Ты когда-нибудь интересовался(-ась) у своих родителей или родственников, почему тебя назвали именно так?
Был этот вопрос миллион раз
Что значит - девка хоть куда?
означает ,что с данная представительница прекрасного пола, обладает не только хорошими внешними данными, но и отличными умственными способностями, помимо этого, является хорошей хозяйкой и с ней, действительно, "не стыдно показаться в обществе".