This truly requires family therapy. First you're going to need to find a highly qualified therapist. You are being placed in a situation that you're not trained to handle, AND you are emotionally involved. Don't do this alone. If there's a chance to salvage the family, it will require a lot of work.