Ask @MR_GTO:

السلام عليكم انت عضو/ة في منتديات العاشق ؟؟ إذا نعم فما رأيك بهؤلاء الأعضاء بصراحة وبدون مجاملة ؟ 1- القائد كاكاشي 2- о n e e - ѕ α η 3- دموع الظلام 4- Ğσяgєσυѕ 5- الـدمشقي 6- Sherlock Holmes 7- Sakura.d 8- Kuran Kaname 9- زهور الكرز 10- Vampire Lord 11- S i l v ε r 12- عآزف الصمت 13- ƒℓ✿гα

TheUnknown
وعليكم السلام
نعم انا عضو في العاشق مسؤول فريق ، اعضاء الذي ذكرتهم من اكثر الاعضاء الرائعين الي قابلتهم
رائعين شغوفين بالعمل ونشاط دائم ما شاء الله عليهم جدًا وكل شخص من الاعضاء الي تم ذكرهم هناك ميزه الخاصه التي تعجبني بهم
ولا ننسى الاخ احمد والمنتدى الذي عرفتا ع اشخاص لن ينسو ابد ويبقو محفورين في قلوبنا
وستعود ايام العاشق من جديد بإذن الله

View more

لا أعلم معزتي في قلبـك..! لا أعلم أنك تكرهنـي..! ولكن فقط دعاءك لي سيجعلني ابتسـم وربما يغير مجرى حياتـي.. أتمنى دعاءً لي في ظهر الغيـب 3> سأكون ممتناً لكـ حقاً =) أحبتي لا تنسوني من دعائكـم =)

shonaka ♪ ♠
ان شاء الله مافيك غير الصحه والعافيه
وتعلم معزتك عندي 🌹

View more

السلام عليكم و رحمة الله، كيف حالك؟ إن شاء الله تمام. (1)- منذ متى تتابع الإنمي/المانجا؟ (2)- أترى أن شعبيتهما في تزايد في العالم العربي؟ (3)- من معيار 1 إلى 10، ما هو تقييمك لجودة الترجمة العربية للإنمي/المانجا؟ (4)- معظم الترجمات العربية معروفة بسوء سمعتها و كثرة الأخطاء، ما السبب؟ شكراً مسبقاً.

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ،
الحمدلله بخير دامك بخير ،
١: حوالي ٩ سنوات.
٢: نعم ان شعبيتها تزداد اكثر واكثر في عالمنا العربي بسبب ان القصص تحاكي الواقع .
٣: تقيمي للترجمة العربيه ٩من ١٠.
٤: نعم هذا وارد بسبب سوء المترجم في اللغه التي يترجم منها ويحولها للعربي وهناك معظم المترجمين لا يطورون انفسهم بما ان الترجمة عالم كبير من المعاني فهناك احتمال تأتيك كلمه لديها ٣ معاني
فعلى المترجم ادراك هذا الامر
تحياتي

View more

Next