Но "адекватный вид" это же грязный подход? Зачем навязывать свои представления о правильности клиенту?

Ну ты теплое с мягким-то не путай. Судя по всему, о чистом подходе ты знаешь только понаслышке, не особо понимая области его применения.
Адекватный вид - это такой, который позволит человеку получать желаемый результат. В описании никакого желаемого результата нет, поэтому сначала его надо конкретизировать. Это, в общем-то, не мешает конкретизировать это чистым подходом или не чистым. А чаще необходимо сочетание и того, и другого.
Если клиент готов к чистому подходу, то мы будем прояснять это чистыми методами. Если не готов (а чистый подход вообще для избранных, я тебе скажу), то будем более "грязно" прояснять его запрос, исходя из его же наблюдений за реальностью. Интересно, где он вообще таких людей видел, которые не испытывают вообще никакого стресса при общении с представителем противоположного пола? Или людей, которые никогда не испытывает страха и гнева? Откуда он придумал этот идеальный результат? Что он под этим имеет в виду? И действительно ли то, что он имеет в виду, ему нужно? В общем, тут масса весьма чистых вопросов, вообще-то.
Когда человек проговаривает свои желания, мне важно понять, что лежит под ними. И что конкретно человек себе представляет. Ибо часто словесное выражение а-ля "хочу, чтобы не было страха" сильно отличается от реальных представлений человека, где он просто не хотел бы так сильно волноваться в присутствии понравившейся девушки.
А вообще, если человек даже реальность не может сконтактировать и узреть, что люди без стресса лежат только на кладбище, то о каком чистом подходе тут может идти речь? Тут ему сначала нужно научиться видеть, наблюдать, осознавать себя, свои эмоции, свои настоящие желания и потребности, которые выражаются в совершенно конкретном желаемом поведении и реализуются совершенно конкретными способами. А потом уже можно совершенно легко и свободно моделировать чистым подходом, что угодно. Хоть тайные способы обойти все законы вселенной. Но пока человек не в адеквате, чистый подход только укоренит его в его иллюзорных мирах и он САМ же будет от этого страдать.
Сначала мы отталкиваемся от наблюдаемой реальности, а не реальность пытаемся подстроить под свои представления. Изменение реальности будет позже, но точно не на этапе, когда человек совершенно искренне выдает указанный тобой запрос. Сначала ты учишься твердо стоять на своих ногах на такой же твердой земле, а потом уже в космос. Не наоборот. Нужна точка опоры, друг мой.