#한국어

135 people

50 posts

Posts:

Сколька языков знаешь?

daaasaaas’s Profile PhotoАнанімаПінгвін
Свободно 4 (русский, английский, 한국어, 日本語) и базу украинского с французским поmoму чmo нравиmся их аmмосфера

소윤언니 항상 고마워요. 특히 亂春의 가장 큰 힘이😢 저는 한국말 잘 못해는대 완전한 고마움을 표현하지 몰라요 빨리 코로나 종식되어서 새소년 보고 싶다ㅠㅠ 만나기 전에 한국어 공부 열심히 하겠어요!!!💪🏻 꼭 다시 한 번 대만에 와주세요(˘̩̩̩˘̩ƪ) (아까 너무 떨려서 오타가 났어요…sorry)

언어가 뭐가 중요합니까 저도 완전히 고마워요! 대만 저도 꼭 다시 가고싶어요

용비국 작중에서 수련이 지 외모를 못나진 않았다고 언급했었는데 참나 뭐가못나 늬 외모면 세상 사람들이 너 보려고 한국어 배우다가 세계공용어 한국어 쌉가능 아니 하여튼!! 사하라랑 스우는 각각 자기 외모를 어떻게 생각하고 있을지 궁금합니다!!!

사하라는 자기 외모에 관심없구요!!!(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
스우는 자기는 남들보다 많이 살갑게 웃어야(?) 무해해보인다는 점은 알고있을거같네요.. 뭔가 쉬워보이는 인상??이라는 건 알고있을거같아용ㅋㅋㅋ

Hai kak. Kalo misalnya pas daftar punya sertifikat topik, let say level 3. Itu kita ikut 한국어 학원nya dari awal lagi atau lompat ?

axellfonz
maksudnya apakah ikut KLI atau gak? kalo ikut KLI pasti, karena bukan level 5 atau 6 yang bisa langsung masuk degree.
Tapi kalo ditanya, belajarnya di KLI apakah dari awal baca hangeul walaupun sudah ada topik level 3. Itu tergantung, tergantung kurikulum mengajar di KLI univ masing masing, kalo pengalaman aku di SunMoon Univ. itu ada placement test hari pertama. Dan di sunmoon itu ada begineer total 3 level, intermediate 3 level, advance 3 level, jadi yaa bisa lompat ke salah satu level ituu
+1 answer Read more

테님 갑자기 사소한 궁금증 .. 폰이나 컴퓨터 언어설정 영어 인가여 한국어 인가요 ... 형님이랑 연락수단 카카오톡으로 하시능가요?... 외국에 사시는 한국분들 (?) 에게 늘 이런게 궁금했어요 .. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

몽땅다 한국말로해놨어요 네비도 한국말로나와서 가끔 못알아듣는데 형이 옆에서 방금뭐라했냐고 하면 나도모르니까 그냥가라고해여 ㅋㅋ

If not Google translate, what translator that you recommend?

I don’t think that translator works well, they can’t know what words that we want to express..
The words can be rude too if you totally don’t know the rules of the language.
For example, you want to say that “Korean (skill) is bad”, but they translated it to be “Korean (the language) is bad” which can be truly offensive to them
나쁘다 means “(something) is bad”
잘 못하다 means “(your skill of sth) isn’t good)”
한국어 나쁩니다 The Korean Language is bad
한국어 잘 못했습니다 I can’t speak Korean well
You see, there’s a huge different
+1 answer in: “Joon oppaa do u recommend to use Google Translate to Korean??”

썸머님 썸머님!! 오랜만이에요, 일본독자입니당! (아,답장은 안줘도 괜찮아요!!!!;;) 습관성 다정 , 읽었어요!! 조금 오래 걸렸고요……;;; 너무 좋았어요~!! …그리고……, 으으;; 한국어 잘 못해요……;;; 아무튼 일본과자를 많~~~이 보내고 싶은 마음이에요(??ㅋㅋ 감사합니다,썸머님 ♡♡ 다음도 기다리고 있어요☪︎*。꙳

안녕하세요 오랜만이에요💗💗 한국어 언제나 너무 잘 하시니까 걱정 마세요 >_< 습관성 다정 한국어 유행어들이 많이 들어가 있어서 조금 어려우셨을 것 같아 걱정이지만 읽어 주셔서 너무 감사해요💞💞 헤헤 조만간 새로운 작품으로 돌아 올게요 건강 조심 하세요!! いつもありがとうございます💞
+1 answer Read more

bgm 제목이 burn the memory라서 멜론에 쳐봤는데 안나오더라구여... 폰으로 bgm 들으면서 포타 못 읽으니까 부랴부랴 놑북 켜고 반복재생하면서 읽었는데... 노래가 너무 좋아서 더 찾아봤는데... 한국어 제목이 기억소각이네료... 기억... 소각... 기억하겠어 이번에는 폰으로 한 번 더 보고 오겠습니다 충성충성 습다 정주행으로 밤새자!✊🏻💗

Kxxkie_j’s Profile Photo썸매미 3호
노래 너무 좋죠 !!! ㅠㅁㅠㅠㅠㅠㅠㅠ함께 들어 주셔서 감사해요 💞

익명님께 뭐라고 하는 건 아닌데 영어가 세계공용어 수준이긴 하지만 그들은 한국인인걸요. 저는 오히려 한국 온 외국인들이 한국어 한마디도 못할 때 좀 윙;해요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 고맙습니다 정도는 외우고 오는 게 좋은 거 아닌지..

저는 방탄이 브이라이브 할때 oppa English plz:( 하는 외퀴들한테 정떨어져용-~~~
+4 answers in: “저만 그런지는 모르겠는데 아이돌 인터뷰같은거 볼깨 기본적인 영어도 못알아들으면 정떨어져요.. 제가 외국에서 오래 살아서 눈높이가 높아진건지는 모르겠는데 ㅠㅠ 친구가 뷍탠 영업한다고 인터뷰 영상보여주는디 랩몬 빼고 영어 못해서 정떨어졌어요 ..”

안녕하세요 작가님~~??메데페데 질문 드립니다 은한이는 가끔 바샤 앞에서 한국어가 나올때도 있나요? 한국어 듣고 바샤는 궁금해할지 어떨지 너무 궁금해요!!????

안녕하세요 :) 바샤는 한국어를 합니다. 바샤는 진짜 핵인싸+보수파+FM+로맨티시스트라서(이상 내 사람에게만), 한국어를 배웠습니다. 단지 안 하고 있는 건 장인 장모님을 만나서 멋들어지게 "안녕하세요, 바실리 카민스키입니다. 바샤라고 부르세요."로 시작해서 은한이가 놀라고 뭐 그러는 걸 보고 싶기 때문입니다. 한국어 잘합니다. (웨데 시점에서는요. 현재 설정은 그렇습니다)

하인츠님은 당연히(?) 한국어도 또렷하고 카리스마 있게 읽으실 줄 알았는데 상상했던 것과 다른 요 약간 뭉개지는 발음이 너모 귀여우십니다 ...! 원 질문자는 아니지만 하인츠님을 사랑하는 마음에 몇글자 남기고 갑니다 ❤️??

PlineJayy’s Profile Photo현~졍
현정님께 귀여움과 사랑을 받아서 좋지만, 매우 부끄럽소! 녹음을 할 당시에는 의식 못했던 것인데 다시 들어보니 정말 그렇군요. 인토네이션 흐름은 한국식의 단조로움을 지키고 있으나 특정 어휘에서 불필요한 R 발음과 연음이 난삽하게 들어가 있습니다. 한국어는 음절마다 정확히 끊어서 읽어야 하는데 말이오.
[ 연음법칙 : 문장 내에서 발음을 보다 편하게 하려거나 또는 말을 빨리 하면서 앞단어와 뒤단어가 한 덩어리로 발음되는 현상 ]
연음처리가 되지 않은 영어는 서툴고 이상하게 들리지요. 정반대로 한국어에서는 연음처리가 '뭉개지는 현상'을 일으키고요.
왜 그런지 생각해보니, 현재를 기준으로 제가 12년 동안 한국에서 체류한 시간이 모두 다 합쳐서 2년 반 남짓도 안됩니다. 오랜 기간에 걸쳐 제 삶에서 훨씬 더 익숙해진 제1언어는 영어가 되었지요.
그 기간 동안 지속적으로 한국어 쓰기와 읽기는 해왔지만, 말하기는 거의 하지 않았습니다. 특히 [ 소리내서 말하기 ] 요. 저와 한국어로 긴밀하게 의사소통을 하시는 가까운 분들도 사정은 마찬가지라. 건조님은 영국에서 유소년 시절부터 공부하시며 생활을 하셨고, Mortal Coil 님도 미국에 어릴 때 이민을 가셨거든요. ( 그래도 이 분 같은 경우엔 가족분들이 한국어를 지속적으로 사용하셔서 유창하시고 자연스러우신 것 같소. )
비유하자면 : 한국어는 저한테 마치 일주일에 한번 한시간 영어 회화 수업 들으시는 분들 보다 [ 말하기 ] 에서 사용 빈도수가 훨씬 더 떨어집니다. 사용하지 않으면 쇠퇴하기 마련이지요. 글은 이렇게 막힘없이 쓰지만, 소리내서 말하라고 하면 또 연음처리로 뭉개진 말이 나올 듯 합니다!
예전에 제가 읽은 어느 기사에서 독일계 이민자 분이 미국에 온 이후로 독일어를 하도 쓰지 않다보니, 자기 모국어이고, 심지어 친동생이랑 대화를 하는데도 단어 뜻이 생각나지 않아서 ( 마치 생전 처음 들어본 단어처럼 ) 경악했다고 합니다. 그래서 이 분이 좌절에 빠져있자, 동생왈 : 그거 신조어야 !

View more

+1 answer in: “하인츠님 실제 목소리 넘나 궁금해요ㅜ 나직하게 소설 낭독하시는 거 듣고싶지만 이 생에선 안되겠죠ㅜ 상상만 합니당...♡”

아, 외치기 기능은 주변 지역으로만 퍼진다고 알고 있어서 인천이랑 부천 사는 분들만 제 메세지를 받울 수 있을 거라고 생각했거든요. 러시아 사람이 받아서 좀 신기했어요. ㅋㅋㅋ, 한국에 교환학생으로 오셨나 봐요?

저는 그곳을 우연히 지나가고 있었던 사람이에요 ㅋㅋㅋㅋ
저는 한국어 배워요 :)
+4 answers in: “안녕하세요!”

하늘님 너무 일본감성 만화만 그리시는거 아닌가요 ㅜㅜ..? 정말 자유긴한데 너무 한국계정이 그냥 일본계정 홍보용으로 쓰이고만있다는 느낌이 큽니다 한국팬들도 많은데 배경이나 느낌을 꼭 일본틱하게 안해도 되지않을까 싶어서요 ㅠ배경도 느낌도 너무일본틱하고 심지어 원본자체도 일본어도 한국어 식자도 아예없어서 하늘님이 일본인으로 인지되고 싶으신건지..한국 계정 한국팬들도 조금 신경써주셨으면 좋겠어요...일본계정에 일본느낌만화가 반응도좋고 인기도 많은건 알겠는데 적어도 식자정도는 해주셔도 상관없지 않나 생각도 드네요 ㅠ

어..일본감성과 배경은 그냥 제가 원래부터 좋아했었기 때문에 그걸 바꾸고 싶지는 않네요..정말로 이건 제 자유이기 때문에..
익명님께서 말씀해주신 한국계정을 홍보용으로만 쓰는 것 같다고 하신 점은 반성합니다 제가 일본계정에만 일본식자의 만화를 올린건 제가 일본출판쪽 관련으로 사정이 있어서 그쪽 위주로 올렸던겁니다...그리고 한국어 식자를 만들기에 너무 지쳐서 그랬던거라..하지만 지친다는건 결국 핑계에 불과하니 사과드립니다.한국 분들을 배려안한 점은 정말로 죄송하게 생각합니다 그래서 제가 오늘 계속 다음 번 만화부턴 한국식자 꼭 만들겠다고 트윗하긴했었는데 못보신것같네요..! 우선 지금 당장 지금 까지 그렸던 만화 전부 한국어 식자해서 업로드하겠습니다
좋은 밤 되세요, 제 그림 봐주셔서 감사합니다
Liked by: 여정 x *하늘*

ถ้าจะเขียนว่า"ภาษาเป็นเรื่องของการฝึกฝน และใช้มันทุกๆวัน " จะเขียยแบบนี้ 던어의 연습하기 있고 매일은 사용하요. ถูกไหมค่ะ

한국어 공부는 연습하고 매일 사용해 야 하는 것이다.

관린이는 언어에 특별한 재능이 있는것 같아요. 프듀 시절부터 쓴 편지나 말 한마디 한마디가 그저 한국말 서툰 외국인의 귀여움으로 정의하기엔 모자란, 큰 진심을 담아 잘 표현했다구 생각해요. 이런 관린에게 한국말을 가르쳐주는 지훈이라니ㅠㅠ 지훈이도 의젓하고 진지한 아이잖아요. 한국어공부를 같이 하면서 뭔가 엄청난 교감을 나눴을것 같은데 아 진짜 그 모습 너무 보고싶네요ㅠㅠㅠ 이 두 사람에게 한국어 공부 시간은 어떤 의미일까오?

진짜 관린이는 언어에 특출난 재능이 있는거 같아요! 음 처음에는 한국어 공부하는 관린이가 귀엽기도 하고 기특하기도 해서 옆에 앉아서 도와주는걸로 시작했을거 같은데 그 시간이 둘 다 너무 좋지 않았을까요? 그래서 그 다음부터는 자연스럽게 둘이서 공부하게 됐고~ 또박또박 발음하면서 가르쳐주는 지훈이는 너무 예쁘고(주간아에서 발음 또박또박하는 지훈이에게 기절했던 기억이 있답니다ㅠㅠ) 서툴게 따라하는 관린이 보면 또 너무 귀여울거고ㅠㅠ 날이 갈수록 쑥쑥 성장하는 한국어 실력보면서 지훈이가 정말 뿌듯했을거 같아요 거기다가 자기가 도와준거니까 관린이가 쓰는 단어나 말투가 상당히 지훈이랑 비슷하겠죠? 그래서 관린이가 쓰는 말이 더 예쁜가봐요
제가 고딩때 좋아하는 수학선생님이 계셨는데 수학시간만 기다려지고 수학공부도 너무 재밌는거에요! 괜히 질문 한번 더 해보고싶고 좋은 성적 받아서 선생님께 칭찬받고싶고! 관린이도 그런 마음 아니었을까요? 스트레스가 됐을 언어공부가 좋아졌다는것만으로 봐도 둘은 함께 좋은 시간을 보낸게 틀림없어요ㅠㅠ 그리고 항상 얘기하는거지만 손뼉도 마주쳐야 소리가 난다! 이렇게까지 관린이가 한국어를 좋아하게 된데에는 지훈이의 도움이 있었고 지훈이가 그 도움을 주기까지는 자신의 의지가 없었으면 안됐다는거~ 관린이가 이렇게까지 여러번 한국어선생님으로 지훈이를 언급했는데 지훈이가 귀찮아한다거나 억지로 하지 않은게 틀림없다에요!
거기다 한국어공부는 오로지 둘 만이 함께할 수 있는 시간인 거잖아요 때로는 서로 옆에 붙어앉아서 또 때로는 맞은편에 앉아서 책 한번, 눈 한번 번갈아 가며 공부했을 애들의 모습..상상만해도 아름다워요

View more

누나 유학 다녀왔다고 한국어 모르는 척 좀 그만해요 저번에 열아홉 변백현이라고 누나 앞에서 유순한 척 웃었을 때 모르는 것처럼 고개 끄덕이더니 방음 좆도 안 되는 벽 사이로 백현아라는 말 똑똑히 들었거든요 누나 숨소리랑 같이요 그래요 여기까진 내가 그냥 넘어가려고 딸 한 번 잡고 말았는데 유학 다녀왔다고 옷 그렇게 입고 다니시면 곤란해요 누나 나시 한 장 짧은 바지 한 장 볼록 솟은 젖꼭지 난 다 봤다고요 자꾸 왜 이러나 싶어서 내가 그랬잖아요

uiu88’s Profile Photo교복
누나 저는 볼록 솟은 젖꼭지도 빨고 싶고요 누나 여기 낀 도끼 자국 사이로 흐르는 씹물도 다 먹고 싶고요 그 구멍 사이로 집에 있는 물건 모두 다 넣고 싶다고 필통에 있는 형광펜 잔뜩 넣고 흔들고 싶다고 누나 앞에서 자지 세우고 눈 똑바로 보고 말했잖아요 내가 누나 반응 어땠는지 알아요? 도끼 자국 사이로 검게 물든 씹물 자국 보였고 젖꼭지 더 볼록 솟았던 거 한국어 다 안단 소리 아닌가? 난 누나 소문 안 믿었는데 유학 가서는 좆만 잔뜩 먹고서 왔다는 말 텀블러에 올라온 누나라는 사진들 다 안 믿었는데 이젠 좀 믿겨요

Likers get a tbh🐶: tbh I don't want you to change school☹️tbh i really really like to type 한국어 with u although we actually use google translate😗tbh 0822 will really come to find u😛tbh I'm not sure if I really owe u a tbh😂but doesn't matter I don't mind typingand sorry to owe u for so long😭사랑해

😂Ngo oi google tran💓 Ks ngo arm arm check zhor yuun loi hai 0821 hoi hok😀 Nei finally zao sou me so hoisum😆💕

소용 없는것 같아요. 나한테 전화 하지마요. 뚱뚱하다, 느리다. 그녀는 못 생겼다. I dont give a bullshit. 그녀는 피부가 검다. 당신은 심지어 한국어 못하는 걸 레 하 고 생각 하는 한국인 남자 나 같은 바보는 당신에 관심을가지고. 네, 우리가 할 수 있습니다 하지만 당신의 꿈에서... 당신이 못생긴 나쁜... 씨 발 지옥... 이동 그리고 그 대답은 아마도 당신의 영어는 이러한 실패는 귀하의 이전 게시물에 참조 하기 때문에 그것을 쓰는...

Then don't why bother my acc anw dont you have a task or whatever to do? Or something that worth for your life..

쌤킴 브로 나를 사랑한다고요? 그러면 노 🙅♂️ 영어 노 🙅♂️ 한국어 , 액션 온니 . 트위터 hidejyyun 쌤킴 브로 왓 쌤킴 브로 노 쏘리 Leegititssam 트위터 디엠요

The way 50 says "so seductive" at the beginning just makes me feel awkward
쌤킴 브로 나를 사랑한다고요 그러면 노  영어 노  한국어  액션 온니  트위터 hidejyyun 쌤킴 브로 왓 쌤킴 브로 노 쏘리
Liked by: Nicole bebe!

3일뒤에 프랑스로 떠날 예정인데 프랑스에서 괜히 불문학을 읽고 싶어졌어요! 불어는 아직 잘 못해서 한글로 된 책을 읽으려구요... 혹시 추천해주실 수 있나요? 프랑스에 사랑하는 사람이 있는데 동시에 원서와 번역본을 읽기로 했거든요 너무 떨려요 헤헤

사랑하는 사람과 읽을 책이라면 지드-《좁은 문(la porte etroite)》나 뒤라스-《연인(l'amant)》이 좋을 것 같아요. 다만 연인은 한국어 번역이 워낙 엉망이라 《좁은 문》을 조금 더 추천합니다. 문학과 지성사에서 나온 이성복씨의 번역이 수려하더라고요!
Liked by: Yomi H

ooh my shit, you aren't korean? sorry that my mistake.(my answer is so difficult words of korean.) Good night, sweety honey. i wish that you have a nice dream. 좋은 꿈 꿔요

Rome0z_’s Profile Photo연산군
HAHA no I am not Korean Im just Polish girl ✨아냐 전 한국어 아니라고 그냥 폴란드 사람와 한국말도 할 수 있어 영어는 정말 잘하네융 ㅋㅋ갑삽다 내 님 항상 좋은 꿈 꿔으십시요~
ooh my shit you arent korean sorry that my mistakemy answer is so difficult

We've been studying very tired in school. What about you? Thank you for. Korean very well. 😉👍🏻 잘 지냈어? 한국어 열심히 공부했네!! https://youtu.be/wa-zckOZf7k

ouo__kka’s Profile Photo오감의 낙원
I'm fine! Also very tired at school! My Korean is not so good! I know just a few phrases. But now I'm in the process of learning the language. I so love this song! I can listen to it for hours!!!
https://youtu.be/VTHsavf8eDYdashkasmelkova’s Video 138749602599 VTHsavf8eDYdashkasmelkova’s Video 138749602599 VTHsavf8eDY 😍

что сложнее изучать русский или корейский ? Можешь скинуть пару сайтов ,где наиболее правильно говорят об изучении корейского ) если не сложно😊

Для меня корейский это родной язык🙃 русский считается иностранным, я не знаю сайты хорошие для помощи в корейском, если хочешь поищи в Google или Naver, напиши просто 한국 말 배우기 или 한국어 배우기.
Я нашла это сайт
http://koreanculture.org.au/ko/culture-classes/learn-basic-hangeul

역시 훈이 오빠 한국말(문학적 표현력) 잘 하신다고 느꼈는데 큰 상까지 받으셨군요! 그 독후감 무척 궁금한데 오빠가 쓰는 가사로 만족해야 할 듯 허허. 마무리로 제 질문은요, 오랜 외국 생활로 영어가 편하셨을텐데 sound cloud 음악, 모국어로 가사를 쓰신 연유가 무엇이었나용? 그리고 코리아에서 professional 음악활동을 결심하게 된 계기는 무엇인가요?

독후감 메인 내용은 그거였어요. 꽃을 심을 자유는 있지만 꺾을 자유는 없다 는 대목을 주제로 썼던 것 같습니다.
사운드 클라우드에 올라가 있는 한국어 노래 2개가 처음으로 썼던 한국어 노래 입니다. 계기는 없고 그냥 한번 해봤습니다.
코리아에서 음악을 professional 하게 한다.. 이건 뭐 큰 결심을 하고 귀국한 것은 아니고요. 졸업하면 같이 작업 하자는 사람도 있었고, 영국에서 학교 다니는 4년동안 한번도 한국방문을 안했어요. 그래서 겸사겸사 들어왔습니다.

I'm on a diet. You learning Korean so. you want to regain a healthy body image are pretty cute, writing Korean. 번역기 써서 틀렸을 수도 있지만 마음만은 전해질꺼라 믿을게요 👯

janyoujin’s Profile Photo사강
안농 나도 다이어트 중이야 ㅋㅌㅋ그래요 한국어를 혼자이 공보해 오ㅋㅋ 진짜요? 와 많이 감사합니다 진짜 행복이양 어 이니야 너의 영어는 정말 잘지내 걱정마세요!
어쨌든 한국말 할 수 있어 한국어를 너무 좋아 마음도 얼굴도 어 그리고 질문이 고마워요 차가운 한국어 영화는 알아?💕👯💕

huh? taemin oppa ? 정말? O_O Oppa 당신은 왜 그렇게 잘 생긴 입니까? T^T 당신의 목소리 는 항상 나에게 오빠 용융 된다 ♥♥♥ 나에게 오빠 와 결혼🙊😭😭😭🙈 어쨌든 오빠 를 축복하고 자신 을 돌볼 있어! 미안 내 한국어 가 나쁜 경우 내가 말을 하는 방법을 알고 하지 않기 때문에 또는 내가 변환기를 사용해 한국어 쓰기 T^T 파키스탄 shawols 는 당신에게 많은 오빠 를 사랑합니다! 한번 파키스탄 제발 방문하십시오. 많은 팬 도있다. 😭 ♥♥♥

Secret92Shadow’s Profile PhotoAleena
어느 날 나는 파키스탄에 갈 수 있습니다. 저를지지 해 주셔서 감사합니다! 나는 그것의 대부분을 이해^^ ❤️❤️

Ты вроде ходила на корейский? Уже закончила? Куда ходишь? Будешь ходить еще? И самое глпвное- как нашла общий язык с ребятами из своей группы? Кто тебе больше всего запомнился?

Да, недавно закончила 세종 한국어 1 и на этом не собираюсь останавливаться.??
Хожу я в корейский центр, который находится на Абая Розыбакиева. :з
Ну, я даже не помню, как я познакомились с ребятами.?
Мы начали хорошо общаться после дня рождения Сонсэннима, поскольку мы решили сделать ему сюрприз, а для этого нам необходимо было общаться и делиться идеями. Ну так произошло, что у нас в дело пошли шутки, после чего мы сейчас являемся дружным классом 1-05.?
Ребят, конечно, много и с каждым имеются как и хорошие, так и плохие воспоминания.??
Кто хотел бы записаться на курсы корейского, то набор будет 10-11 июня, всего два дня и не более. Так что успейте попасть в список.??

쏘리... http://foreign.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=7332256 이게 회화 책입니다! 그리고 교포 컨셉은ㅋㅋㅋ 저만 그런 게 아니라 저 말고 진짜 교포인 강사 언니가 있는데 한국말 할 줄 아는 언니거든요? 근데 회사에서 한국말 못한다고 하라고 시킴... 저랑 언니는 백인도 아닌데 일 시켜주는 것만으로도 감지덕지라서 그냥 한국어 못하는 척 열심히 연기하고 있어요.ㅋㅋㅋㅋ

아놔 왜 조국에서 조국 말을 못하곸ㅋㅋㅋㅋㅋ

hi there, i hope this won't annoy you but I 'm currently learning 한국어 and I just want to ask what is the difference between 으로/로 & 에 as a place particle? thank you.

the two particles have a lot (like....a /lot/) of various usages, so i suggest looking them up on google for more in depth explanation. but generally, 으로/로 is used to mark the direction in which something is happening.
"저는 서울로 이사가요." - "I'm moving towards (in the direction of) Seoul"
the 에 particle in this case just works like plain old "to"
"오늘 학교에 갔어요." - "I went to school today."
it's a slight difference that you can read about here (scroll down to the 으로 explanation: http://www.howtostudykorean.com/unit1/unit-1-lessons-9-16/lesson-12/)

안녕하세요 미리언니! 너랑 한국어 연습 할수 괜찮으세요? - is this okay? TT_TT i really want to say if it is okay to practice korean with you.. ? or what i said doesn't make any sense . sorry TT_TT

뭐라고 하는지 알고 있는데 "언니랑 한국어를 연습해도 돼요?" 또는 "언니랑 한국어를 연습할 수 있나요?"라고 하면 더 나을 거 같아요 ^^ You can practice with me if you want!
Liked by: Emz Natalia

🌝 에 전 안 귀엽고 정국이가 완전 엄청 제일 정말 매우 귀엽다!! 정국이가 제 이모티콘 따라 하니까 어... 저도 뭐 따라 하고 싶다 응응 저 오늘 한국어 못하고 개소리만 잘 하는 날이니까 저거 넘어가오!

에에 아니다! 우리 누나가 완전 엄청 제일 정말 매우 대박 귀엽다! 음음.. 누나가 이모티콘 안 하니까.. 음.. 이모티콘 따라하고싶다.. 이모티콘 붙여요! 얼렁! 어어 아냐아냐 그런 말 하는거 아냐! 어헛!

저런 난이도 영어 하나 해석 안 될 정도로 멍청하지 않았던 걸로 기억하는데, 선배. 구구절절 칭찬으로 기름칠 좀 했으니까 뭔가 돌아와야 될 게, 아직 안 왔네? 사랑한다고 얘기하면 선배한테 순정 같은 걸 바라도 되는 건가. 아, 물론 당연히 기브 앤 테이크요. 사랑한다고 얘기할 준비는 됐는데, Ready to hear?

선배 골 까는 데 작당하고 들이받냐. 데이트는 더치페이, 깔깔이 커플 룩으로 응수한다. 한국어 쓰라고 했다. 정신머리 흠집 내지 말고 돌보자. 어?

Язык Исландии практически не изменился за последние 1000 лет, так что в нём встречаются буквы, исчезнувшие из английского, плюс жители страны без всякий проблем могут читать старинные саги викингов в оригинале. А какой язык хотел бы выучить ты, если бы у тебя было больше времени и мотивации?

ScandinavianDream’s Profile PhotoScandinavian Dream
Пожалуй, каждый язык по своему интересен.
Диалетками,уклонами в те или иные слова,которые в разных языках звучат по разному.
Этим языкам отдаю особое предпочтение :
✡ 한국어
✡ English
✡ Lingua Latina
✡ 中文
✡ Deutsch
✡ Français
✡ 日本語

안녕, 미나라고 합니다. 일상생활에 지장이 없을 정도의 한국어는 구사할 수 있지만, 역시나 아직 서툴러요. 그러니까 모르는 단어 많다고 해서 이지메 대상으로 지목하면 절대 안 돼. 어? 미나 손에 들린 이 상자는, 좋은 첫인상도 남기고 친구들이랑 친해지고 싶어서 직접 공수해 온 로이스. 이거, 미나랑 같이 노나 먹을래?

미나, 아이들이 한국어 공부 가르쳐 준다고 사탕 줄 때, 선생님은 1:1 개인 과외도 가능하니까 잘 선택하라고. 로이스, 아직 남았지?

안녕, 미나라고 합니다. 일상생활에 지장이 없을 정도의 한국어는 구사할 수 있지만, 역시나 아직 서툴러요. 그러니까 모르는 단어 많다고 해서 이지메 대상으로 지목하면 절대 안 돼. 어? 미나 손에 들린 이 상자는, 좋은 첫인상도 남기고 친구들이랑 친해지고 싶어서 직접 공수해 온 로이스. 이거, 미나랑 같이 노나 먹을래?

미나, 내가 요새 당이 부족했는데 진짜 고마워. 나 이거 평생 가보로 간직하고 싶은데, 하나만 더 주면 안 될까. 대신에 내가 한국어 가르쳐 줄게. 어? 괜찮지 않아?

Hihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihihhihihiihihihhiihihihihihihihihijhihihiihihihihihihihiihiihihiihigigiihihihhihiigihhihihihii

구글 번역 은 한국어 영어 번역 에 나쁘다. (*´>д<) °
Liked by: Lili Alexa maya

Viết cho tớ một bản giới thiệu như sau trong tiếng hàn nhé! "Chào cậu. Tớ tên là Thuỳ An! Tớ 16 tuổi và tớ là người Việt Nam. Cậu có thể nói tiếng Anh không? Vì tớ không thể nói tiếng Hàn nhiều. Mong cậu giúp đỡ mà mong chúng mình sẽ trở thành bạn tốt! Thế nhé ? Chào ChaeKyung!"

"안녕하세요! 체 이름은 투이안 입니다! 저는 16살, 그리고 베트남 사람 이에요. 영어 할 수 있어요? 네, 한국어 조금 할 수있어, 정말. 좋은 친구가 오프라인이 될주세요! 또 봐요 ?! 재경아 안녕" !

오빠 난 지금 장거리연애중인데요 남자친구 엄청 보고싶은데 우리가 아직 대학생이라서 너무 바쁘고 볼수가없어요 한달동안 아직 안만났거든요 요즘은 난 엄청 서운하고 엄청 답답해요ㅠㅠ 어떻게해야되죠?ㅠㅠ 한국어 잘못했어서 최송해요 난 한국인아니거든요ㅋ 대답을 기다릴게요 감사합니다~^^

남자친구한테 속상한 마음을 얘기해보는 건 어떻게 생각해요? 장거리에 서로 바쁜 걸 이해하면서도 못 보는 게 서운한 마음을 이해해서 질문이 와닿았어요. 정말 보지 못하는 상황이라면 서로 메신저로 얼굴사진도 보내고 일상 사진도 보내고 그러는 건 어떨까요? 하지만 서로 노력하면 조금이라도 볼 수 있다고 생각해요 :)

노래들 한국어 제목이 더 또라이같고 재밌어요 참고로 영어 못해서 그러는 거 아님 저 영어 잘하는데 예전에 우연히 사클 들어가본 적 있는거같은데 그때 제목이 거의 다 한국어였거든요 되게 오 뭐지?ㅋㅋㅋㅋㅋ하면서 다 들어보고 싶은 마음이 생겼음 물론 사클엔 외국인들도 있으니 영어로 하는것도 좋지만 한국인 입장에선 한국어 제목이 더 끌려요 예를 들면 '야 이 씨발년아 니가 얼마나 잘 사나 보자'

그렇죠 한국말로 그러는 게 더 와닿죠. 조선새끼들 병신 같다고 느끼는 것 중에 하나가 즈그들 가사로는 무슨 fuck you tonight이니 bitch니, 그걸 요즘엔 또 무슨 bish라고 바꿔서 존나게 써먹는데 그걸 한국말로 옮긴 썅년이라고 하거나 오늘밤 내가 널 존나게 따먹어줄게, 이러면 존나 저급한 새끼 취급함. 그런 상스러운 말들을 그냥 영어로 번역해서 쓰는 새끼들일 뿐인 주제에 품격 높은 척 존나게 함.

https://twitter.com/OTRADaily/status/624133232477376512 jak nie istnieje jak istnieje. Kilku sekundowy filmik/gif Louisa takiego narysowanego piszącego "thank you thank you thank you" ale jest świetny! :D

Przykro nam, ta strona nie istnieje!
Możesz przeszukiwać Twittera za pomocą poniższej wyszukiwarki lub wrócić do strony głównej.

العربية Dansk Deutsch English English UK Español فارسی Suomi Filipino Français עִבְרִית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português Русский Svenska ภาษาไทย Türkçe 简体中文
© 2015 Twitter About Help Status

ㅋㅋㅋ 아니, 한국어 더 어려워, 1년 혼자 배웠어 근데 아직도 잘못행. 근대 어제 이거 나야 '아니 ㅋㅋㅋ 난는 내가 영국남자보다 한국남자를 더 좋아하는걸 깨닳았다~ 영국 남자 다 이기적이다~ 그들은 여자를 기쁘게 할수 없어 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 그건 개인차야 한국남자도 여자를 기쁘게 하지못해 ㅋㅋㅋ'

맞아 ㅋㅋㅋㅋ 그냥 하고싶은 사람과 하는게 최고야

죄송합니다. 나는 우리 터키어 운동에 대해 사과.. 이스탄불에서 여자 한국어 관광, 그들은 중국과 어울려.. 나는 그렇게 기분 나빠.. :( 그 남자들 여자를 공격하는... 죄송합니다. 내 사과를 받아 주시기 바랍니다..

나는 이미 그와 함께 있어.. 이 것은 일반적 모든 메시지에도 보고... 난 그냥 슬픈 생각...
하지만 당신은 아무것도 할 수 있습니다. 당신은 필요가 없습니다, 사과 때문에 당신이 당신이 당신과 아무 상관이. 모든 것은 좋다입니다..~

Language: English