@irenaelirenn

Аэлирэнн

Ask @irenaelirenn

Sort by:

LatestTop

Previous

"Нищие духом блаженны - вопрос снят". (с) Как вы считаете, достойны ли слабые люди жалости, прощения или оправдания за дурные поступки, если совершали их неосознанно?

При чём тут слабость или сила? Если кто-то совершает дурной поступок неосознанно, по незнанию, не понимая, что делает, - естественно, к нему стоит проявить больше снисхождения, чем к тому, кто делает это нарочно. Но есть ещё один нюанс - если перед этим поступком можно было остановиться, подумать и прикинуть его полярность на моральных весах, а человек этого не сделал, то оправдывать его уже не так хочется.
Слишком много ситуативности. Однозначных ситуаций в мире вообще очень мало, всегда нужно смотреть по совокупности обстоятельств. Даже когда вооружённый до зубов морпех стреляет в маленькую девочку с бантиками - а вдруг это мелкий антихрист, как в фильме "Omen"? "Что маленькая белая девочка делает ночью на улице, одна, в окружении монстров, и с учебником атомной физики?" (с)
А слабость и сила, повторюсь, тут совершенно ни при чём.

View more

"В чем истина - я не могу больше сказать, потому что я люблю тебя" (с) По-вашему, любовь помогает увидеть истину или же затмевает ее?

Если любовь затмевает истину - то это не любовь, это влюблённость, страсть, как угодно. По-настоящему любимого человека видишь со всеми недостатками - и принимаешь их. Так же и с истиной в целом.

Вы переводили Сверхъестественное? Любите вообще этот сериал?

Переводила буквально пару серий, когда приходилось заменять переводчика. Над "Супернатуралами" работает уже давно сплочённая команда, ещё со времён Фаргейта. Из сериала люблю первые пять сезонов, когда был Крипке. Краем глаза наблюдала, что происходит сейчас, и утвердилась во мнении "если лошадь сдохла - слезь".

Related users

Вы все еще работаете на Лостфильме? Над какими сериалами сейчас трудитесь?

Уже давно не работаю, три года как. Перевожу сериалы для других студий. Сейчас, помимо всего прочего, работаю над "Миром Дикого Запада" для Амедии.

Прошу прощение за банальность вопроса, но я мне было бы интересно узнать ответ. Какие качества в людях Вы больше всего цените? А какие - наоборот, не приемлете категорически, что отталкивает больше всего?

Nayada13’s Profile PhotoWildelita
Я ценю чувство юмора, тактичность, способность поставить себя на место другого человека, воспитанность, искренность, разумную толерантность.
Отталкивают - непримиримая категоричность, патологическая лживость, белоплащизм, демонстративная взрослость и "нитаковость", агрессивное высокомерие и агрессивная же тупость.

Здрасте) Объясните мне, пожалуйста, как играется басовый квадрат, упомянутый вами в аккордах к песне "Клирик"? И что там за бой?))

Так. Я вспомнила про этот вопрос - и вспомнила, что этот квадрат уже описывала в группе)
В - бас (пятая), третья, вторая+первая вместе (искомый басовый квадрат, который не квадрат вовсе).
С - бас (пятая), третья, вторая+первая вместе.
Dm - река.
Gm Am Dm - так же, а B C Gm B - всё басовым квадратом.
А вот про бой - увы, не скажу.

Есть ли у ваших песен минусы?

Минусов - дофига и больше) А если вы о минусовках - нет, нету. Разве что какой-нибудь энтузиаст без моего ведома сыграл чистый инструментал. Того инструментала там - одна гитара, о каких минусовках речь?

Как вы считаете, каким образом нужно поддерживать стремление молодежи к творчеству?

Как минимум стоит не давить это стремление на корню в детстве. Большинство детей от природы стремятся к творчеству, но чаще всего родители морщат нос - мол, зачем оно надо, так денег не заработаешь. И даже обычное хобби считают чем-то неподобающим. Вот и вырастают молодые люди, которые считают творчество чем-то постыдным.
А если родители себя так не вели - тут и поддерживать ничего не надо. Разумеется, при условии наличия достойного фидбека на годные работы)
Liked by: Anna

Тебе писали песни?

JadeitoDhritarashtra’s Profile PhotoJadite Dhritarashtra
Таких, чтобы написали, вручили и попросили: "Исполняй, пожалуйста" - нет. Серенад конкретно мне-любимой тоже не было. Но вот когда я уезжала из Ульяновска и устраивала отвальный квартирник, Ваня Нуштаев, один из частых гостей и исполнителей на моих тамошних квартирниках, написал песню про эти самые наши мероприятия. Мол, как бы и куда бы нас ни носила судьба, мы всё равно будем помнить, как это было круто.
Текста, увы, не сохранилось (разве что у него спросить), равно как и записи, но рефреном там было:
И мы вспомним маленький дом
И снова вернёмся к Ирэн.
Было очень приятно.^^

Можете перечислить все Ваши творческие навыки и умения? А то у Вас так много!

Мнэ... Да не то чтобы много, скажу я вам. Я мало что умею, по сравнению с иными талантами, которые блистают в таких областях, что мне даже не снилось. И ещё - смотря что считать творческим. Некоторые творчески делают табуретки или нарываются на неприятности - весьма-а творчески!)
Но если брать во внимание исключительно расхожие представления о творчестве...
Я пишу музыку. И тексты к ней. В целом получаются довольно неплохие песни.
Я их пою - свои и не только свои, достаточно прилично умею владеть голосом.
Аккомпанирую себе на гитаре, весьма посредственно - но не так чтобы плохо.
Играю роли, будь это в театре, на ролевых живого действия или данжах. Имхо, чем-чем, а артистизмом меня боги не обидели.
Могу литературно оформить поданную мне идею или сюжет. С придумыванием всё гораздо хуже, поскольку фантазии и ума мне на это не хватает. А вот в плане работы с текстом - я не из худших, без ложной скромности.
И с обоснуем у меня всё в порядке, из меня неплохая бета. То же самое - по причине хорошего знания русского языка, стилистики и проч., и проч.
Могу кадаврить стихи на уровне "ритм-рифма-размер-грамотность-стилистика-прочие азы с бору по сосёнке". Действительно грамотным критиком мне не быть, поскольку в науку стихосложения я глубоко не зарывалась и терминологию знаю поверхностно, но для любителя сойдёт.
Занимаюсь художественными переводами с английского и немецкого. Пытаюсь потихоньку пробовать обратное, но пока плохо получается) Тут постоянно совершенствуюсь, поскольку это - моя работа и хлеб с вареньем. Ещё перевожу эквиритмически всяко-разные песни, но это уже для себя.
Вышиваю крестиком. Забавы ради, потому что нравится. Не знаю, насколько это считается творческим навыком - по купленным схемам и готовым наборам)
Готовлю вкусно. Муж не даст соврать) В каком-то плане это тоже творческий процесс.
Танцую неплохо, но мало и редко.
Когда-то давно брала в руки блок-флейту, но тут я совсем дилетант.
Иногда вяжу. В основном, шарфики)
Потихоньку пробую себя в шитье. Мамино наследие даёт о себе знать)
Вот, собственно, вроде бы и всё.

View more

Вам нравится идея любви к людям?

Она излишне абстрактна, альтруистична и поверхностна. Я предпочитаю любить конкретных людей.
Liked by: Turnezolle

Здравствуйте. Я всегда хотела спросить - когда Вы начали сочинять? И как сложно это было?

Ну, если говорить о стихах, то первое моё четверостишие я написала лет в пять-шесть, тогда это было просто) А если о песнях - то в 2003 году, когда начала учиться играть на гитаре. Это тоже было просто, хотя и не очень хорошо - в плане текстов. Музыка, скажу без ложной скромности, у меня всегда была красивая. А текст выправился со временем и с практикой.

какими видами рукоделия вы занимаетесь?

Вяжу шарфики, вышиваю, теперь вот ещё и шить начала - спасибо добрым друзьям, подарившим швейную машинку на один из прошлых дней рожденья) Но шью, как говорится, в экстренных случаях - когда на игру надо что-то, чего не купишь.
По вышивке - у меня в процессе сейчас два долгостроя, которые надо бы продолжить. А по шарфикам - могу, умею и практикую поттеровские на все факультеты) Ну и так просто, с разными узорами было бы интересно попробовать. Помню, первый свой слизеринский шарфик связала в подарок за три дня. А муж ходит с гриффиндорским моей работы)

Какой у вас диапазон голоса?

В последний раз, когда проверяли у моей преподавательницы по вокалу уже больше года назад, было две с половиной октавы, уверенно и твёрдо. Ну, после распевки, разумеется.

Что для вас важнее и интереснее - петь или сочинять?

Мнэ... Вот меня всегда ставят в ступор подобные вопросы)) Я никогда не оцениваю ничего такого с точки зрения важности и интересности. Я пою и сочиняю, потому что мне нравится, потому что не могу не, потому что наслаждаюсь процессом. Когда по какой-то причине у меня это не получается, я печалюсь. Но не настолько, чтобы забить на всё остальное)
Скажем так: петь получается чаще, чем сочинять, потому что петь - гораздо проще. Вам так не кажется?

Доброго времени суток, господа. Пахнет ли роза, если её никто не нюхает?

Role_madness’s Profile PhotoയRole madnessയ
Светит ли солнце, если его никто не видит? Журчит ли река, если её никто не слышит? Горяч ли огонь, если его никто не касается?
Такой же степени дебилизма вопрос.

Сейчас стала популярна такая вещь, как "Лайк Тайм", сокращённо "ЛТ". Как вы отнеситесь к подобному? Принимаете ли участие в таком, а, быть может, вы хотели бы поучаствовать? Или же вы ненавистник сей вещи? Расскажите о плюсах и минусах ЛТ.

Role_madness’s Profile PhotoയRole madnessയ
Понятия не имею, что это такое. А что это такое?)

#ТематическаяНеделя. Сегодняшняя тематика - любовь. Но любовь не к конкретному человеку, а в целом. Предлагаю выбор: приворот/истинная любовь, фактический брак/гражданский брак, стрела Купидона/нить любви, страстный поцелуй/нежный поцелуй, свидание в ресторане/свидание в саду.

goodnight_dear’s Profile PhotoEva
Истинная любовь. Ни один приворот ни к чему хорошему не приводит.
Однофигственно. В первом случае - больше плюшек с точки зрения общества, во втором случае - больше плюшек, если пара захочет разъехаться. В любом случае, к любви вид брака не имеет ни малейшего отношения.
Про стрелу Купидона знаю, а нить любви - это что?..
Дайте два. Каждый вид поцелуя подходит своей ситуации, зачем отказываться от чего-то одного в угоду другому?
Дайте два. См. выше.

#ТематическаяНеделя. Сегодняшняя тематика - музыка. В честь международного дня музыки хочу попросить вас подобрать мини плей-лист, с которым вы встречаете первый день октября.

goodnight_dear’s Profile PhotoEva
Плейлиста особого не было - фоном шли фильмы "Хранители снов", "Ва-банк", новый "Терминатор", "Годзилла" и "Ночные стражи".

#ТематическаяНеделя. Сегодняшняя тематика - мистика. Предлагаю выбор: Каньон Дьявола/Долина Смерти, Пещера Скелетов/Подземелья Ужасов, Зловещие Города/"Ведьмины" Леса, Трасса 66/Дорога Смерти, Чёртово Кладбище/Хребты Безумия, Госпиталь Сент-Джон/Графство Девоншир. Анимации приветствуются.

goodnight_dear’s Profile PhotoEva
Долина Смерти. Во-первых, люблю индейцев, а они там до сих пор живут. Во-вторых, интересно посмотреть на движущиеся камни. А в-третьих - там же снимали несколько сцен четвёртого эпизода "Звёздных Войн"!!!
Не совсем поняла, что имеется в виду под "подземельями ужасов", поскольку гугл выводит меня исключительно на фильмы и аттракционы. Поэтому - Пещера Скелетов.
"Ведьмины" леса. Мой дед собирал на такой поляне искривлённые корни и сучья и делал из них красивые вазы, подсвечники и прочее. Он нас туда водил, никаких негативных ощущений по этому поводу я не испытала, с удовольствием навестила бы подобный участок снова.
Трасса 66. Не люблю высоту.
Хребты Безумия, разумеется. С поклоном и реверансом в сторону мэтра Говарда.
Графство Девоншир. Там очень красиво.

А сейчас Вы уверенны, что не СЭИ ни в коем случае?

Да. Грубо говоря - для меня справедливость важнее комфорта.

#ФМ. Титулы получили широкое распространение еще в сословно-феодальном обществе. Они являлись показателем статуса человека во многих странах, в некоторых титулы существуют и по сей день. Предлагаю каждому лайкнувшему подобрать титул, который, по вашему мнению, наиболее ему подходит.

goodnight_dear’s Profile PhotoEva
Ну, давайте... Может, это меня смотивирует ответить на прочие флэшмобы)

Добрый вечер. Сегодняшний вопрос будет на редкость прост, но я хочу услышать от вас хороших размышлений. Гений и злодейство. Совместимы ли они? Почему?

Role_madness’s Profile PhotoയRole madnessയ
Вполне совместимы. Берём вселенную DC, есть там такой шикарный персонаж Джокер. Он - безумный гений и самый злодейский злодей во всём Готэме.
Есть также гениальные мелкие пакостники (хоть это на злодейство и не тянет), вроде гремлинов.
А, собственно, почему гений и злодейство должны быть несовместимы? Если у гения, допустим, какая-то кошмарная психическая травма, он съезжает с катушек и решает мстить всему миру - то всю свою гениальность употребляет на злодеяния.
Гений - это свойство разума, злодейство - это уже из области морали. Они вполне сочетаются.

А на основании чего Вы считали себя Дюмой?

На основании собственного мнения, сложившегося из поверхностного прочтения описаний ТИМов и того факта, что в то время, несколько лет назад, я была куда более няшной и безотказной особой. Ну, и ещё стереотипы сработали: я люблю готовить и умею всех мирить.
А потом мне с круглыми глазами заявляли: "Ты что-о, ты вообще не из альфа-квадры!")

Next

Language: English