можешь рассказать пожалуйста, почему ты бросила учебу на переводчика?
Потому что мой вуз меня не устраивал + я не уверена сейчас, что перевод это прям точно то, чему я хотела бы посвятить свою жизнь.
Понимаете, когда я выпускалась из школы/выбирала вуз, мне было лет 16. У меня не было амбиций (да и сейчас нет), мотивации и тем более планов на будущее, кроме одной-единственной задумки - жить с девушкой, с которой я тогда встречалась. И приоритетнее всего в год выпуска для меня было сохранение наших не слишком стабильных на тот момент отношений.
К тому же, я была достаточно зашуганной, точно не знала, что и как выбирать, что происходит в вузах, какие они есть и тому подобное. Так что сильно промахнулась с выбором - пошла туда, откуда была моя репетитор по английскому и где училась моя любимая преподавательница. Это было самым простым решением.
Но вуз не оправдал своих ожиданий, я разочаровалась в себе и всём. И покончила с этим.
Понимаете, когда я выпускалась из школы/выбирала вуз, мне было лет 16. У меня не было амбиций (да и сейчас нет), мотивации и тем более планов на будущее, кроме одной-единственной задумки - жить с девушкой, с которой я тогда встречалась. И приоритетнее всего в год выпуска для меня было сохранение наших не слишком стабильных на тот момент отношений.
К тому же, я была достаточно зашуганной, точно не знала, что и как выбирать, что происходит в вузах, какие они есть и тому подобное. Так что сильно промахнулась с выбором - пошла туда, откуда была моя репетитор по английскому и где училась моя любимая преподавательница. Это было самым простым решением.
Но вуз не оправдал своих ожиданий, я разочаровалась в себе и всём. И покончила с этим.