ご質問ありがとうございます。
可愛らしい文い字でゲーム楽しみたいという気持ちは私にもあります。
フォント同梱について考えたことも実行したこともありますが、結論として今回からやめました。
無料で使えるものも幾つか存在します。
それも承知の上での判断です。
Nスクについては機種依存ではありますが、お好みで皆様の手元でフォントを変えることができます。
私の場合はAR丸ゴシックで楽しむことが多いです。※画像参照
質問者さんのPCに入ってない、といった場合はこちらのサイトなどご覧になってみてはいかがでしょうか。
ゲームで使えるフリーフォント色々
http://piposozai.blog76.fc2.com/blog-entry-55.html
http://yozvox.web.fc2.com/
楽しみ方はあなただけのオリジナルだと思います。
貴重なご質問に重ねて感謝します。