@RAZM_

أسد♔

من وجهة نظرك هل قد يجد القارئ صعوبة في قراءة الكتب المترجمة بسبب إختلاف بيئة القارئ والكاتب ؟

Leila_1008’s Profile Photoليلى .
نعم، خصوصا ان كان قارئ لديه فكرة حول اللغة التي يقرأ بها، ويعمل كمترجم على سبيل المثال أو قرأ لمترجمين مختلفين
او مثلا كان لديه فكرة كبيرة حول الفصحى ويستطيع يميز رداءة الترجمة ..
❤️ Likes
show all
ii_malakk’s Profile Photo maielsaadany318’s Profile Photo noonaa127’s Profile Photo asoooooooooooo’s Profile Photo mzw_’s Profile Photo Leila_1008’s Profile Photo Asmar_sama’s Profile Photo hzn766’s Profile Photo SRSR2’s Profile Photo

Latest answers from أسد♔

لـ :

anonastar9559’s Profile Photoرؤى..
احب الخطوات الصغيرة
الإقتراب بتمهل
حياكة الاحاديث ببطئ
وإيصال جزء من حقيقة قلبي
وإظهار بعض التفاصيل ..

unknownforever328’s Profile Photo~Cherry☢️
‏" لا يحقُّ لك إستعادةُ الأشياء التي لم تشعر بقيمتها إلا بعد فوات الآوان، نصيبك من الإستيقاظ المتأخر هو مشاهدتها ترحل فقط ."
#مقتبس

¶ أسـد ؛ لحروفــگ اللطيـفه 🍂 |♪••

as96ah’s Profile Photo❀✓ أســمــاء || ᴀs ᴍᴀᴀ ✓❀
اعرف نفسي جيدا، لكن أحيانا يسعدني ان البعض يعرف عني بعض الاشياء
اليوم كنت امازح عامل اني غرض ما واهرب بدون مقابل
ف قال لي هل ستقبل (معناها هل ستقبل المال الحرام)
فقلت له انا لا اقبل على نفسي اى شيء ولو تافه
ف كانت صاحبة المكان جالسة، قالت له
الا هذا فيما معناها( انها تميزني بانني لا اقبل اى شيءحرام على نفسي) .. 💙

Language: English