Подобное поведение подобает маньякам. Так что пусть подруга будет осторожна, когда находится с этим человеком рядом, а наедине лучше не оставаться.
Этому человеку видимо слишком понравилась твоя подруга, а если та его ещё и не замечает, то последствия могут быть любыми.
А насчёт его жестов могу сказать отдельно. Я некоторое время изучал - "невербальное поведение людей". И немного разбираюсь в этом.
Облизывание губ - у этого жеста несколько значений, но по описанной ситуации, можно выделить один. Это флирт (но так как он с ней даже не разговаривал, а стоял на расстоянии, могу предположить, что он воображал в голове сцены носящие эротический характер). Но в большинстве случаев этот жест присуще женщинам, нежели мужчинам.
Идём дальше, поправлял воротник, значит хотел привести внешний вид в порядок. То есть это знак, что она ему сильно нравится. Всё что связанно с внешним видом - поправление воротника, галстука, волос, рукава рубашки - связанно с симпатией к какому-либо человеку.
А подруги сообщи, что у неё появился несколько странный поклонник.