Любовь скрывают, потому что боятся ‘получить невзаимностью по лицу’, полагаю. А ненависть у каждого по-своему. Может, человек по жизни всем недоволен и всё ненавидит. Лично я не люблю людей, которые открыто выражают свою ненависть. Но и судить их не могу, так как сама нередко это делаю.