، أوافقك إذا استخدمت كلمة طول
فالطول والحول والقوة مترادفات،
فتكون الجملة "مشقة لا طول لك بها" لا قوة لك بها.
لكن كلمة طائل،..
تعبر عن النتيجة والفائدة المرجوة،
فنقول لشئ لا نرى منه فائدة،
لا طائل من ورائه.
أما الطاقة...
فهي وقود ⛽القوة
والأمر الآخر، لام التأكيد قبل"مشقة" أقوى منها قبل "في"