Bo z reguły dziewczyny obrażają się za określenie "niska" (nie wiem jak w Twoim przypadku of course), a malutka to taki ala komplement, więc why not :D ?
Dobra skoro tak mowisz :) ale cos mi sie wydaje ze cześciej sie obrażają za określenie mała no ale juz nie wnikam xd