E-book konusunda görüşün ne? Çevirdiğin bir kitabın e-kitabının internette yayıldığını görsen ne yaparsın? İnsanların 40 TL'lik bir kitabı başka şekilde okumalarının zor olduğunu düşünüp susar mısın yoksa hemen yayınevine mi haber verirsin?
Kendi çevirdiğim olsun olmasın korsan kitaba karşıyım. Ebook da bir nevi korsan bence. Özellikle de dilimize çevrilmiş kitaplarda. Yabancı bir kitap olsa alınması, temin edilmesi zor tabii. 40 TL lik kitap diye Kızıl Kraliçe'den bahsediyorsan eğer internet satış sitelerinde %40 a varan indirimlerle satıldı o kitap. Çoğu kitap da dönem dönem büyük indirimlere giriyor. Ben liste yapıyorum kendime ve istediğim kitapları çoğu zaman çıkar çıkmaz ilk fiyatıyla almak yerine bu indirimleri bekliyorum. Herkesin kendi bileceği bir iş bu bence.
Liked by:
Aybəniz Əzimova
Berke