@iceLalil1692

ชิบะจะตอบทุ๊กคนนน

What others replied to:

หลับไม่ฝันนะ แปลว่าอะไรคะ

show all (97)

แปลว่าให้นอนหลับสนิทคับ ถ้าคนไม่ฝันจะหลับสนิทมากกว่าคับ
ก็ตามตัวค่ะ ความนัยคืออยากให้เธอตื่นเช้ามารู้สึกสดชื่นโดยไม่ต้องคิดอะไร
มันเป็นคำอวยพรอย่างหนึ่งเลยนะ เพราะไม่อยากให้ฝันร้าย แต่ก็ไม่ได้อยากฝันดีเพราะพอตื่นมารู้ว่าเป็นแค่ฝัน มันเสียใจสุดๆโดยเฉพาะเรื่องที่sensitive
แปลว่าหลับไม่ฝันอารมณ์เหมือนขอให้เธอหลับเต็มอิ่มตื่นมาจะได้สดใส
เวลาไม่ฝันแล้วมันหลับสบาย ได้นอนเต็มอิ่ม ตื่นมาไม่เหนื่อย เป็นคำอวยพรก่อนนอนที่ดีมาก

Language: English