@williamstefanh

williamstefanh

Ask @williamstefanh

Sort by:

LatestTop

Related users

"quietly waiting for the coming of that time." apa terjemahannya; "diam menunggu hingga waktunya tiba", atau bisa diterjemahkan lainnya?

Kayanya bener itu doang sih artinya..

"the remaining nations have effective sovereignty no further than their cities", apakah mksdnya "negara-negara yang tersisa memiliki kedaulatan yang efektif tidak jauh dari kota-kota mereka", atau bagaimana terjemahannya?

Kalo aku nangkepnya:
Negara-negara yg tersisa tidak memiliki kekuasaan lebih dari kotanya masing-masing...
Jadi kekuasaannya hanya sebatas kota masing-masing..

Apakah "Apostles" hanya bisa diterjemahkan menjadi "Rasul"? Bila tdk, maka apa terjemahan lainnya?

Males ngetik...

statement: "Settsu's Amagasaki Port", jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, menjadi apa? apakah "Pelabuhan Settsu Amagasaki"...? "Pelabuhan Amagasaki Settsu"...? Lalu, penggunaan huruf "P" pada "Pelabuhan tsb", sebaiknya kapital atau tdk bila bukan di awal kalimat?

Kagak tau bhs jpg~

"made food from a vast amount of food gathered" apakah itu artinya, "membuat makanan dari sejumlah besar bahan-bahan makanan yang terkumpul"...?

Yup~

"awe-inspiring lady", apakah jika diterjemahkan menjadi "gadis terhormat"? atau bagaimana terjemahannya?

Gadis yang membangkitkan inspirasi / rasa kagum..

Perbuatan apa yang anda lakukan ketika memiliki waktu luang dalam menambah amal kebaikan? Sharing-sharing pengalaman? ataukah membantu mengajari orang lain? Atau yg lainnya?

Berdoa

Next

Language: English