@Waneko

Wydawnictwo Waneko

A dlaczego taka? Wcześniej pisaliście, że Japonia chce, aby wszystko było takie jak oryginale. Nie dość, że zmieniliście logo, to jeszcze obwoluta będzie inna. :-/

[Pandicorn] Po doprecyzowaniu szczegółów okazało się, że Japonii bardzo zależy na tym żeby nie ingerować w rysunki wewnątrz tomu bardziej niż to konieczne (tzn. onomatopeje ok, ale samodzielne "odcenzurowanie" rysunków już absolutnie nie; dla zainteresowanych pisaliśmy o materiały bez cenzury, ale otrzymaliśmy odpowiedź, że takie obecnie nie istnieją). Co do całej reszty mieliśmy wolną rękę dlatego też przygotowaliśmy własny projekt, który jak widać został zaakceptowany. Logo staraliśmy się zrobić jak najbardziej podobne do wersji oryginalnej. Wszystkie zielonkawe elementy na obwolucie będą posiadały metaliczną farbę. Bardzo byśmy chcieli mieć możliwość zaoferować Wam produkt niemal identyczny jak ten japoński jednak to co przy nakładach kilkusettysięcznych jest jak najbardziej możliwe w rozsądnej cenie u nas (gdzie bardzo często nakłady to raczej setki niż tysiące) sprawiłoby, że tomik kosztowałby kilka jak nie kilkanaście złotych więcej.

Language: English