Ano, jsem velmi spokojená, avšak mrzí mě, že tam nemám moc kamarádů.. to se ale určitě spraví. A co se jedná vlastností, tak nevím, jestli se jedná o vlastnosti, jež se přiřazují postavě jakožto "schopnosti" nebo vlastnosti charakterové, jež je tam zařadí.
Budeme tedy předpokládat, že se to týká charakterových vlastností. Ty se mi velmi líbí, jelikož i když NonRPG je moje odvaha pochybná, InRPG jí mám dost často až moc. Rytířkost je spíše věc kluků, ale i dívky si z toho mohou vzít aspoň trošku.
Teď se trošku zamyslím nad originálním zněním: "You might belong in Gryffindor, where dwell the brave at heart, their daring, nerve and chivalry set Gryffindors apart.."
Zatímco "brave" a "daring" jsou s malým rozdílem "odvaha", "nerve" je dalším výrazem i drzostí. A pak je tu finální "chivalry", což je tedy ta rytířkost. Možná nad tím moc přemýšlím, ale očividně naše plusy jsou očividně hlavně v odvaze XD
View more
