Do you have any advice for people that overthink? Should they see a professional to talk to?

This advice applies to everyone. Are your thoughts and feelings stopping you from being happy or accomplishing your goals? Then talk to a therapist. Are they just worrying you but not stopping you? Talk to a therapist.
It might be long term therapy, or it might be just a few sessions. Either way, it won't do you any harm.