Ask @dekatsfansub:

¿Qué necesito para unirme a su fansub? y por cierto, sobre esto: En el hipotético caso de que se licencie en España alguna serie que hayamos currado, retiraremos los links de descarga ¿Qué pasará con su trabajo y las futuras personas que quieran descargar su versión porque se la recomendaron?

Hace tiempo hicimos una entrada de reclutamiento, es esta: http://dekats.wordpress.com/2014/02/24/las-cosas-van-a-cambiar/ Ahí encontrarás toda la información necesaria, y podremos hablar mejor que por aquí (por la caja de comentarios).
Sobre la segunda cuestión: enfocamos el tema de las licencias de ese modo para curarnos en salud dentro del marco legal. Así que, respondiendo a tu pregunta, supongo que se la tendrán que ver de otro fansub o visitar alguna web que no tenga nada que ver con nosotros donde esté subida nuestra versión. Al fin y al cabo, lo único que nosotros podemos controlar es el contenido de nuestra web, es decir: lo que está en nuestra mano es detener la distribución por nosotros mismos.

View more

Related users

Me gustaría daros los gracias por compartir vuestras releases por torrent a los que no somos muy favorables a las descargas directas. Ya sé que antes el torrent era lo principal pero comparando con antes la velocidad es muy buena. Gracias y mucha suerte con vuestro fansub. Espero que dure tiempo y n

Cuando empezamos, se nos juntaron dos cosas: que no había ni un buen servidor de descargas directas para subir las cosas; y nuestras conexiones, que no daban ni para empezar.
Que ahora vaya a una gran velocidad es cosa del seedbox; tuvimos la suerte de conocer a una gran persona y agenciarnos uno.
En fin. Muchas gracias a ti. Y bueno, creo que aún queda bastante tiempo para que "cerremos el chiringuito". ^^

View more

Seguro que esta pregunta os la han hecho muchas veces y estáis cansados de responder. Para cuando versión de Nisemonogatari en BDrip? Habéis pensado en pedir ayuda a los de kawaiinofansub que están sacando la versión BDrip de Bake? Gracias y esperemos que vuestro fansub curre otras cosas de Monogata

Justo hace nada hemos contestado otra pregunta prácticamente igual que la tuya. Te hago un resumen: la cosa es que tenemos que hacer la serie de cero prácticamente, por lo que no nos llama nada la atención hacerla. Ya por eso, no nos vemos con ganas de comprometernos con otra gente que igual va a otro ritmo y tal, así que... sintiéndolo mucho, dudo que saquemos más cosas de Monogatari.

View more

Hola. Yo quiero preguntar ahora que habéis sacado la excelente reedición de Nise si en el grupo habéis pensado en sacar otras cosa de Monogatari. Ejemplo Monogatari Series - 2. Aunque lo mismo estáis pensando en esperar y sacar versión de los BD. Es que pese al currazo da pena no tener BDrip de Nise

Buenas. Sí, lo pensamos y tomamos como idea plausible al terminar la primera versión de Nisemonogatari (allá por julio del pasado año), pero tardamos un par de días en retirar esa idea de nuestros planes. Me explico: la clave está en cosas que hemos sacado en claro con Nise. Y es que, a pesar de no tener tantos carteles como tuvo Bakemonogatari, es una serie demasiado laboriosa a la hora de trabajarla. Y no solo en el aspecto de la edición, sino en prácticamente todos.
Dicho esto, no, no tenemos pensado sacar más cosas de Monogatari; preferimos centrarnos en otros proyectos.
Y bueno, somos los primeros a los que nos habría gustado disfrutar de Nise en BDRip, pero ya dimos los motivos en el blog de por qué decidimos hacer la reedición en HDTV.
Vaya, básicamente nos echaba muy para atrás la cosa de tener que hacerla prácticamente de nuevo en lugar de editar lo que ya teníamos hecho.
De haberla currado en BDRip, créeme si te digo que la habríamos sacado en el año 2020 como muy pronto. (?)

View more

Hola, gente de Dekats. Esto no es tanto una pregunta, sino más bien una (más o menos) respuesta al asunto Araragi-Hanekawa. Para evitar spoilers desagradables, lo recomendable sería que, en caso de no tener paciencia, se lean la novela Kizumonogatari. O si no, la película aclarará dudas seguro :)

¡Buenas! Gracias por la aclaración. Sea como sea, espero que nuestra respuesta anterior no contenga esos "spoilers desagradables" de los que hablas; nosotros no lo consideramos como tal. Somos los primeros que nos andamos con cuidado con ese tema, pues odiamos con toda nuestra alma que se nos destape algo de cualquier trama. xD

View more

Holas. En algun sitio de todo Monogatari se explica exactamente de que forma salva o que hace Hanekawa para salvar a Araragi? Araragi siempre dice que le debe la vida y que gracias a ella esta vivo. Puede ser algo relacionado con el intento de suicidio? El dice que tuvo una epoca de depresion, Thnx.

Pues ahora que lo dices… me ha dejado en blanco tu pregunta, así que no puedo responderte con certeza. Aunque si es como dices, no me parece una opción descabellada pensar eso.
Personalmente, del universo Monogatari solo me he visto por el momento Bake y Nise. Bakemonogatari la vi hace unos años y si se menciona ese detalle, la verdad es que no me acuerdo; por otro lado, en Nisemonogatari sé que Araragi repite en varias ocasiones que le tiene muchísima estima a Hanekawa y que le debe la vida, pero no se menciona el porqué de ello.
No obstante, lo que sí te puedo decir es que Nekomonogatari: Kuro es la adaptación del arco de Tsubasa y su familia, y si no estoy mal informado narra cómo se conocieron Araragi y ella; quizá ahí se explique lo que preguntas.
Un saludo y siento no haber podido responder a tu duda.

View more

Me pueden decir el orden para seguir Monogatari? Puede ser este? Bakemonogatari, Nisemonogatari, Nekomonogatari: Kuro y Monogatari Series: Second Season. Es correcto? Yo pensaba que despues de Bake iba Neko ya que es precuela. Gracias.

Claro. Veamos. En orden de emisión, el anime sería algo así: Bakemonogatari, Nisemonogatari, Nekomonogatari (Kuro), Monogatari Series: Second Season (o Zenmonogatari) y Kizumonogatari (la peli que aún no se ha estrenado: intuyo que para 2014 saldrá).
Evidentemente, este orden difiere del de publicación de las novelas, así como del orden cronológico del "universo Monogatari". Para hacerte una idea global, esta foto lo explica muy bien y seguro que no te quedas con ninguna duda: http://img94.imageshack.us/img94/4452/1370824146690.png

View more

Hay planes para currarse una serie larga como Zetsuen No Tempest? Es de lo mejor de la temporada pasada. Suerte con el fansub.

De momento no. Si ya nos lleva tiempo sacar series de 12 capítulos, imagínate de 24, como en el caso de Zetsuen no Tempest. Precisamente esa serie no entra dentro de nuestros planes.
Lo único que te puedo decir es que, si estás interesado en ver ZnT, el único fansub que conozco que la empezó a sacar es Inshuheki y (creo recordar) se quedó por el capítulo 1X. Lo malo va a ser encontrar los links xD.
Gracias. =D

View more

¿Algún plan interesante de cara al futuro? :'D

Síp, y tan interesante. De cara al futuro más cercano sacaremos dos series en cuanto terminemos Nisemonogatari y Ben-To (que no será dentro de demasiado) que seguro que os molará muuuucho mucho. Llevamos tiempo laburando en ellas, pero preferimos terminar las series poco a poco, que luego se amontonan y... madre mía. Ya diremos los nombres de las dos series un día de estos. :P

View more

¿Es cierto que los miembros de dekats tienen un pasado oscuro como fansuberos?

Pues... si con "pasado oscuro como fansuberos" te refieres a que el fansub en el que estuvimos Shikatsu y yo (Noctislucis) quedó inactivo, sí, aunque no lo considero un "pasado oscuro" ni mucho menos; la experiencia fue buena. Además, nos sirvió bastante e hicimos buenas migas, pero se juntaron varias cosas y tuvimos que abandonar el proyecto.

View more