Любой человек может стать синхронным переводчиком или для этого нужен врожденный талант?
Для получения ответа на этот вопрос "любой человек" должен попробовать. Там и станет видно. Я не занимался обучением "любых" людей этой профессии, статистикой не интересуюсь. Где-то раньше в аске я описывал синхронный перевод как использование определенных функций векторов (по СВП), но это лишь моделька.
Когда я покупаю электронные книги на megaom. Нужно сначала оплатить, потом ввести "данные перевода" и подтвердить заказ. Вот на данных споткнулась
Ну, во-первых, там есть адрес администратора, и это скорее к нему, чем ко мне. Во-вторых - разве это обязательное поле, и без него заказ не проходит? Бывает просто, что платят через юнистрим какой-нибудь, или там код нужен для того, чтобы принять перевод, ну вот туда это все и пишут. В остальных случаях это не нужно, очевидно.
по поводу грядущей мегараспродажи и снятия товаров. Имеются в виду и книги, и видео?
(прямой эфир) Вечерний ОМ, Сезон 3, Выпуск 5https://youtu.be/V8ujkvj4mLkЕще раз всем привет и еще раз анонс новогоднего мероприятия на среду, 28 декабря 2017 года. Там будет не только об этом, конечно, но это главное, о чем я хотел бы заранее рассказать.Итак, поехали (видео можно будет посмотреть в записи):В среду в прямом эфире я буду анонсировать новогоднюю распродажу в МегаОМе http://store.omlinemegaom.ru/ru/201-rasprodazha-2016.Это уникальная распродажа - во-первых, потому что скидки на ней будут беспрецедентными, до 95%, во-вторых, потому что все материалы, которые в этой распродаже будут участвовать, после ее закрытия будут навсегда и окончательно изъяты из продажи и распространения. Меня тут уже испуганно стали спрашивать - почему это и зачем.Для начала просто хочу успокоить - это не означает, что я буду жечь рукописи и удалять видео с канала. Канал в ютюбе http://youtube.com/subscription_center?add_user=TheOlegMatv, как и МегаОМ http://store.omlinemegaom.ru/ru/201-rasprodazha-2016, недавно был кардинально реорганизован, но это не означает, что все полетело в помойку или за борт. Просто за последние лет пять или шесть материала накопилось такое количество, что увидеть в нем какую-то понятную систему или последовательность, пожалуй, могу только я сам, и вот я и решил - пора упростить задачу изучения Ясной практики для моих пользователей, а для себя - задачу ее преподавания. Опыта и материалов были наработаны сотни часов и вебинаров, десятки практикумов и больших серий, все это послужит строительным материалом и наполнением для новой оптимизированной структуры Ясной практики, которую я начну не торопясь выстраивать со следующего года.В связи с этим решением, как я уже писал, все видео более старых версий тренингов из обращения УЖЕ изъяты, в частности, мы полностью прекращаем поддержку прежних дистанционных курсов, которые до этого были позвоночником товарной линейки МегаОМа. Большие серии и прочие материалы, которые, без сомнения, представляют собой уникальные и ценные курсы, мы с этого момента с помощью распродажи делаем максимально доступными для всех желающих и заинтересованных людей.http://youtube.com/subscription_center?add_user=TheOlegMatvУ канала сегодня юбилейный рубеж, как по заказу, кстати - 4400 подписчиков. Присоединяйтесь, канал в данный момент показывает именно то, что с завтрашнего вечера будет в распродаже - по каждому пункту распродажи есть плейлист с открытыми видео, в котором вы можете ознакомиться с тем, что вам предлагают приобрести.В среду я расскажу обо всех основных категориях материалов, которые выложены на распродажу, об антологии моего творчества за отчетную семилетку (2009-2016 годы), о стратегических планах на будущий год, отвечу на все вопросы по затронутым темам. И, конечно, традиционно у меня заготовлено много интересных тем, которые за неделю накопились и требуют
Я умею, например. В 2017 году будет мой полный и исчерпывающий курс, куда будет интегрирована моя версия РПТ, в том числе. Ждите анонсов. :) Техническое название пока "Процессинг Генетической Сущности".
Олег в ЖЖ про Ясные деньги: "а потом сбегать на распродажу и взять полный курс за сущие копейки, за 5% цены". Вопрос: Правильно ли я понял, что цена за дист. курс Ясные деньги 20 тыс.руб. Уже со скидкой? т.е за 5% от бывшей стоимости?
Нет. В среду будет анонс распродажи, где будут объявлены все условия этой распродажи, я же писал в самом первом посте. Пока это номинальная цена, от которой будет и ставиться скидка.
Олег, а правильно ли я понял что фокусирование (то что ты даешь) это такой же транс как в гипнозе или повседневный транс? И задачи по сути схожие: реструктуризация или упорядывачивание опыта.
Транс понятие сложное. Непонятно, что ты имеешь в виду конкретно, когда говоришь "это такой же транс". В чем-то "такой же", в чем-то нет. Я тут как-то даже в телеке был по этой теме:https://www.youtube.com/watch?v=0Wvb9EnxVGk
Бесконечный поток мыслей. Недавно в ПЭАТе пережил некую интеграцию тела и ума, они соединились и ум перестал претендовать что он главный и всем управляет и все решает, и такое спокойствие наступило. А потом все обратно вернулось.
Ну вообще-то ум и должен все решать и всем управлять, разве нет? Другое дело, что "думать" для этого необязательно, это вполне в автоматическом режиме должно получаться. Предоставленной инфы маловато, чтобы что-то тебе обоснованно посоветовать. Лично мне словесную мешалку в голове кардинально отключили упражнения на присутствие, т.н. "нулевые ТУ", которые я проходил еще в 1995 году в Гуманитарном центре Хаббарда. У меня есть аналогичные упражнения. Но мы их тогда оч. интенсивно и долго делали, несколько недель подряд по многу часов.
Прорабатывал много проблем и понял что почти все травматические эпизоды получались из за того что с самого рождения повышенная тревожность сильно. Как убрать? Ведь это не от эпизода а фоновое чувство. Продыхивал его, но оно тоже возвращалось. Моменты роддома вспомнить не могу и пытался представлять.
Пройти перезачатие по РПТ. Полезная штука. В глубокой версии (не все умеют такое проводить, как выяснилось). Могу помочь.
Что за фишка: "сам понял, что сказал-то"? Я бы не сказал если бы не понимал что говорю. Что ещё? Ещё люди говорят, потом думают, но это же не мой вариант. Зачем тогда мне это говорить? Заморочить? Зачем? После такого я ещё больше уверен в своих словах. И?