@PrekladyDoramaQueen

Dorama Queen

Ask @PrekladyDoramaQueen

Keby ti niekto dal stroj času na cestovanie do minulosti, ktoré tri chyby chceš napraviť?

1. Priateľstvo s nesprávnou osobou. 2. Nenastúpila by som na svoju vysokú školu a vybrala by som si inú cestu. 3. Neinvestovala by som niekam, kde sa mi to nevyplatilo.
Keby ti niekto dal stroj času na cestovanie do minulosti ktoré tri chyby chceš

Máš nejaký aktuálny zoznam ako napr. mydramalist čo všetko si už videla?

Nie, pretože drámy sledujem už vyše 5 rokov a ani by som si nedokázala pospomínať, čo všetko mám už za sebou. Ale možno by som si mohla nejaký vytvoriť a dať tam aspoň pár tých, na ktoré si spomeniem. :) Vďaka za nápad.
Máš nejaký aktuálny zoznam ako napr mydramalist čo všetko si už videla

Related users

Mňa by zaujímalo ako sa voláš v skutočnosti. :D :)

Hmmmmmmmmm.......... Ako sa tomuto diplomaticky vyhnúť? Páči sa ti nejaké meno? Tak to je určite moje meno! :D Tak... Uf!
Mňa by zaujímalo ako sa voláš v skutočnosti D

Jaký žánr seriálů ti sedí nejvíce ze všech? Jsi obecně více na akční, romantické, dokumentární, či nějaký jiný druh seriálů? 🎬🏇🏻💑

U mňa je toto divné a je to skôr podľa nálady. Mám rada krimi a romantiku, takže ak je niekde oboje, tak sa mi to veľmi páči. To bol napríklad seriál Lookout. Dokumentárny film som videla naposledy na základnej škole asi, takže tie veľmi nie.
Jaký žánr seriálů ti sedí nejvíce ze všech Jsi obecně více na akční romantické

Ktoré je tvoje obľúbené motto alebo citát?

"Je krásne vedieť, že niekomu chýbaš. Ja to poznám. Keď niekam prídem, vždy mi vravia: Už len Ty si tu chýbala..."
Ktoré je tvoje obľúbené motto alebo citát

Ako často chodíš na párty?

Chodím, ak je príležitosť, ako niekoho zasnúbenie, alebo narodeniny, takže často nie. Nemám rada alkohol, takže párty nevyhľadávam. Ale keď už idem, väčšinou skončím tak, že na druhý deň neviem, čo sa dialo a mám pocit, že mi zdochla polovica neurónov.
Ako často chodíš na párty

Pamätáš si svoj prvý bozk?

Pamätám, pretože môj prvý bozk bol nechutný a celé mesiace som sa potom odmietala bozkávať s kýmkoľvek, nech bol chalan, ktorý mal o mňa záujem, akokoľvek pekný. Pri mojej prvej puse sa nám o seba oškierali zuby a chalan ma strašne poslintal. Keďže to bola prvá pusa, myslela som si, že sa tak bozkáva každý a vydesilo ma to. Na to asi nikdy nezabudnem.
Pamätáš si svoj prvý bozk

Poznáš niekoho kto má narodeniny v ten istý deň ako ty?

V rovnaký deň má narodeniny Park Bo Gum, aka Mečúň (lebo jeho meno v preklade znamená Meč).
Poznáš niekoho kto má narodeniny v ten istý deň ako ty

ako užitočne stráviť večer ?

Rôzne. Pre každého je užitočné niečo iné, ale skús spraviť niečo, čo poteší aj druhých. Napríklad niekomu niečo uvar.
ako užitočne stráviť večer

Ktorý kórejský seriál ťa najviac sklamal?

Rozhodne Mirror of the Witch. Tento seriál je strašný v toľkých ohľadoch... Pre mňa najväčšie sklamanie.
Ktorý kórejský seriál ťa najviac sklamal

Obľúbený člen BTS?

Rap Monster, RM. Je talentovaný a podozrievam ho, že má niekde žiabre, pretože netuším, kedy sa nadychuje pri rapovaní.
Obľúbený člen BTS

Ktorého kórejského idola si poznala po mene ako prvého?

To bude G-Dragon. Nie kvôli hudbe, ale preto, lebo na starom blogu, asi 7 (možno 8) rokov dozadu, ma niekto prosil o grafiku s ním. Tak som sa dostala aj k ich hudbe.
Ktorého kórejského idola si poznala po mene ako prvého

Čo máš rozpozerané?

Môžem napísať drámu, ktorú prekladám? Pretože ju mám tým pádom aj rozpozeranú, nie? Takže Are you Human too?
Čo máš rozpozerané

Koho máš najradšej z Twice?

Mám rada všetky. Na každej z nich sa mi niečo páči. Ale ak si mám vybrať len jednu, tak Tzuyu.
Koho máš najradšej z Twice

Kto je tvoj bias?

Milujem skupinu EXO, takže to bude viac členov, ale teda D.O. je pre mňa absolútny favorit zo skupiny.
Kto je tvoj bias

Language: English