Ich bin unheimlich enthusiastisch, wenn es ums Schreiben geht. Sei es in Social Media, sei es in privaten Nachrichten, sei es kreatives Schreiben.
Alles davon inspiriert mich sogar, aufmerksamer zu lesen. Wo ich früher bei wirklich fortgeschrittenem Wortschatz noch mit Kontext-Übersetzung zufrieden war, treibt mich heute an, dieses wunderschöne neue Wort aufzusaugen, damit ich es vielleicht selbst einfließen lassen kann.
Aber yes, ich schreibe sehr präzise, wohl auch sehr ausdrucksstark und in konsistenten Formen. Selbst "Chatsprache" ist für mich eine Sache der Ästhetik - ich schreibe z.B. ingame in der Form anders als hier, aber nicht weniger...präsent?
Für mich sind "oberflächliche" Dinge und bspw. Abkürzungen aber eben auch eine Sache, die nicht zwingend mit Langeweile zu tun haben. Im Gegenteil, in förmlichen oder fachlichen Texten sind gerade die Gang und Gäbe, da wäre es gestelzt und unauthentisch, mit bestimmten Begrifflichkeiten und ausgeschriebenem Wortschatz um sich zu werfen. Oder eben Zeugnis von Ahnungslosigkeit.
Und die online zurzeit moderne, extra gekürzte Sprache in der Schrift hat z.B. auch ihren Charme. Ihre Betonung ohne Tonierungen. Ihre Emotionen ohne Emojis oder Smileys. Warum nicht nutzen?
Das Interesse eines Menschen in seiner Schrift ist imo nicht unbedingt in der gewählten Form zu finden. Bis ich das begriffen hab, hat es lange gedauert. Genauso ist das Interesse an der Schrift selbst nicht zwingend in jeder Ausdrucksweise zu finden. Das brauchte fast noch länger.
Für mich isses eher Training, auch mal Oberflächlichkeit und Lockerheit in der Schrift zuzulassen. Nicht zu perfektionieren. Nicht zu stelzen. Casual krieg ich das mittlerweile sehr gut hin, und ich bin glücklich damit.
Wichtig ist, dass man verstanden wird, dass man (inhaltlich genauso wichtig wie in der Form) ein angenehmes Gegenüber abgibt.
Und da kann ich zwischen "kk" und "I am so glad to hear that, you cannot believe!" wirklich alles sein, solange die Message in den Moment passt und ankommt.
Und Authentizität. Das ist eigentlich noch das wichtigste.
View more
