@DemStory

Dems

Ask @DemStory

Sort by:

LatestTop

Previous

pisałaś dużo z osobami z ameryki... ale chodzi o zwykłe obce osoby? znajomości na twitterze, i takie tam? o to chodzi? :)

tak :)

Related users

czemu nie mogę przeczytać danger's back po angielsku? ;/

a czy ja powiedziałam, ze nie możesz oO'?

Jak długo uczysz się jezyka? I w jaki sposób? Bo ja bardzo chciałabym umieć mówić płynnie, biegle i z akcentem nie mam najmniejszych problemów, no ale słówka i te CZASY, boże... poradzisz?

Powiem ci, ze nigdy nie uczyłam sie czasów i innych rzeczy na pamiec. Jestem samoukiem - tłumaczyłam piosenki, artykuly, pisałam duzo z osobami z ameryki; to lepsze od uczenia sie regułek w szkołach.

Wszyscy czekają na nowy rozdział i kochają cię za to że będziesz to tłumaczyła ;> A pomyśl co by było gdybyś dzisiaj dodała rozdział ? Dodaj !!!!!! !!!!!! !!!!!!!!

DameBieber prosila, zeby nie dodawac od razu :)

dasz linka do oryginalnego danger's back? tego po angielsku? ja juz sie nie moge doczekac wiec zaczne czytac nie przetłumaczonego *-*

jest na tumblrze w linkach :)

Dasz jakiś cytat z Danger's Back ? ;)))

- Tak bardzo tęskniłam. - zapłakałam, trzymając go niczym całe moje życie, tak jakby mógł się rozpłynąć i znowu miałabym zostać sama.
- Ja za tobą też. - odetchnął w moje włosy, jego palce przesuwały się po nich. Mocno mnie tulił, wolną ręką trzymając moje udo, bym nie spadła - Kurwa kochanie, tak bardzo tęskniłem - mruknął, mocniej mnie ściskając.

Ja ich uwielbiam! Kiedyś mogłam ich słuchać cały czas. Mam pełno plakatów, kart, a nawet teraz - 2 lata później lubię wrócić do ich piosenek.

Mam tak samo :')

co to dla Ciebie za problem wziąć kogoś jeszcze do pomocy przy tłumaczeniu Danger's back?Napewno wiele osób świetnie umie angielski,a dzięki temu że byłoby Was więcej mogłybyście dodawać rodziały częściej niż raz na tydzień..Dzięki temu uszczęsliwiłabyś mnóstwo dziewczyn ;)

Ale jestesmy juz w trzy, a to jest na stronie z moim prywatnym tumblrze zalozone i boję się jeszcze komus podawać hasło

jak długo uczyłaś się angielskiego? opanowałaś go do perfekcji?

Uczę się od wielu lat, ale jestem raczej samoukiem. Uwierz mi, że przy samodzielnej pracy i ciągłych tlumaczeniach uczysz się i poznajesz więcej słów, niż te twarde zasady w szkole.

opowiadaj jak było na koncercie! :D

NIE JESTEM W STANIE, KOCHAM ICH TAK BARDZO MOCNO, SAMA MYSL, ZE KIEDYS BYLAM BLISKO DOPROWADZA MNIE DO PŁACZU

Byłaś na koncercie Jonasów? Kiedy? Gdzie? Jak było? :D

2009 z tego co pamiętam, kolonia, niemcy. Było wspaniale, byl to mój pierwszy koncert i nigdy nie zapomnę tego dnia, tak samo jak nigdy nie przestanę ich kochać

Next

Language: English