What or who motivates you to get out of bed every morning?
Necessity. Gotta go to work. Which is why I don't get out of bed on weekends.
Ask @valerauko
Previous
If you could control nature, which element would you choose? Why?
Hydrogen. Just imagine being in complete control of like, 75% of the material universe...
Could you say a few words about ITW's script for NouCome? I'm especially interested in it from a translation standpoint.
No, I haven't seen the show nor ITW's release.
Related users
have you had the chance to play splatoon?
No. But as an oppressed white male I could just make a fundraiser to get a WiiU and Splatoon to play...
Typos like where? Promotional stuff in Engrish or even in episodes?
In episodes. I don't get to see promo stuff.
Have your language skills ever been useful for your company?
I spotted some typos if that counts.
Do you really live in Japan? That's like Japan's most popular TV event, I think. http://en.wikipedia.org/wiki/K%C5%8Dhaku_Uta_Gassen
I don't watch TV.
Do you usually watch Kohaku Uta Gassen?
(I don't even know what that is)
did you watch kung fury?
No
Do you have any advice for newbies that want to be a part of #FANSUBBAN?
Don't leave. If you're bad at it, you can improve with time. Don't leave.
What makes a person rich?
Money. Duh.
any movies you looking forward to watch?
Digimon Adventure tri, if that counts.
How important is it to know the correct stroke order of kanji?
It helps. Mostly in that you can figure out fast handwriting and also makes your handwriting readable.
how many hours you working?
Even during the lazy season, 10-12. Nowadays that we're busy, 14-16.
how often do you travel back home?
Once a year.
Hi
Hi
How's Tokyo's climate compared to Hungary's?
Warm. Also, typhoons.
Does it usually snow in Tokyo?
Yes, but it's no significant amount
Which website or app do you use first in the morning?
Twitter
What one thing do you need to do next?
Make some coffee (this holds valid at any arbitrary point in time).
残念ながら男です。彼女さんとかいませんか？探していますか？
いない。募集中。
What is the perfect number of hours to sleep?
Ideal would be 0. The human body sucks.
Liked by:
ペトユサ (Petoyusa) (◕ ‿ ◕✿)
played any visual novels?
Never really knew what exactly is a visual novel, but I did Saya and Katawa Shojo, and gave up a few hours into Baldr Sky and Grisaia.
Remember this http://ask.fm/valerauko/answer/125521281267 ? Well, check this out: https://pbs.twimg.com/media/CEvm7RsUgAAxcl8.jpg:orig In the end, looks like CR got a polished version while they gave Tokyo MX one of the earlier ones.
That's unexpected. Okay.
How many books have you read in the past year? If any, in which language do you usually read or prefer to read them?
Not many. I've got a bunch of short story collections that I'm half-way in (all English). There are also one or two light novels (obviously Japanese) I never finished. I think the only book I read from beginning to end the past year is The 5th Wave (in Hungarian translation).
I prefer to read in Hungarian > English > Japanese, simply for speed reasons.
I prefer to read in Hungarian > English > Japanese, simply for speed reasons.
Next
