ربنا مبيسدش باب غير لما يفتح قصاده أبواب، وبيدوقك مرارة الحرمان، علشان يمتعك بحلاوة الوصول.. فمتقلقش علي نفسك إنت بين إيدين ربنا وفي حمايته.. وربنا مبيكسرش عباده، ولا بيتخلي عنهم
تيمون: هاكونا ماتاتا ؛ حكمة نغمها لذيذ
بومبا : هاكونا ماتاتا ؛ ارمي الماضي اللي يغيظ
تيمون : انساه والمستقبل اديه كل التركيز
بومبا : علي فكرة الحكمة دي هتحل كل مشاكلك يا سيمبا
الدنيا دوارة ي جماعه ، والله وكل حاجه هترجعلك ، حتي لو بشكل مش مباشر ، الي عملك حاجه هيشوفها ، الي باعك هيجي الي يبيعو ، الي بوّظ حياتك هيجي الي يبوّظ حياته ، الي ظلمك هيتظلم ، بإختصار كل حاجه هتشوفها ف الدنيا وهتحصلك قول عندك يارب واتطمن الدنيا دايره وماشيه ؛
وكما تُدين ، تُدان