Cet anime est un des meilleurs pour moi à ce jour. Et cette chanson est magnifique et les paroles sublimes ♥ Je vous mets la traduction en dessous :)
Gravité
Ça a été un long chemin à suivre.
J'étais là, et me dirigeais vers le lendemain,
Sans dire au revoir à hier.
Les souvenirs que je possède sont-ils encore vrais ?
Ou ont-ils été brouillés par les larmes ?
Peut-être que cette fois-ci, demain,
La pluie cessera de tomber,
Et la brume disparaîtra dans un autre aujourd'hui.
Quelque chose, quelque part là, continue de m'appeler.
Suis-je en train de rentrer chez moi ?
Vais-je entendre quelqu'un chanter vers la lune silencieuse ?
A quoi ressemble la gravité zéro ?
Suis-je seule ?
Quelqu'un est-il là, au-delà de ces lourdes jambes douloureuses ?
La route m'encourage encore à continuer mon chemin.
Quelque chose me tire,
Je sens toute sa gravité.
https://www.youtube.com/watch?v=FV6OCCR4qlAView more