, kolczyki, torebki z motywem indyjskim, kolorowe, np ze słoniem. Tylko trzeba ładnie to skomponować, żeby nie przesadzić ;) Ogólnie postawiłabym raczej na gadżety.
Fajnym rozwiązaniem są też t-shirty z orientalnymi wzorami, teraz są w modzie (szczególnie w lato) więc mnóstwo tego można znaleźć w sklepach. Spodnie alladynki na lato to też fajna sprawa ;)
A jeśli chodzi o filmy, to można np. zamówić sobie koszulkę z jakimś cytatem w hindi albo rysunkiem - tylko, że trzeba by ją samemu zaprojektować w internecie, a na to trzeba mieć pomysł i fundusze przede wszystkim bo taka koszulka na zamówienie nie jest tania ;)

View more

Jaki film polecasz na weekend: Phir Bhi Dil Hai Hindustani czy Dilwale? A może jakaś inna propozycja??:)

"Dilwale" osobiście bardziej mi się podobało :) Trochę lżejszy film, który zdecydowanie umili weekend.
Chociaż "Phir Bhi Dil Hai Hindustani" też bardzo lubię - fajny był tam wątek romantyczny, ale trochę za dużo polityki wmieszali, przez co film momentami się dłuży.
Ja osobiście wczoraj skusiłam się na "Judwaa 2" i nie żałuję, bardzo fajna komedia. Niestety, jeszcze nie ma napisów polskich, ale wkrótce powinny się pojawić :)
A z SRK'iem to postawiłabym na jakiegoś klasyka - może "Kal Ho Naa Ho" albo "Main Hoon Na" :D

View more

Dlaczego producenci indyjscy tak często wykorzystują Polskę, np.jako miejsce nagrań scen?

Czy ja wiem, czy aż tak często... Raczej za rzadko moim zdaniem ;) Chciałoby się częściej widywać indyjskich idoli w naszym kraju :D
A wracając do pytania - Indusi lubią pokazywać w filmach europejskie widoki, szczególnie w piosenkach popularne są europejskie plenery - zwyczajnie dlatego, że to się dobrze sprzedaje. Jak akcja filmu dzieje się w Szwajcarii (szczególnie często miesiące miodowe i wszelkie wyjazdy - w sumie nie mam pojęcia dlaczego akurat Szwajcaria :P) albo w Paryżu, bo to przecież miasto zakochanych - to przyciąga to widzów. Tyle że kręcenie w Paryżu i Szwajcarii jest dużo droższe, dlatego często decydują się na Polskę. Fajne, europejskie widoki w dużo niższej cenie. Co za różnica, że akcja dzieje się w Paryżu, a na ekranie widzimy Polskę? Przecież to nie ma znaczenia dla szarego indyjskiego widza ;D
Przykład - duża część tamilskiego filmu 'Mersal' (2017) [który okazał się ogromnym hitem kasowym] była kręcona w naszym Gdańsku, a filmowa akcja działa się w jakimś innym kraju europejskim.
Widoki, oraz naszych rodzimych tancerzy można sobie podziwiać w piosence 'Maacho" ↓
https://www.youtube.com/watch?v=MmvpbLdaIRs

View more

Mogłabyś przytoczyć wypowiedź SRK o pocałunkach w filmie? Nie mogę jej nigdzie znaleźć, a chciałbym poznać

Tu ↓ SRK wypowiada się na ten temat. Ale jest to już trochę mało aktualne, bo w końcu całował się na ekranie w JTHJ i Jab Harry Met Sejal.
Nie mniej, moim zdaniem w jego pocałunkach widać, że nie czuje się z tym dobrze, widać, że jest onieśmielony. SRK samym spojrzeniem potrafi wyczarować na ekranie romantyczną atmosferę i tego powinien się trzymać, bo przy pocałunkach ta chemia jakoś znika.
https://www.youtube.com/watch?v=sBYhgnQzc5w

View more

Jakie słowa z języka hindi wydają Ci się najpiękniejsze? (mam na myśli np.sapna - sen)

Hindi ma dużo bardzo ładnych słów. Lubię ogólnie brzmienie tego języka, chociaż dużo osób z mojego otoczenia uważa, że brzmi dziwnie.
Kilka ładnych słów, które aktualnie przyszły mi do głowy - Khoobsoorat (piękny), Raabta (połączenie), Guzaarish (pragnienie), Chandni (światło księżyca/księżyc), Baarish (deszcz) Ulfat, Ishq (uczucie - w sensie romantycznym), Kyon (dlaczego), Paayal (bransoletka na nogę), Kyonki (ponieważ), Saawariya (ukochany) ...

View more

Wiesz gdzie mogłabym znaleźć jakieś ładne tapety z motywem strojów indyjskich, henną, etc?

Niestety, nie znam żadnych konkretnych stron.
Bardzo ładne obrazki można znaleźć na pinterest.com albo na weheartit.com :) Ja np lubię sobie robić kolaże z rozmaitych obrazków i ustawiać na tapetkę, wtedy można samemu sobie dopasować wielkość ;)

View more

https://ask.fm/ByLove1/answers/144772323632 w jakiejś komedii (bodajże Andaz apna apna) jeden z bohaterów krzyczy "Haila! Juhi Chawla!", czy to dlatego że po prostu jest popularna? W niektórych filmach tak samo w dialogach pojawia się SRK etc

Tak, to po prostu dla tego, że jest sławna :) Takie nawiązanie. W "Andaz Apna Apna" Juhi grała gościnnie we śnie głównego bohatera (Aamira) i tam grała samą siebie, a jemu się śniło, że taka gwiazda się w nim zakochała. Więc tutaj to po prostu dlatego, że jest sławna :-) Zresztą w tym przypadku - Aamir i Juhi w tamtych latach tworzyli kultową parę ekranową (po ogromnym sukcesie Qayamat Se Qayamat Tak), ludzie chętnie ich oglądali, pewnie dlatego wplątali na początku ten wątek ze snem głównego bohatera, żeby chociaż chwilę pokazać duet Juhi&Aamir, wpisać nazwisko Juhi do obsady i przyciągnąć więcej ludzi do kina ;)
Tak samo z Shahrukh'iem i resztą. Np. często mówią, 'romansujesz jak Shah Rukh Khan', a to dlatego, że SRK przecież słynie z ról romansowych.
Są to zwykłe nawiązania, bo w Indiach film odgrywa dużo większą rolę w życiu codziennym niż u nas. Często ludzie wplątują różne dialogi do mowy potocznej. Tak jak u nas np. ktoś by powiedział "Ten wywija jak Michael Jackson", czy "bijesz się prawie jak Jackie Chan".
Indusi słyną też z wplątywania nawiązań (albo nawet kopiowania całych dialogów) z innych filmów (szczególnie starszych) do nowych produkcji. W niektórych filmach, szczególnie rozrywkowych komediach, można znaleźć tego pełno. Tylko trzeba znać film, do którego się odwołują, bo inaczej nawet się tego nie zauważa ;D

View more

Oglądałaś film Chamatkar? Polecasz? +jeśli oglądałaś, mogłabyś mi wyjaśnić o co chodzi w teledysku do piosenki Bichhoo O Bichhoo?

Nie oglądałam, ale słyszałam, że jest słaby.
Nie mam pojęcia o co chodzi w tym teledysku, może gdybym widziała film, mogłabym coś więcej na ten temat powiedzieć. Chyba SRK pojawił się nieproszony na jakiejś babskiej imprezce. Tylko nie rozumiem dlaczego one są w jakimś pociągu czy samolocie, w piżamach (?) Dziwne.
Ale dziwactwa w teledyskach z lat 90-tych to nic nowego ;) Nie takie smaczki się tam pojawiają.
https://www.youtube.com/watch?v=fcZruvjrNnE

View more

Next