akak, mcm yg akak ckp though tu lbih kurang however .. akak blh x translate kn mksud ayat yg sy bg ni ? 1. His denim jacket, though. 2.I love the way he talks, though. 3.For real, though. 4.Really, though. 5.What's up, though. 6.When are you coming over, though? 7. i dont even know ,though.
Mcm akak ckp bfore ni, walaupun though kt blkg ayt tu lbih kurg however, tp kna tgk konteks ayat. Bknnya direct trnslation. Mcm ayat 1,tkr jd however, his denim jacket. Pelik, tgntung kn ayat tu? Sbb tu kne tgk konteks ayt. Tp klu ayat 2 tkr pg however, i love the way he talks mmg ssuai sbb dia cun dgn konteks ayt. Mcm ayat 3 n 4 tu, though bfungsi utk bg pnekanan kt apa yg dia ckp. Akak x dpt nak explain stu2, adik kna bnyk mmbca utk lbih fhm mksud pnggunaan prkataan tu ikut konteks. Sbb dlm english ni x boleh nak direct translation sgt. Mgkin boleh rujuk yg lbihpakar, akak pn msh dlm proses bljr. :)