can and how do you use keyboard controls

Mouse/Keyboard controls are now the default in Volo Airsport v3. You can also go to the input configuration screen to map any keyboard button to any action you like, whether it's switching cameras or pitching up/down.
It's not possible to use the keyboard in the older versions, unfortunately.
If you already knew all this, and you're actually experiencing a bug, let me know!