Ask @HFKlinsk:

connaissez-vous mekaku city actor il y aurai une saison 2, es ce que le couple kuro ét kido aura lieu si vous le savez bien entendu.

Aucune idée, je n'ai rien vu de plus que l'anime sur la franchise

View more

Bonjour :) Petite question concernant la saison 2 de la série "Yahari". Comptez-vous uploader les épisodes suivants ? Merci d'avance et bonne continuation ^^

Oui évidemment, c'est en cours et ça avance

View more

Bonjour ! Question concernant "Kamisama no memo chou", allez vous uploader les episodes 10 11 et 12 en BD ? Merci d'avance ^^

Oui, il faut juste que je donne quelque coups de fouet au traducteur

View more

Hello Klinsk, Petite question par curiosité (et également parce que très motivé pour le devenir) mais recherchez-vous des Checkeurs pour la HF ? Merci d'avance pour la réponse !

Armelias
Non ! Actuellement nous avons déjà plus de checkeurs que de traducteurs, donc j'ai 1/2 checkeurs sans travail ^^ Actuellement, on recrute traducteur, timeur et éditeur.

View more

Hey :) Recherchez vous des Qcheck pour la fansub ?

Benjamin
Oui, même si cette saison j'aurai pas grand chose à te proposer, mais on sait jamais. Par contre pour être qcheck, faut quand même s'y connaître en check, time, édit... Donc avoir un minimum d'expérience. Si t'es motivé, tu peux nous contacter à contact@houkago-fansub.com

View more

Que penses-tu des traductions de Crunchyroll ? Et quels sont tes teams de fansub française préférer (objectivement) ?

La trad de crunchy est bonne, sûrement la meilleure tout éditeurs confondus. Mais ça n'empêche pas qu'ils font des erreurs.
Hm, pour les teams de sub... Je regarde Koufuku chez Despair, et le reste chez les éditeurs ou en vosta. Ça résume pas mal ce que je pense du sub fr lol

View more