Ask @StudioJG:

Czy deadlock będzie dostępny w Empiku?

SJG: Oczywiście :) Tomiki powinny trafić do salonów we wtorek.

View more

Czemu manga a nie linght novel Deadlock? LN jest krótka i zakończona, a manga trwa i trwa i nie wiadomo ile lat przyjdzie nam czekać na zakończenie z takim tempem wydawania.

SJG: Z kilku powodów. Po pierwsze, szczerze powiedziawszy jakoś nas ta proza nie porwała - o wiele bardziej spodobała nam się manga, która jest dodatkowo pięknie zilustrowana i chociaż ukazuje się powoli, to naprawdę uważamy, że warto czekać. Po drugie, choć bardzo dużo ludzi deklaruje się, że chciałoby jak najwięcej LN na rynku, to w rzeczywistości wcale tak dużo osób ich nie kupuje. A trzeci powód - przygotowanie LN do druku zajmuje mnóstwo czasu i pracy. Żeby to zrobić dobrze (a młodzieżowa literatura japońska jest tak różna od polskiej jak to tylko możliwe - zwykle przypomina scenariusz anime) trzeba się nad tym naprawdę mocno napocić - w takich narracjach roi się od szeregów wielokropków puszczonych przez kilka linijek, onomatopei, powtarzania w kółko tego samego, opisów na poziomie nędzy i rozpaczy. W dodatku czytelnicy zwykle zbierający mangi oczekują nowych tomów szybko - a wydawanie książki to jak wydawanie 10-15 tomików mangi, albo i gorzej. Na razie sloty na LN mamy obsadzone, zaś w przyszłości - cóż, na pewno będziemy bardzo selektywni, bo jeśli mamy w coś wkładać tyle pracy, to musimy być do tego naprawdę przekonani :)

View more

Kiedy będzie kolejny tom adventure time? Miał się ukazać do końca wakacji i cisza ://

SJG: Ciężko było, ale już jest w sprzedaży. Następny za 3 miesiące :)

View more

KOCHAM WAS. ZA KIMI NO NA WA..KOCHAM WAS!

SJA: A dziękujemy! Cieszymy się, że mogliśmy komuś podarować tyle szczęścia^^

View more

Właśnie przeczytałam w jednej recenzji, że manga "Po burzy" ma kontynuację i inne serie z nią powiązane, Wydacie je też, prawda? :) Uwielbiam Shoko Hidakę i kupię od niej wszystko. :)

SJG: Już w lutym "Hatsukoi no Atosaki" :)

View more

Jest szansa na inne mangi z uniwersum "Po burzy"? Widzę, że ta manga ma prequele, sequele, spin-offy, a że bardzo mi się podobała, to chętnie przeczytałabym coś jeszcze. :D

SJG: W lutym ukaże się "Hatsukoi no Atosaki" właśnie z tego uniwersum :)

View more

Kiedy dowiemy się co nowego planujecie dla nas na pyrkon? :3

SJG: Hoho, na Pyrkon nowości ogłosimy dopiero w przyszłym roku. Ale już za niedługo będziemy mieć dla Was bardzo miły drobiazg - jeszcze czegoś takiego nie mieliśmy w naszej ofercie ;)

View more

Witam macie na oku może jeszcze jakiś tytuł dla starszego odbiorcy?

SJG: Zawsze! Ale ostatnio wydaliśmy sporo właśnie takich tytułów, więc teraz wejdzie kilka młodzieżówek - jak choćby dzisiejsze zapowiedzi. Na oku mamy też bardzo zacne zastępstwo "Dziewczynki" do serii ekskluzywnej ;)

View more

Można liczyć na jakieś podpowiedzi do jutrzejszych ogłoszeń? :3

SJG: Cóż, jedna z mang zastąpi w planie Servampa, gdy już dogonimy Japonię, więc adresatem będzie podobna wiekowo publiczność. W przeciwieństwie do naszych poprzednich zapowiedzi, te pozycje to tytuły skierowane do trochę szerszej publiczności, raczej lekkie :)

View more

Drogie Studio, kiedy te zapowiedzi? Już się doczekać nie mogę.

SJG: Jak dobrze pójdzie to zapowiemy 3 premiery w ten piątek ;)

View more

Kiedy pojawią się nowe zapowiedzi BL? Będzie jeszcze coś w tym roku?

SJG: Tak, mamy zamiar jesienią ogłosić kilka tytułów w tym nowe BL :)

View more

Jest szansa, że wydacie jakiś josei?

SJG: Szansa jest, choć jak wiemy nie jest to w Polsce gatunek szczególnie popularny. Dziewczyny, dorastajcie szybciej!

View more

Pokażecie grzbiety japońskich tomików SerVampa? :D I czy to prawda że na grzbiecie 10 tomu nie ma już takiej słodkiej malutkiej wersji postaci z okładki tylko tej przedstawiona dokładnie tak jak na okładce? >)>

SJG: No niestety to prawda - od 10 tomu postacie "dorastają" na grzbiecie. Chętnie dołożylibyśmy w to miejsce słodką miniaturkę, która zwykle jest na skrzydełku... ale tam też jej nie ma. T_T

View more

Kiedy mniej wiecej mozna sie spodziewac premiery kolejnego tomu Ksiecia Piekiel?

SJG: Obecnie jesteśmy w trakcie załatwiania materiałów do ostatnich tomików - gdy tylko je dostaniemy, wyznaczymy datę premiery.

View more

Drogie Studio, tyle razy zrobiliście mi niespodziankę zapowiedziami... Może byście też pomyśleli o kontynuacji mang, które Waneko tak wrednie porzuca? Dlaczego to jest taki problem dokończyć coś, co inni zaczęli? Mangi Egmontu, Saiyuki, Śmiech w chmurach, tyle mang zaczętych i pourywanych.......

SJG: Niestety takie przedsięwzięcie byłoby trudne lub nawet niemożliwe, nie tylko przez nas, ale i przez jakiekolwiek inne wydawnictwo. Jeśli wydawca zawiesza/porzuca serię, powodów może być kilka - zwykle albo dlatego, że sprzedaż jest dramatycznie niska i trzeba do interesu dokładać (co jest jednak rzadkością, bo nawet w takiej sytuacji wydawca stara się skończyć co zaczął - porzucenie serii z takich względów to bardzo niekorzystny fakt mający wpływ na negocjacje z Japonią, a tego nikt nie chce, o reputacji w Polsce nie wspomnę. Dla przykładu - kończyliśmy wydanie "Emmy" pomimo niskiej sprzedaży). Drugim powodem zawieszenia/porzucenia serii są problemy licencyjne, których wydawca polski po prostu nie jest w stanie przeskoczyć. I trzeci, raczej rzadki - gdy autor rezygnuje z serii. Jak widać, żadna z tych przyczyn nie zachęci innego wydawcy do kontynuowania serii, bo też żaden wydawca nie porzuca serii ze złośliwości lub dlatego, że jest "wredny" :) Uwierzcie, że decyzja o porzuceniu serii to dramat nie tylko dla polskich czytelników, ale i przede wszystkim dla samego wydawcy.

View more

Planujecie jakiś dodatek do 7 tomu Ajina?

SJG: Tak, do wszystkich mang mających premierę na zeszłorocznym Pyrkonie dołączane są dodatki dla prenumeratorów.

View more

Czy manga OPUS po zdjęciu prenumeraty będzie 25% tańsza? I czy wtedy jak zamówie będę mogła odebrać na MFGiK? A w innych sklepach komiksowych jaki będzie rabat na tą mange?

SJG: Rabat na OPUSA raczej nie sięgnie 25% ponieważ koszty jego wydania są po prostu zbyt duże. W obcych sklepach również rabat będzie zapewne mniejszy niż w przypadku normalnych mang. Natomiast w kwestiach odbioru trzeba skontaktować się ze sklepem Yatta.pl (prawdopodobnie wystarczy komentarz w zamówieniu).

View more

Chętnie wydalibyscie "mange/light novel" polskiej autorki/autora? Gdy np kreska bylaby naprawde dobra, a fabula ulozona bylaby tak ze duza sprzedaż bylaby pewna. Czy juz po wydaniu Wolpertingermenschen wolelibyscie nie wspolpracowac z Polską autorką? Albo po prostu uwazacie ze macie ich za duzo?

SJG: Akurat w przypadku Hitohai zawsze będziemy mieć drzwi otwarte, ponieważ jest to świetna autorka i jesteśmy szczęśliwi mogąc publikować jej prace. A co z innymi polskimi autorami? Szczerze powiedziawszy mamy obecnie na głowie ogromną liczbę wydań, więc specjalnie nie rozglądamy się za polskimi pracami do wydania. Ale oczywiście jeśli trafi się ktoś naprawdę solidny i przedstawi nam bardzo konkretny produkt, również rozważymy jego wydanie. Problemem jest jednak to, że dobra kreska i fabuła to bardzo rzadkie połączenie, a to, że "duża sprzedaż byłaby pewna" to mit - każdy projekt to ryzyko. Jeśli więc mamy ryzykować, to musimy naprawdę uwierzyć w dany projekt i jego autora ;)

View more

Wielkie dzięki za Waszą ciężką pracę i za mangi, które wydaliście! (Tłumaczenie Haganai i Toradory jest genialne, czasami leżę ze śmiechu!) PYTANIE: ponoć Noragami jest na hiatusie że względu na zły stan zdrowia autora. Czy wiecie coś na ten temat? Hiatus takiej super mangi to cios w serce (T-T)

SJG: Dziękujemy bardzo! ^^ Co zaś się tyczy "Noragami" - nie ma na razie powodów do zmartwień, hiatus został ogłoszony jakoś w czerwcu. Często autorzy dłuższych mang potrzebują urlopu z różnych przyczyn, zwłaszcza gdy wysmażyli już tyle tomów mangi w takim tempie. Dodatkowo "Noragami" tworzy dwuosobowy zespół - bez względu na przyczyny przerwy, małe są szansę, aby obie panie zdezerterowały. Wierzymy, że wrócą one do pracy na długo przed wym jak dogonimy 18 tom :)

View more

Kiedy można się spodziewać 9 tomu Loveless?

SJG: Na razie wciąż przeciąga się kwestia pozyskania materiałów do kolejnych tomów. Damy znać, gdy tylko ustalimy nową datę premiery.

View more

Czy OPUS będzie można kupić też w innych sklepach internetowych czy tylko na yatta?

SJG: OPUS będzie dystrybuowany jak każdy inny komis z wyłączeniem obiegu empikowego - więc jeśli jakiś sklep internetowy go od nas zamówi na sprzedaż, to oczywiście będzie w nim dostępny. :)

View more

Jak długo zazwyczaj trwa oczekiwanie na akcept obwoluty? Zauważyłem, że to jest częstym powodem zastoju niektórych tomów/serii...

SJG: Bardzo różnie. Bywa, że czekamy 3 miesiące na akcept któregoś tomu, po akcepcie wysyłamy natychmiast kolejny z serii i na niego akcept mamy po 24 godzinach. Nie ma reguły, choć np. niektóre mangi, jak np. "Servamp" zazwyczaj czekają trochę ponad 2 miesiące, przez co ciężko jest utrzymać założony przez nas cykl. Czasem zdarza się, że np. przez dłuższy czas odbijamy poprawki, gdy np. autor jest trochę kapryśny i protestuje przeciw pewnym zmianom w edycji. Nie ma ustalonej reguły, co tytuł, co wydawca jest ciut inaczej. W japońskich wydaniach pod proces approvalowy podlega zwykle komplet obwoluta+stopka, czasem okładka. Ale np. w przypadku wydań komiksów amerykańskich do akceptu leci... każda strona komiksu. Więc w zasadzie każdy tytuł to osobna bajka :)

View more

Myślicie już o jakiś tytułach na przyszłoroczny Pyrkon? Bardzo czekam na Nanatsu no Taizai. ;)

SJG: Myślimy, myślimy, co prawda na razie nie możemy zdradzać o czym, ale mamy już kilka zaklepanych tytułów i czekamy na kolejne ;)

View more

Kiedy w końcu Fairy Tail? Ponad dwa miesiące temu wyszedł tom dziesiąty, a miały wychodzić co sześć tygodni :-/

SJG: Tak jak zapowiadaliśmy jakiś czas temu - ze względu na okres urlopowy, FT ma miesięczną przerwę wydawniczą, ale kolejny tom trafi do sprzedaży we wrześniu.

View more

Ta praca grafika to zdalna czy musi być na miejscu? Bo tego zapomnieliście napisać....

SJG: W dalszej części ogłoszenia napisaliśmy o pracy w warszawskim biurze. Niestety musimy mieć kogoś na miejscu.

View more

Next
  • 1694
    Posts
  • 11522
    Likes

About Studio JG:

Wydawnictwo zajmujące się mangą i wszelkimi tematami około japońskimi.
Warszawa