How do I get over the memories I've made with one person and learn to just make new ones with other people?
You'll never get over the memories but you will eventually move on and make more memories with someone else. It'll take time. Don't rush into it either.