aaa ok :) dzięki za odpowiedź
Może za jakiś czas wprowadzą jakąś opcję, która pozwala na tłumaczenie filmów z V LIVE+, bo widać jakiś zarys systemu przyznawania odznak za tłumaczenia, wszystkie przetłumaczone linijki są podliczane i tak dalej, więc może kiedyś aktywni użytkownicy, którzy mają ileś tam przetłumaczonych linijek, będą mieć taką opcję. Zobaczymy jak to rozwiną. Na razie wszyscy, z wyjątkiem oficjalnego teamu tłumaczącego (powołanego przez Naver), mają dostęp jedynie do darmowych filmików.