si, a primo impatto si c: poi messo in quel contesto lol.. tu invece ti sei mai ritrovato a dubitare su significato di un affermazione? detta in un altro dialetto?
hahaha tu immagina che io avevo fatto una figura di merda.. e lo scrivo 'che figura di merda' uno mi risponde 'sciolt' e io a primo impatto ho pensato 'figura di merda sciolta' .. 'che mi piglia per il culo?', poi quando me lo ha riscritto mi sono convinta che stava a significare 'tranquilla' lol
AHAHHAHAHHA no vabbé sono uno spettacolo .. già la sigla è mitica!! mi ricordo che mamma si incazzava perché dicevano cose 'non adatte ai minori' AHHA.