@WoodsForTheTrees

Roofus

What is it that Reuben actually saying in the first panel of this strip? O.o http://woodsforthetrees.comicgenesis.com/d/20130628.html

Conn1496’s Profile PhotoRykouzaur Conn
"ゴジラ" is pronounced "Gojira", the Japanese spelling and pronunciation for Godzilla....or at least it would be if ゴジラ was what I'd got Reuben saying. I've only just realised upon getting this question I've accidentally misspelt the Japanese word. So instead of "ゴジラ" I've written "ゴリラ" - which means Reuben is actually shouting "GORRILLA!"
Lesson one - never do translations at 4am drunk on deadline day.
Liked by: Rykouzaur Conn
❤️ Likes
show all
Conn1496’s Profile Photo

Latest answers from Roofus

Funniest "Laugh Out Loud" moment you've encountered today?

Having a child dressed up as Batman tell me to "freeze!"

What do you think of dressing up pets?

It's the behaviour of the patently insane. And my nan.

What are you expecting from the new season of "Game of Thrones"?

The same mix of blood, sex, and soap opera bullshit to keep the masses entertained and convinced they're smart for following what is a pretty easily followable story with cartoon characters and zero humanity.

What's the best prank you've ever played on somebody?

"Yeah mum I promise I'll only be staying a few weeks until I can find a new place to rent."

Language: English