Ask @bambiswagger:

Nie wiem dlaczego ale boję się napisać do Ciebie bez odznaczonego anonima xd

DLACZEGO

View more

Jak myślisz w którym rozdziale Harry i Bo się spotkają? :)

nie wiem, na serio ciężko stwierdzić, ale przypuszczam, że jakoś niedługo, chociaż nie nastawiam się że już w kolejnym, bo nie chcę się rozczarować :P

View more

czyli property to znaczy własność? :)

yep :)

View more

mam bardz ważne pytanie: jak jest po angielsku "własność" i "ona jest moja" albo "ona jest moją własnością"? prooooooooosze pomóż :(((((

"she's mine" ona jest moja
"she belongs to me" ona należy do mnie
"she's my property" ona jest moją własnością :)

View more

Olu, "hooking up" kojarzy mi się jakoś sprośnie, ale wszędzie widzę tylko różne i grzeczne tłumaczenia, mogłabyś mi powiedzieć jak dokładnie z tym jest?

coś w stylu "zabawiać się" :)

View more

Skad jesteś ?? xx

świętokrzyskie! :D

View more

jest tłumaczenie punk Harry Styles?

? nie wiem, nie prowadzę spisu tłumaczeń wszystkich fanfików niestety :/ poszukaj w google może

View more

wiesz co,kiedy napisalas na twitterze ,ze Bo wyobrazasz sobie jako Birdy to pomyslalam dokladnie o tym samym ,jeszcze teraz kiedy ma taki kolor wlosow ,pasuje mi idealnie ;) teraz kiedy czytam knockout to widze wlasnie Birdy ,ktora uwielbiam ,wiec wszystko jest na miejscu haha

JA MAM TAK SAMO I W OGÓLE UWIELBIAM BIRDY WIĘC SHIPPUJĘ JĄ Z DARK HARRYM JAK JAPIERDOLE LOL

View more

Ej! :D Mam pytanie za 100 punktów i uwierz mi, uratujesz mi życie. Jak ty zrobiłaś te okrągłe zakładki na blogach? Wiesz... bohaterowie, kontakt... są w takich kuleczkach :( Lol. Bo tworze własne dzieło i chce żeby było idealnie, ale nigdzie nie mogę znaleźć instrukcji... :/

http://tajemniczy--ogrod.blogspot.com/2013/12/karty-w-koka.html :)

View more

Kocham Twoje Tłumaczenia <3

bardzo mi miło :) dziękuję, cieszę się, że Ci się podobają <3

View more

Hejo, nie wiesz czasem czy Chanel ma zamiar zrobić/zlecić zrobienie zwiastun do Frostbite?? Byłoby super:). Zwiastuny Darka i Chillsa oglądam bez przerwy, sa świetne :P

nic mi o tym nie wiadomo. Chanel napisała tylko, że nie ma zwiastunu do FrostBite. Może w przyszłości się pojawi, jeśli ktoś z fanów będzie miał ochotę zrobić :)

View more

dlaczego Bo przemalowała włosy?

pewnie potrzebowała jakiejś zmiany w swoim życiu, a ze swojego doświadczenia dodam, że jeśli chcemy "odciąć się" od przeszłości najlepiej zacząć od zmiany fryzury i tak właśnie to rozumiem ;)

View more

nie, ale uwielbiam ten manip xD

View more

Harry wygląda tutaj dokładnie jak miłość mojego życia lol

View more

Zapraszam na tt poświęconego zdrowemu odżywianiu i odchudzaniu :) https://twitter.com/damyrade_x

!!! :)

View more

Shippujesz kogoś w zespole? Ja lubię Ziam'a i Zarry'ego :) PS: Czy wiesz może cz we Frostbite będzie się pojawiać perspektywa Vic i Marka, czy tylko Zen'a? ;))

Chanel w notce napisała "ta część będzie różnić się od pozostałych bo będzie pisana z punktu widzenia Zayna", więc odpowiedź jest chyba prosta :P nie wiem czy pojawi się czasem perspektywa Re albo Marka, bo przecież nie wiem co będzie w kolejnych rozdziałach :)

View more

jak po ang. jest "dreszcz"?

mieć dreszcze: shiver albo chills :)

View more

nieee, jak widać na pytanie odpowiadała "5sosmichael" a Hannah tylko zreblogowała posta ;)

View more

OMG TEZ MAM NA IMIE OLA I TEZ MAM URODZONY 29 MARCA! Ajdjdkskqhjsjsjjd

wow, jesteśmy tak jakby bliźniaczkami :D

View more

Mogłabyś mi przetłumaczyć "Idealny na okładkę Playboy'a" ? ♥ Z góry dziekuję !<3

perfect for a playboy's cover :)

View more

http://ask.fm/bambiswagger/answer/112757948178 Ja nie rozumiem jak można Ciebie hejtować, jesteś taka cudowna :))))

ja nie odbieram tego jako hejt także luz :) ogólnie lata mi co ktoś o mnie myśli, tym bardziej, że próbuje mnie oceniać nie mając pojęcia czym się zajmuję, tym samym wystawiając świadectwo o samym sobie dla tego nawet nie próbowałam jej się tłumaczyć i wyprowadzać z błędu. ;p ktoś tu chyba ma kompleksy i czuje potrzebę dołowania innych. Trochę współczuję takim osobom bo tylko ludzie nieszczęśliwi próbują dodatkowo przygnębić innych.
W ogóle to strasznie mi miło! dziękuję pięknie za miłe słowa :)

View more

https://vine.co/v/MrqT9iveVwd przetłuymaczyłabys mi co mówi tutaj Liam? XD

o ile się nie mylę Liam parodiował Borata :D https://www.youtube.com/watch?v=cIDHFbjQ93A a mówi coś w stylu "podaj mi to, idź zrób to, zrób tamto, lalala, ogromny sukces" :D

View more

przetłumaczysz co on powiedział w 3:13 bo nie rozumiem ;// https://www.youtube.com/watch?v=Y4uw34wJSqo

lol, nie mam zielonego pojęcia xD

View more

Next