-Si ordinario es sinónimo de vulgar, ¿por qué extraordinario no significa muy vulgar?
Porque ordinario también quiere decir común. Igual que vulgar. Así que ordinario es sinónimo de vulgar pero no al vulgar de algo de mal gusto etc, si no de común. Por ello, extraordinario quiere decir fuera de lo común.