Tak
By być tego pewnym, należy założyć konto na netflixie. Ja go nie posiadam. Być może ktoś zdecyduje się założyć i nas powiadomi, czy są tam polskie napisy. Z tego co się orientuję, to pierwszy miesiąc jest darmowy.
Sposobu chyba nie ma. Jednak jutro się okaże. Premiera na netflixie jest 22.07
Sezon2 nie miał na to wpływu. Te wstępne decyzje już rozważaliśmy przed pojawieniem się nowych odcinków.
Z naszej strony nie. Być może netflix zdecyduje się wypuścić serial z napisami.
Niestety, o ile nam wiadomo, byliśmy jedyni, którzy podejmowali się tworzenia napisów. Być może ktoś się tego podejmie od sezonu 2. Jeśli natrafimy na jakiekolwiek tłumaczenie, damy wam znać na czacie na stronie.
Ze wszystkiego. Strona będzie działała już tylko na zasadzie czatu dla fanów i videobloga z dotychczasowymi, wcześniejszymi, przetłumaczonymi przez nas odcinkami. Wszelkie nowinki o serialu z naszej strony raczej się już nie pojawią, ale zachęcamy fanów, by dalej korzystali z naszego czatu i komunikowali się ze sobą, dodawali newsy dla innych.
Dlatego wszyscy hejterzy niech zrezygnują z atakowania nas obraźliwymi określeniami. Nigdy nie twierdzilismy, że będziemy w nieskończoność tworzyć napisy. Zrozumcie nas, każde z nas prowadzi dorosłe życie i przestały nas kręcić seriale dla młodzieży. I to, że będziecie nas obrażać, nie spowoduje, iż zmienimy naszą decyzję.
Co do wrzucenia na cda to pewnie jeszcze trochę potrwa, zważywszy na fakt, iż każde z nas jest zajęte.