Ask @SugiuraShiho:

先生、サイン本 あたりました! とても嬉しいです! サインだけでなくイラストもありがとうございます…(;∀;) そのイラストについてなのですが、対で描かれたとツイートされてましたが(どこかの杉浦先生ファンと対になっている事にも歓喜です!) なぜ対にしようと思われたのでしょうか? 気になりましたのでこの場をお借りします。似たような質問ありましたら申し訳ありません。

喜んで頂けて本当に嬉しいです。こちらこそご応募ありがとうございました!
イラストはヨルマも清時もほぼ同じ冊数になるように描いたんですが、イラストに足す小物やシチュエーションのネタを考える時に、対で描いていくと時間的にも構図的にもあまり悩む事も無くて非常にやりやすかったのです('▽')
よく考えたら全部の絵を知ってる私しか楽しめないんじゃって描いた後で思いましたが、何かちょっと楽しんで貰えていたらよかったです!

View more

◆I am Shiho Sugiura. The following answer is message to all of you to give a question in an English sentence.

杉浦志保◇終点unknown2巻 発売中
◆To you who ask me a question in ask.fm.
I am glad in your asking me a question with interest.
Thank you.
However, because I translate it and answer, it takes time and the immediate answer becomes difficult.
If many questions are English sentences, it is difficult to answer all.
I am sorry, but I answer only about it after choosing the question that is easily answered in future.
Thank you for your understanding.(´―`)/

View more

こんばんは、『終点unknown』毎月楽しく拝読させていただいています。 ところで、しばらく前に、ねこあつめの猫にご自身の作品のキャラクターの名前をつけていると呟いていらしたと思うのですが、どの猫が誰の名前なのか、差し支えなければ教えていただきたいです。

答えるのが遅くなりました、すみません('―';)
終点毎月読んで下さって本当にありがとうございます!
自分のキャラでやるってどうなんだと思いつつ、
他人様の好きキャラだとなかなか上手く当てはめられず
イメージ違っちゃうのもちょっとイヤなので、せっかく沢山いるしって名前使っております……
ええとなんとなくS◇から当てはめ始めて、魔物からも引っ張ってきて、
後の方で終点二人も入れたので、合ってないよね?みたいな所も発生してますが('―';)
その辺の選んだ理由(言い訳)も付けないと自分がいたたまれないと言う事で
己で引くほど長くなってますがすみません!どうぞ……↓
★白(おっとり)
→成重:今考えたら全然「おっとり」じゃないですが私の「白猫は美人」ってイメージのみで
★黒(ツンデレ)
→宮:この人ツンデレじゃないツンデレかよあれがって本当に思いましたけど
どうしても宮に「黒い(性質が)」ってイメージしか無くてですね「ペルソナ」とかいう性格の猫いたら
それにしたんですがいないのでコレで…
★白黒(おちょうしもの)
→みつば:主要キャラで難しかったので警備隊から一番近そうな彼を
★灰(ふしぎちゃん)
→皇子:ふしぎちゃんって響きが可愛かったのと灰色がなんとなく上品そうでいいかなと
★とび三毛(やんちゃ)
→灯二:見た感じの色と模様と性格です
★茶トラ(イケメン風味)
→閧志:見た感じの色と、あと宮と主匪に一応性格のバランス合わせてみましたなんとなく
★茶トラ白(きょとんさん)
→イシュカ:きょとんさんか!君だ!っていう('▽')
★三毛(のんびり)
→秋市:見た感じ可愛いなって警備隊の年少組から選抜
★縞三毛(スローライフ)
→三重:性格と、あと三毛系は自分には「可愛い」イメージなので、
可愛い系のキャラを選びがちです
★サビ(わいるど)
→千艸:よく半裸だったからワイルドでいいんだろうよく脱いでたからなって彼で
あとオレンジ入ってるのが羅貫の髪色でいいなと
★ハチワレ(しっかりもの)
→セルギ:模様の左右対称のきりっとした感じと性格で
★ポインテッド(つんつん)
→白琵:つんつんというよりは甘すぎなツンデレですが
名前的に見た目の白さが多いのがいいかなと
★くつした(ぼうけんか)
→主匪:誰だよ冒険家ってと思いましたが他に当てはまらず
強いて言えば遠い所とか未知の場所に行く時は自分が一番に確認に行くだろうと
あとイメージが「黒多め&白」だったのでもうこれでもうこの人で
★灰白(高級志向)
→ブラッド:高級!じゃあ君だな!っていう('▽')
★キジトラ(食欲のおに)
→ヨルマ:S◇~魔物~終点の順番でキャラを引っ張ってきた弊害がここに
見た目の色合いと食べ物は好きだろうと言う事でヨルマを
★キジトラ白(まったり)
→ラプンツェル:今思うと「まったり」かねあの人…って感じですが
完結後は大体まったりしてるだろうしと
★サバトラ(めんどくさがり)
→ヴィルト:ラプンツェル以外の事にめんどくさがりと言う事で
★サバトラ白(びびり)
→清時:コミックスで黒猫呼ばわりしてたんですが、黒さで宮に勝てないのと
名前の漢字をイメージ化すると丁度こんな色合いと模様だったので
びびりも合ってるかなと…たからものは合ってた(´-`)
★黒(オッドアイ)(人見知り)
→ネイ:ああ丁度いい人いた!!とても黒のイメージです
★茶ぶち(やきもち焼き)
→るいちゃん:やきもち焼き可愛いなって合いそうな女の子で
★トービー(負けず嫌い)
→羅貫:「負けず嫌い」なら自分の中では羅貫なので
★茶ハチワレ(優柔普段)
→慶佳:るいちゃんと合わせた感じです
★レアねこさん達はそのままの名前ですが、チョビヒゲだけは「猫男爵」ってつけております。
(内村プロデュースの有吉さんの「猫男爵」好きなので)
答えようと思ってる内にアップデートでまたねこ増えたね!っていう嬉しい悩みが。
増えた分は追々考えますー(・―・)
長々読んで下さった方お疲れ様でした…!

View more

Hello Sensei, I read Rapunzel's story in Koori and I really love it. If you continue to remake other fairy tales, it will be great! (^ v ^)

A reply was late; I'm sorry.
Thank you very much for a message.
There is no plan to create other fairy tales,
However, I am glad in your liking a story of Rapunzel very much.('▽')

View more

「SILVER DIAMOND」についての質問です。千艸が羅貫と出会うまでの直近の12年間で何か、連載中に考えてはいたけれど入れそびれたようなエピソードがありましたら聞かせてください。些細なことで構いません。ふと思い出しただけですので、お暇な時や気分転換のついでなどに回答いただけたら幸いです。

すみません、答えるのが遅れました!
そして申し訳ない事に、私は本編で必要になる以外の過去エピソードはあまり考えないようにしておりまして
(いろいろ考えてもそれを描けない場合に自分がつまらないのでという…)
千艸のその12年間については、特に入れそびれたエピソードは無いのです('―';)
体が再生したあと最低限の思考回路も戻って行き、少しの感情とほぼ機械的判断で、
生きるためにではなく記憶の断片のヒントに沿って自分の体を使うために、
そのメンテナンスとして日々を生き延びていた感じです。
新たな情報がなくてごめんなさい、描いてない所も気にして下さってありがとうございます(´∀`)

View more

Hello, sensei! In Silver Diamond, Rakan said that Kazuhi's costume reminds him of Mononoke's costume. So Kazuhi's costume is based on Mononoke's costume, isn't it? Do you like Ghibli anime?

It became slow to answer. I'm sorry!
It was unconsciousness, but thinks that it is based on Mononoke's image.('▽')
I like Hayao Miyazaki very much.

View more

Hi! I'm currently reading both Shuuten Unknow and Koori in japanese. It's really hard (expecially SU since there aren't furigana...)but it's worth it. Did you already planned how much volumes Shuuten Unknow will be? Thanks

It became slow to answer ! I'm sorry.
Thank you very much for an effort to read in Japanese.
Shuuten Unknown is scheduled to end in five volumes.
If you enjoy it, I am very happy.('▽')

View more

先生、お誕生日おめでとうございます( ^-^)ノ∠※。.:*:・'°☆ ケーキお召し上がりになりますか? 先生のツイッターを拝見してますと、和菓子の方がお好きなのかなと思うのですが、洋菓子もお好きなのでしょうか?( ・∇・)

すみません、答えるのが遅くなりました!
誕生日のお祝いをありがとうございます*('▽')
どちらかと言うと、和菓子はあまり食べる機会は無いです。
なので頂きものとかで珍しくて呟いてる事が多いのかもです(笑)
洋菓子も好きです(´∀`)
ケーキも好きなんですが、ただ甘いものを沢山食べられないので、一ヶ月に一度ぐらいの楽しみにしてます。

View more

Hello,sensei I have maybe weird request from you I am from country where is no manga there so I cannot buy it but there nohuman knows what ShouutenUnknown means to me It is more then my favorite manga so i do not want to just read it from the illegally sites,i wander is you can excuse me for read it

I am a situation called the authors.
Therefore I cannot allow someone to read a comic in an illegal place.
But I do not have the right to limit your action.
I know that there is a never readable Japanese book in the foreign country.
If you report nothing to me, I do not warn your action.
You are free to choose.(^-^)
I read an English sentence by translation function and write it.
I'm sorry if there is the part that I misread a meaning.
Please write a message here again when I misunderstand the meaning of the question.

View more

Sensei, mangaka is a hard job. So, why do you want to be a mangaka? And how do you become a mangaka? If you didn't become a mangaka, which jobs would suit you best? Please share your thoughts with us! ヽ(•‿•)ノ

It became very slow to reply. I'm sorry!
This is because all of the expression called the manga is my best preference.
I think that I want to create interesting manga when I read an interesting manga.
I sent a manuscript to the magazine. The chief editor judges it. And I became a mangaka.
If I did not become mangaka, I think that I turn to do housework.(^-^)

View more

こんにちは 先生。かなり前に特典で出てたS◇の4人でスーツを着た姿を描いたペーパーを、以前からぜひ一度見たかったよろしければ小さな画像で公開可能でしょうか?

こんにちは('▽')基本的に商業での特典は公開しないようにしています。
ただ、これの場合はかなり前の特典なので、絵の写真ぐらいは撮って載せてもいいかなーとは思うのですが、
今年引っ越した時にどこの箱に入れたのかわからない状態です、すみません…('―';)
もし見つけたら写真載せますね。

View more

先生こんにちは、S◇の裏話が聞けてとても楽しいです! 私のお気に入りは白琵なのですが、白琵関連のお答えが見当たらなかったので(既出でしたらすみません)思い切って質問します。 白琵は白河のおぼっちゃんですが、白河はどのような役割を持っていたのでしょうか。それなりに高い地位であったように推測していましたが、将来は家を守っていく立場になるのでしょうか。また、外伝で少し髪が伸びていましたが、これからも伸ばし続けるのでしょうか。秋市達と仲良しだったので、外伝後も警備隊ハウスによく遊びに行ったりするのでしょうか…と気になることは沢山あるのですが、可能な範囲でお答えいただけると嬉しいです!

こんにちは、何かしら楽しんで頂けていたら嬉しいです!
そういえば白琵については書いてなかったですね、すみません('▽';)
白河については「白い河=綺麗な河」で川の上流のいい土地に住める一族=家柄がいい、というぐらいの印象のための名付けで、役割については「過去に存在していた河の上流の管理をしていた」ぐらいの設定です。
今はあちこち川が出来たので元々あった水質管理などのノウハウを指導してるかと思います。
その役目というか技術などは各地に分散されていくと思うので、白琵は家を守るとかはそこまで考えずに今は好きにあちこちでいろいろ勉強中みたいな感じです。
外伝辺りでは、夜明を心配して様子見を兼ねて手伝いをしてます。
登場時は違いますが、今は髪は邪魔だと思ったらさくっと切る人に変化したと思います。
秋市たちの所には、ゴハンに誘われたりでしょっちゅう寄ってます。2歳年上の割に同級生的な仲良しです('▽')

View more

質問失礼します。ヨルマの綴りは Yoruma でしょうか?(三巻楽しみにしております!><)

終点への質問ありがとうございます。
参考にしたものがJormaなのでこの綴りです('▽')使う事は無いかもしれませんが…
3巻楽しみにして頂けて嬉しいです!

View more

Next