Ася, расскажи краткую историю становления твоего языка. Как ты научилась пользоваться словами?
Мне лестно, что мой язык производит впечатление продукта, над которым работали.
Однако это не так.
Я была слишком ленивым ребенком, чтобы специально выдумывать какие-то филологические кульбиты.
Мой язык — просто результат культурной среды, в которой я выросла. И отражение некоторых заостренных черт моего характера, эстетических предпочтений и взглядов на мир.
Единственное, что я специально сделала со своим языком — приучила говорить себя чуть проще. И писать более краткими предложениями.
Это дань эффективности. Я бы хотела доносить свои идеи до большего количества людей.
Если бы не это мое желание, я бы разговаривала так заковыристо, что люди бы еще чаще закатывали глаза с мыслью: "опять Забельшанская выпендривается!".
А Забельшанская не выпендривается, понимаете ли...
Оно само, понимаете ли...
Однако это не так.
Я была слишком ленивым ребенком, чтобы специально выдумывать какие-то филологические кульбиты.
Мой язык — просто результат культурной среды, в которой я выросла. И отражение некоторых заостренных черт моего характера, эстетических предпочтений и взглядов на мир.
Единственное, что я специально сделала со своим языком — приучила говорить себя чуть проще. И писать более краткими предложениями.
Это дань эффективности. Я бы хотела доносить свои идеи до большего количества людей.
Если бы не это мое желание, я бы разговаривала так заковыристо, что люди бы еще чаще закатывали глаза с мыслью: "опять Забельшанская выпендривается!".
А Забельшанская не выпендривается, понимаете ли...
Оно само, понимаете ли...