Jezu po co ty sie wgl podejmujesz tłumaczenia różnych opowiadan skoro trzeba na nie czekac 2 tygodnie ? Normalne prowadzenie opowiadania powinno zajmowac 3-6 dni . Zanim od kogos przyjmiesz propozycje to weź sie poważnie zastanów . Bo mu chcemy czytac reguralnie a autorka nie chce stracic czytelnikó
Skarbeczku, autorka SAMA dodaje rozdziały co miesiąc i ma w dupie, ile osób czyta jej polską wersję opowiadania. Poza tym mówiłam, że rozdziaky będą CO TYDZIEŃ i tak są, więc odpierdol się od tego, ile opowiadań tłumaczę - to nie twoja sprawa. Pozdrawiam :)
powiadamiasz jakoś specjalnie o nowych rozdziałach swoich i tłumaczonych opowiadań? bo jakoś nie widuję powiadomień na twitterze, a potem jak zaglądam z nudów na różne strony to się okazuje, że jestem parę rozdziałów do tyłu :D
Kiedy bd nowy danger albo sex101? Wiem, że pewnie wkurza Cię to pytanie, masz własne życie, obowiązki i takie tam, ale naprawdę się wkręciłam i nie mam co czytać aktualnie :(
Nie wiem na razie.
Co to jest bronx? Jakies opowiadanie? Jak tak to o czym?
O Justinie. Ludzie, przeczytajcie prolog czy coś i oceńcie, czy warto, a nie zawsze pytacie XD
hej mam pytanko. co robisz najpierw jak chcesz przetłumaczyc jakies opowiadanie
?no wiem że szukasz i wgl. ale potem jzu normlanie tłumaczysz czy piszesz to tej autoki czy jest taka opcja jak przetłumaczenie na polaka. odpowiedz mi bo to wazne.
Ja zawsze pytam o zgodę. Jest to jednak udostępnianie jej tekstu.
HEJTUJĘ CIĘ XD
HEJTUJ HARDER
O NIE, TO TA SUKA CO MA ZDJĘCIE Z LIAMEM
LOL WHAT CE
Od czwgo wedlug cb lepiej zaczac przygode z tlumaczeniem? Od imaginow czy opowiadan?
Piosenek :)
Co czułaś gdy już zobaczyłas 1D? :)
Myślałam sobie "Udało się." Byłam strasznie szczęśliwa.
jezu da dooobrze Ci! ej a o czym jest I wish? proooosze powiedz :*
O Louisie i dziewczynie, która straciła pamięć
ale musiałaś jakąs dietę stosować bo przedtem bez obrazy nawet na avku jesteś trochę grubsza a teraz jezu no zabić się za taka figure, cycki masz, dupe masz, wciecie w talii masz i jakie zajebiste nogi *-*
Tak na avku wygladałam tak samo, tylko stałam blizej kamery i bejsbolówka tak wyglądała :) Nigdy nie ćwiczyłam / nie miałam diety. Siedzę na dupie i jem ile się da.
zazdroszcze figury :( ja jestem grubsza i nie wiem co mam robic, zeby schudnac do takiej figury jak ty masz :( doradzisz cos?
Nie znam się na tym, nigdy się nie odchodzałam. Tylko się nie zagładzaj!
masz przyjemność z czytania np. sex101 skoro jesteś tłumaczką? bo mi się wydaje, że jak się czyta w obcym języku to nie ma się z tego AŻ tyle przyjemności .
Kocham angielski i kocham tłumaczyć :) Jest ciężko chwilami, ale sprawia mi to przyjemność.