Theo như tớ tra cứu thì như thế này, hi vọng nó có ích :D
Những phi tần năm xưa vào cung, nếu ko được sủng ái thường có thể xin đi tu hành, làm nữ quan.
Có lẽ lời nói này ý nói về thân phận người con gái ngày xưa, ko còn đường nào để đi đành nương nhờ nơi cửa phật cho lòng thanh tịnh.
- Hoặc giả như những người đã bước vào cửa phật nhưng lòng vẫn vướng bận hồng trần.