Ahahahahah si solo Google confonde i pronomi tu e voi anche con inglese lo fa! )) e ha fatto esattamente lo stesso errore! Oltre a darti del lui invece che della lei in un verbo )) buona serata! ))
Comunque se vuoi mia opinione non penso l altra persona che ha scritto sia davvero russo-ucraina..ha fatto troppi errori per esserlo! ))
Immaginavo, combaciava troppo con la versione di Google Translate lol
Scusa :c pensavo tu capissi visto che rispondi )) comunque non volevo ofendere ho solo espresso questa cosa che ho notato ma se per te é qualcosa che offende mi spiace )) dico solo che se una persona risponde male non può poi aspettarsi a sua volta di non ricevere offese ) tutto qui.
Capisco dopo che me lo sono fatta tradurre, ma aspettare per una traduzione non è il massimo. Comunque sia, non mi sono offesa, semplicemente non rispondo male a tutti. Le categorie di persone che mi scrivono qui e che solitamente si beccano gli insulti sono: "voti? Aski? Like? Segui? 5 like ai primi 5?", perché dopo due anni che dico di no mi pare che se non lo capiscono con le buone lo capiranno con le cattive, quelli che arrivano chiedendo ipotetici favori sessuali, quelli che a priori insultano dandomi della troia non dando alcuna spiegazione valida. Mi pare che siano persone abbastanza irritanti che dopo un po' smettono di meritarsi risposte gentili.
Unq persona non può capire perfettamente due lingue e decidere quale usare? Comunque su ask capita che appaiono nella home profili casuali...e mi ha capitato di leggere visto che sono bilingue mi piace chattare con chi viene dalla Russia ma ho sbagliato e ho voluto solo esprimermi oggettivamente )
Certo che può, se parla con un'altra persona che capisce perfettamente la lingua scelta, evitandole dizionari online o giri di messaggi per capire il significato del discorso, e questo non è il caso. Quindi, dato che io non sono russa e non lo capisco perfettamente, se vuoi esprimere una tua opinione ti pregherei di farlo in lingua italiana.
Я не такая украинка которую раньше написала...я только читала и так сказала что я думаю ) не хотела обидеть!! )
E allora perché sei qui a scrivermi in russo pur capendo alla perfezione l'italiano? Perché dubito seriamente che tu sia russo/a, dato che non sono una di quelle persone conosciute. Dunque, se vuoi iniziare una conversazione, parla in italiano!
Ты всегда оскорбляй, так не думаешь что другие не могут! )
Io lo faccio con un motivo, tu no :) Il tuo ragionamento è "lo fa lei, allora pure io", il che non è una giustificazione. E smettila di parlare in russo, abbi il coraggio e la decenza di parlare in italiano.
;-)
Che furbone!
а кто сказал, что я не знаю, что вы все же?
Perché solo due persone ucraine mi conoscono bene, una non parla l'italiano, e l'altro è accanto a me :) Quindi no, non mi conosci :)
Senti chi parla. La principessa.
Vai a ripassare ночь на лысой горе magari poi impari qualcosa.
Tesoro sei tu qui che hai iniziato ad insultare, non il contrario, quindi datti una regolata o ficcati uno stolichni in culo e corri via.
хорошо сделано сука. Ты понял.
Sei proprio una delusione per l'Ucraina tesoro :) Non è da persone intelligenti chiamare una persona "сука" senza conoscerla.
может быть ... нацистский девушка
Forse niente, o è sì o è no! Ma dato che la і nell'alfabeto russo non c'è, è ovvio che tu sia ucraina.
тому ми брати і сестри
Ты украинский?
Нацист
Тебя тоже, мудак)
Sembri una di quelle che mentre lo fa finge e guarda l'orologio?
hai mai scorreggiato su un bicchiere per sentire che rumore faceva ? se si era rumorosa ? puzzava ? dopo hai odorato il bicchiere ? domanda divertente risposta sincera
Ho provato a spaccarti un bicchiere in testa. Ci sono riuscita. Dal cranio non è fuoriuscito nulla. Il tuo cervello era inesistente.