Ask @MamamooBrasil:

Ola~ eu gostaria de saber se vcs tem algum projeto de stream para o próximo album :)

Sim, iremos fazer em conjunto com a @Protectmamamoo_, hoje já começamos com a hashtag '#StarryNight3Days 🌻' com parceria com as fanbases internacionais também (por isso de um dia a menos para nós) até o dia do MV que será outra hashtag, está explicadinho no tweet fixado no Twitter. Participe com a gente, vem mais projetos futuros, como de stream!
• Cah

View more

as meninas irão participar do ISAC esse ano?

Até então saiu uma nota que Solar e MoonByul iriam participar do boliche feminino. Hoje está sendo o primeiro dia de gravação, e como ontem vimos Solar com as costas machucadas no K-Wave 2 Music Festival 2018 na Malásia, creio que elas não irão mais participar, até porque até agora não saiu nada que elas estão lá gravando... Solar não está em condições nem de andar. ):
• Cah

View more

Olá! Vocês pretendem fazer a tradução das lives do VAPP? Obrigada pelas atualizações sobre as meninas <3

Olá! 13 pessoas se inscreveram para traduções de vídeos e apenas 4 tradutoras entraram para a equipe (a maioria que se inscreveu nem respondeu o teste e duas pessoas foram infelizmente reprovadas por causa da tradução). Se tivéssemos mais tradutores de vídeos, com certeza iriamos deixar apenas 2 à 3 pessoas apenas para o V Live, como não é o caso, vamos nos focar nos programas e MMMTV que as meninas participam.
Iremos deixar SEMPRE aberto o recrutamento de legender e tradutor de vídeo. Foi como falei quando abrimos o recrutamento, quem quer vídeo de MAMAMOO, entre para a equipe de legendas e ajude a produzi-los! Só assim conseguimos entregar para vocês vídeos mais rápidos.
Obrigada! ♥
• Cah

View more

Olá! Eu tenho uma dúvida... Me inscrevi para ser tradutora dos vídeos, mas esqueci de perguntar: de onde vão vir os vídeos? Eu vou procurar?

Nós pegamos os vídeos da única fonte confiável em tradução, o Mamamootrans. No teste da fanbase nós enviamos um vídeo que você irá traduzir e assim avaliamos sua tradução. Você não precisa procurar, nós que vamos te enviar qual vídeo você irá traduzir.
• Cah

View more

Olá, me inscrevi no recrutamento para a vaga de legender, mas estou com um pouco de medo do formulário não ter sido enviado (qdo eu enviei mostrou página completa com o formulário preenchido, é normal, né?), pq minha net tava ruim na hora. Sei que o prazo acaba hj, fiquei neurada com isso haha.

Olá! Me passa seu nome por dm ou por mensagem de facebook que vemos se veio ou não. Se você recebeu o teste na segunda-feira, ele chegou sim. Se não chegou, tudo bem, envio um novo teste para você com 5 dias para fazer (como foi para todos). ♥
• Cah

View more

Olá, eu gostaria de me inscrever como ajudadora de conteúdo só que tenho tempo todos os dias pela tarde, ai to com receio e de alguma forma atrapalhar a equipe... mas gostaria mesmo de poder ajudar :)) ai se vcs me disserem que isso não é um problema eu me inscrevo na horaaa!! Att. Janiele

Olá Janiele! Cada criador de conteúdo atualiza um dia da semana no horário que pode. Você pode sim se inscrever no recrutamento ♥ Se quiser pode se inscrever também como Legender, qualquer pessoa se encaixa nessa função (só ter vontade de aprender). Você vê o que se encaixa melhor para você. ♥
• Cah

View more

Oi, eu preenchi minha ficha de recrutamento com o perfil do tt, mas ele n tem meu nome nem minha foto. Isso dá problema/me classifica como fake? eu devo preencher a ficha de novo e mandar meu perfil do facebook?

Não tem problema. O "fake" que colocamos no post de recrutamento são os de facebook (O chat do grupo da equipe fica nessa rede social). Já tive experiencias de perfis fakes que entravam na equipe e por serem "fakes", apagavam o perfil do nada e sumiam sem avisar, deixando a equipe na mão.
• Cah

View more

Oi, queria saber até quando vai ficar aberta as vagas pro recrutamento e quando vocês iram avisar para quem entrou. ❤️

Até domingo. ♥ Iremos enviar um teste com um prazo de entrega para cada pessoa que nos enviou a ficha, iremos revisar e se tudo estiver certo, a pessoa estará dentro da equipe!
• Cah

View more

Quanto tempo uma pessoa que quer ser legender de voces tem que ter disponível

Legender é uma função que sempre está trabalhando, tudo depende do vídeo que está legendando. Na antiga equipe do MMMBR eu que era responsável pelos vídeos em conjunto com mais duas pessoas (Raih e Thiago A.), nós separávamos os vídeos tirando uma parte do dia para legendar. Normalmente o período que a pessoa tinha disponível, trabalhando todo dia para conseguir entregar (Não é uma coisa de 1h em cima e está pronto). Em vídeos grandes todos trabalhavam junto, mas ainda sim ficava pesado porque eramos apenas três. Você tendo um período do dia disponível, já está ótimo para começar! ♥
• Cah

View more

O que significa mamamoo?

O nome MAMAMOO foi escolhido por lembrar o balbuciar das primeiras palavras de um bebê, algo instintivo para o ser humano, e por ser melódico. Representa o desejo do grupo de alcançar todos os públicos e ter uma música que seja naturalmente agradável para as pessoas.
~~~ Tefi

View more

eu já vi no Twitter algumas pessoas chamando mamamoo de racista, queria que vocês me explicassem o porquê disso

Continuando a última ask que respondi sobre o mesmo assunto... MAMAMOO não é perfeito. É preciso ressaltar isso. Elas pisam na bola. Elas são ignorantes a respeito de várias coisas e quem acompanha todas as entrevistas delas, como eu sou obrigada a fazer, já deve ter se surpreendido com o quanto elas sabem pouco sobre alguns assuntos que não são do cotidiano delas. Quando eu olho pra mim mesma no passado, vejo mil e uma atitudes ignorantes que com o tempo aprendi a entender e eliminar. E vejo muito esse tipo de hábito nelas, mas talvez eu esteja equivocada. Sou capaz de perdoá-las por sua ignorância porque isso pode ser corrigido, mas só enquanto a mensagem do trabalho delas for de amor e alegria, e enquanto elas como pessoas forem sempre decentes e carinhosas com todos que encontrarem como têm sido até hoje. Porém essa sou eu. Você não é obrigado[a] a nada. Você pode aceitar isso e continuar apoiando ou deixar o fandom à procura de ídolos imaculados e totalmente esclarecidos.
Se você optar por ficar, como MooMoo é importante não esquecer das falhas dos nossos ídolos, não esquecer dos nossos princípios para justificar erros de alguém que gostamos, corrigir o grupo quando for necessário e seguir em frente. O que está acontecendo agora é que muita gente gasta um tempo enorme nas redes sociais ofendendo MAMAMOO e os fãs do grupo. Criando polêmicas de algo que não existe. Exemplo: Quando a Solar estava gravando o We Got Married em Dubai com o Eric Nam, eles entraram numa loja em que o vendedor veio colocando o véu nela e fazendo os dois se vestir com roupas típicas que ele queria vender pra eles. Pegaram uma foto da Solar com o véu que o VENDEDOR DE DUBAI COLOCOU NELA e chamaram de apropriação cultural. Pegaram uma foto da HwaSa com um COBERTOR NA CABEÇA enquanto esperava nos bastidores de um programa musical e usaram isso pra falar a mesma coisa. Então cuidado com o que vê as pessoas falando de MAMAMOO nas redes sociais. Tem muito mais ódio rodando as meninas agora do que em qualquer momento no passado. Essa é uma consequência inevitável que o próprio MAMAMOO trouxe para si mesmo com seus próprios erros, então é importante filtrar o que se lê por aí.
~~~ Tefi

View more

Mamamoo tem mais de um caso envolvendo o blackface ?

Ok, vamos à polêmica mais uma vez. A resposta certa é não. MAMAMOO fez blackface? Infelizmente, sim. No primeiro dia do Moosical Curtain Call um dos vídeos com paródias exibidos era uma paródia do clipe "Uptown Funk" do Bruno Mars e as meninas estavam com maquiagem para simular a pele negra. A atitude de usar a pele negra como fantasia, independente das intenções serem "homenagear" como foi dito por alguns fãs pra tentar justiticar, é errada e ponto final. No dia seguinte a empresa foi notificada e uma equipe do Koreaboo foi lá e explicou pra RBW que disse que não sabia e não ia acontecer mais e tals... E a RBW cumpriu. O show durou três dias e logo no segundo dia a cena polêmica deixou de ser exibida. As meninas se desculparam pelo ocorrido no palco do show e tudo o mais. Esse foi o caso do blackface. O que aconteceu depois é que NÃO foi blackface.
Veja bem, meu caro e nobre, MAMAMOO se tornou o Hitler da semana no KPop. [Hitler da semana é uma expressão usada pra indicar alguém que dá uma mancada e de repente todo mundo transforma a pessoa em um símbolo de maldade e persegue tudo em relação a ela com hate online. Segue assim até outra pessoa dar uma mancada e a perseguição ser transferida pro novo Hitler da semana. XD]
Então quando a RBW liberou vídeos dos bastidores do show ela não liberou NADA em relação à cena polêmica, apagou totalmente mesmo. Só que liberou uma cena com a Solar vestida de mendiga. A maquiagem de mendiga simulando pele bronzeada e suja era a MESMA que ela usou meses antes no Saturday Night Live, é a MESMA que os atores coreanos de dorama usam quando fazem um papel desse estilo, não chegava nem a ser tão escura quanto o bronzeado natural da HwaSa em New York... Mas quem queria aproveitar a oportunidade de lançar hate já chamou de blackface. O personagem da Solar era ela mesma versão mendigo, não era em nada uma representação de pele negra ou ascendência afro, não tinha NADA a ver com blackface, assim como o Tom Hanks no filme Náufrago também não é blackface, assim como o Song Joong-Ki perdido no deserto no Descendants Of The Sun também não é blackface... Porque nenhum deles estava representando ou parodiando a pele negra, apenas retratando uma situação na qual a própria pele estava exposta ao sol. Enfim, você entendeu. Quem é fã do MAMAMOO sabia qual era a fonte da foto. Quem não é fã do MAMAMOO apenas viu a foto e saiu espalhando o que quis, sem se preocupar em apurar as fontes, rindo de quem tentava argumentar do alto do seu pilar de superioridade moral. Tem sido assim desde então.
~~~ Tefi

View more

Até que ponto da criação do conteúdo (letras, MVs, conceitos) elas participam?

MAMAMOO participa escrevendo as letras de quase todas as suas músicas, geralmente em associação com algum (ou vários) dos compositores da RBW. Em relação à melodia, é um pouco mais rara a participação delas mas está começando a ficar mais frequente. Elas também precisam aprovar as músicas que vão promover. Se o MAMAMOO não gostar da música, o CEO delas descarta a música porque sabe que pra elas continuarem carismáticas no palco precisam se identificar com o material que estão apresentando. No início da carreira, MAMAMOO escolhia e ajudava a desenhar o próprio figurino (elas dizem que por isso que os figurinos de "Mr. Ambiguous" são tão pobrinhos XDDDD), mas hoje em dia elas só dão palpites pra galera da RBW. Em coreografia, MAMAMOO no início criava praticamente tudo por elas mesmas. Hoje em dia há uma coreógrafa que as ajuda, mas as partes principais da coreografia elas ainda bolam e depois juntam tudo com a coreógrafa pra deixar mais coeso (dá pra ver elas inventando partes da coreografia de "Yes I Am" no dance practice liberado esse mês).
Basicamente é isso.
~~~ Tefi

View more

Vcs acham que a RBW estão exagerando nos coisas com o mmm? Se só contarmos os últimos 3 meses foram mais de 40 festivais, Show, venda, MM oficial, promoções no Japão e por aí vai. Agora as meninas mal vão acabar o cb e já vão fazer show. Tô sentindo que a RBW estão tirando proveito dos moomoos :(

Desde que o MAMAMOO se tornou um artista requisitado para eventos (o que aconteceu depois de "Um Oh Ah Yeh") a RBW sempre massacrou a agenda delas com compromissos. No verão de 2015 aconteceu o verdadeiro exagero, quando elas se apresentavam TODO SANTO DIA DA SEMANA em um, dois, três, ou até QUATRO EVENTOS POR DIA. Nessa época as meninas estavam até com as vozes falhando em algumas apresentações e os MooMoos IMPLORARAM/AMEAÇARAM/XINGARAM/CHORARAM pra RBW que pelo menos deixasse elas fazerem lip sync e não cantar ao vivo o tempo todo. Aí a RBW postou uma carta pedindo desculpas e se comprometendo a pegar mais leve com a agenda e etcs. Mas até hoje a agenda é pesada. Já traduzimos vários artigos coreanos sobre MAMAMOO ser o segundo artista mais requisitado pra eventos (perde só pro PSY) e um dos artistas com agenda mais lotada. As meninas já disseram que geralmente têm um dia de folga por semana no mínimo (com exceção de quando estão promovendo) e botaram panos quentes na coisa toda. Ano passado rolou as tão sonhadas férias pra elas quando cada uma viajou pra um canto e deu uma tranquilizada nos MooMoos. Porém, uma coisa é certa: até quando a agenda delas tá tranquila, ela tá cheia. XD
~~~ Tefi

View more

oi,eu sou nova no fandom e ainda to boiando com as postagens das meninas,eu queria saber onde elas postam coisas como essa https://twitter.com/MMMOOBR/status/883081299891818500 obrigada desde já :3

Esse link que você colocou aqui corresponde a uma matéria no nosso portal de notícias, onde fizemos um resumo de todas as notícias e entrevistas sobre os elogios da Lee Hyori. Não é postagem nenhuma delas, é conteúdo original MAMAMOO Brasil.
Se você está se referindo aos [MEMOS] delas, elas postam no Fancafe oficial do grupo.
~~~ Tefi

View more

Next